Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tern würde, für dich zittre ich nicht, du wirst
dir selbst treu und Herr deines Schicksals blei-
ben. Ja, mein Freund, sagte er, sich gegen den
Pohlen wendend, in dieser Mädchenseele liegt
mehr Römersinn und männliche Stärke, als in
mancher unsrer Waffengefärthen. Der Fremde
verbeugte sich gegen mich, mehr ehrfurchtsvoll
als höflich; mein Erröthen zu verbergen, em-
pfahl ich ihm meinen Vater. Sie machen mich
stolz mein Fräulein! sagte der Jüngling, und
drückte meine Hand an seine heißen Lippen:
nicht des Kaisers Ehre allein wird mich in die-
sen heißen Tagen begeistern, Virginia sey mein
Feldgeschrei! vergönnen sie ihrem Ritter, ihre
Farbe zu tragen. Jch erstaunte bei dem Ernst,
womit er diese Worte aussprach. Lächelnd streifte
ich das blaue Band aus meinen Haaren, und
reichte es ihm; er küßte es mit Begeisterung,
und schlang es um seinen Hals. Dieses kleine
romantische Spiel hatte einige heitere Licht-
strahlen über die düstre Abschiedsscene gewor-
fen, und wehrte das Vorgefühl ab, welches
sonst mein Herz zersprengt haben würde. Jch
trennte mich von beiden, fast in der Stimmung,

tern wuͤrde, fuͤr dich zittre ich nicht, du wirſt
dir ſelbſt treu und Herr deines Schickſals blei-
ben. Ja, mein Freund, ſagte er, ſich gegen den
Pohlen wendend, in dieſer Maͤdchenſeele liegt
mehr Roͤmerſinn und maͤnnliche Staͤrke, als in
mancher unſrer Waffengefaͤrthen. Der Fremde
verbeugte ſich gegen mich, mehr ehrfurchtsvoll
als hoͤflich; mein Erroͤthen zu verbergen, em-
pfahl ich ihm meinen Vater. Sie machen mich
ſtolz mein Fraͤulein! ſagte der Juͤngling, und
druͤckte meine Hand an ſeine heißen Lippen:
nicht des Kaiſers Ehre allein wird mich in die-
ſen heißen Tagen begeiſtern, Virginia ſey mein
Feldgeſchrei! vergoͤnnen ſie ihrem Ritter, ihre
Farbe zu tragen. Jch erſtaunte bei dem Ernſt,
womit er dieſe Worte ausſprach. Laͤchelnd ſtreifte
ich das blaue Band aus meinen Haaren, und
reichte es ihm; er kuͤßte es mit Begeiſterung,
und ſchlang es um ſeinen Hals. Dieſes kleine
romantiſche Spiel hatte einige heitere Licht-
ſtrahlen uͤber die duͤſtre Abſchiedsſcene gewor-
fen, und wehrte das Vorgefuͤhl ab, welches
ſonſt mein Herz zerſprengt haben wuͤrde. Jch
trennte mich von beiden, faſt in der Stimmung,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0179" n="169"/>
tern wu&#x0364;rde, fu&#x0364;r dich zittre ich nicht, du wir&#x017F;t<lb/>
dir &#x017F;elb&#x017F;t treu und Herr deines Schick&#x017F;als blei-<lb/>
ben. Ja, mein Freund, &#x017F;agte er, &#x017F;ich gegen den<lb/>
Pohlen wendend, in die&#x017F;er Ma&#x0364;dchen&#x017F;eele liegt<lb/>
mehr Ro&#x0364;mer&#x017F;inn und ma&#x0364;nnliche Sta&#x0364;rke, als in<lb/>
mancher un&#x017F;rer Waffengefa&#x0364;rthen. Der Fremde<lb/>
verbeugte &#x017F;ich gegen mich, mehr ehrfurchtsvoll<lb/>
als ho&#x0364;flich; mein Erro&#x0364;then zu verbergen, em-<lb/>
pfahl ich ihm meinen Vater. Sie machen mich<lb/>
&#x017F;tolz mein Fra&#x0364;ulein! &#x017F;agte der Ju&#x0364;ngling, und<lb/>
dru&#x0364;ckte meine Hand an &#x017F;eine heißen Lippen:<lb/>
nicht des Kai&#x017F;ers Ehre allein wird mich in die-<lb/>
&#x017F;en heißen Tagen begei&#x017F;tern, Virginia &#x017F;ey mein<lb/>
Feldge&#x017F;chrei! vergo&#x0364;nnen &#x017F;ie ihrem Ritter, ihre<lb/>
Farbe zu tragen. Jch er&#x017F;taunte bei dem Ern&#x017F;t,<lb/>
womit er die&#x017F;e Worte aus&#x017F;prach. La&#x0364;chelnd &#x017F;treifte<lb/>
ich das blaue Band aus meinen Haaren, und<lb/>
reichte es ihm; er ku&#x0364;ßte es mit Begei&#x017F;terung,<lb/>
und &#x017F;chlang es um &#x017F;einen Hals. Die&#x017F;es kleine<lb/>
romanti&#x017F;che Spiel hatte einige heitere Licht-<lb/>
&#x017F;trahlen u&#x0364;ber die du&#x0364;&#x017F;tre Ab&#x017F;chieds&#x017F;cene gewor-<lb/>
fen, und wehrte das Vorgefu&#x0364;hl ab, welches<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t mein Herz zer&#x017F;prengt haben wu&#x0364;rde. Jch<lb/>
trennte mich von beiden, fa&#x017F;t in der Stimmung,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0179] tern wuͤrde, fuͤr dich zittre ich nicht, du wirſt dir ſelbſt treu und Herr deines Schickſals blei- ben. Ja, mein Freund, ſagte er, ſich gegen den Pohlen wendend, in dieſer Maͤdchenſeele liegt mehr Roͤmerſinn und maͤnnliche Staͤrke, als in mancher unſrer Waffengefaͤrthen. Der Fremde verbeugte ſich gegen mich, mehr ehrfurchtsvoll als hoͤflich; mein Erroͤthen zu verbergen, em- pfahl ich ihm meinen Vater. Sie machen mich ſtolz mein Fraͤulein! ſagte der Juͤngling, und druͤckte meine Hand an ſeine heißen Lippen: nicht des Kaiſers Ehre allein wird mich in die- ſen heißen Tagen begeiſtern, Virginia ſey mein Feldgeſchrei! vergoͤnnen ſie ihrem Ritter, ihre Farbe zu tragen. Jch erſtaunte bei dem Ernſt, womit er dieſe Worte ausſprach. Laͤchelnd ſtreifte ich das blaue Band aus meinen Haaren, und reichte es ihm; er kuͤßte es mit Begeiſterung, und ſchlang es um ſeinen Hals. Dieſes kleine romantiſche Spiel hatte einige heitere Licht- ſtrahlen uͤber die duͤſtre Abſchiedsſcene gewor- fen, und wehrte das Vorgefuͤhl ab, welches ſonſt mein Herz zerſprengt haben wuͤrde. Jch trennte mich von beiden, faſt in der Stimmung,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/179
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/179>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.