Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

empörtes Gemüth. Dein Bruder Louis ließ
sich melden, um die Bekanntschaft seiner schönen
Cousine so schnell als möglich zu machen. Du
warst Zeuge, wie sein Benehmen und seine Ma-
nieren mir auffielen, und lachtest mehrmahls
laut auf, über meine verlegene Befremdung.
Ja, man wirft im Auslande unsern Landsleuten
Frivolität und Leichtsinn vor, und wohl leider
nicht mit Unrecht, wie ich seit meinem Aufent-
halt in Paris mit Unwillen wahrgenommen habe;
hier aber überbot ein Ausländer alle Muster
welche ich bisher in dieser Art gesehen. Wie
froh war ich, als ihn seine Vergnügungen von
uns rissen, ganz gegen seine Neigung, wie er
tausend Mahl schwur. Jetzt fing ich an auf zu
athmen, und mich ein wenig in dieser neuen
fremden Welt zu finden. Tausend Stimmen
in meinem Jnnern riefen, daß sie nimmer, nim-
mer die meinige werden könne; doch war ich
entschlossen, sie näher ins Auge zu fassen, und
reiflich zu erwägen, was mir zu thun von-
nöthen sey. Wir verlebten nun unsre Tage
ganz angenehm, unter uns, indem wir uns durch
Musik und Lesen aufheiterten. Deine Mutter war

empoͤrtes Gemuͤth. Dein Bruder Louis ließ
ſich melden, um die Bekanntſchaft ſeiner ſchoͤnen
Couſine ſo ſchnell als moͤglich zu machen. Du
warſt Zeuge, wie ſein Benehmen und ſeine Ma-
nieren mir auffielen, und lachteſt mehrmahls
laut auf, uͤber meine verlegene Befremdung.
Ja, man wirft im Auslande unſern Landsleuten
Frivolitaͤt und Leichtſinn vor, und wohl leider
nicht mit Unrecht, wie ich ſeit meinem Aufent-
halt in Paris mit Unwillen wahrgenommen habe;
hier aber uͤberbot ein Auslaͤnder alle Muſter
welche ich bisher in dieſer Art geſehen. Wie
froh war ich, als ihn ſeine Vergnuͤgungen von
uns riſſen, ganz gegen ſeine Neigung, wie er
tauſend Mahl ſchwur. Jetzt fing ich an auf zu
athmen, und mich ein wenig in dieſer neuen
fremden Welt zu finden. Tauſend Stimmen
in meinem Jnnern riefen, daß ſie nimmer, nim-
mer die meinige werden koͤnne; doch war ich
entſchloſſen, ſie naͤher ins Auge zu faſſen, und
reiflich zu erwaͤgen, was mir zu thun von-
noͤthen ſey. Wir verlebten nun unſre Tage
ganz angenehm, unter uns, indem wir uns durch
Muſik und Leſen aufheiterten. Deine Mutter war

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="187"/>
empo&#x0364;rtes Gemu&#x0364;th. Dein Bruder Louis ließ<lb/>
&#x017F;ich melden, um die Bekannt&#x017F;chaft &#x017F;einer &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Cou&#x017F;ine &#x017F;o &#x017F;chnell als mo&#x0364;glich zu machen. Du<lb/>
war&#x017F;t Zeuge, wie &#x017F;ein Benehmen und &#x017F;eine Ma-<lb/>
nieren mir auffielen, und lachte&#x017F;t mehrmahls<lb/>
laut auf, u&#x0364;ber meine verlegene Befremdung.<lb/>
Ja, man wirft im Auslande un&#x017F;ern Landsleuten<lb/>
Frivolita&#x0364;t und Leicht&#x017F;inn vor, und wohl leider<lb/>
nicht mit Unrecht, wie ich &#x017F;eit meinem Aufent-<lb/>
halt in Paris mit Unwillen wahrgenommen habe;<lb/>
hier aber u&#x0364;berbot ein Ausla&#x0364;nder alle Mu&#x017F;ter<lb/>
welche ich bisher in die&#x017F;er Art ge&#x017F;ehen. Wie<lb/>
froh war ich, als ihn &#x017F;eine Vergnu&#x0364;gungen von<lb/>
uns ri&#x017F;&#x017F;en, ganz gegen &#x017F;eine Neigung, wie er<lb/>
tau&#x017F;end Mahl &#x017F;chwur. Jetzt fing ich an auf zu<lb/>
athmen, und mich ein wenig in die&#x017F;er neuen<lb/>
fremden Welt zu finden. Tau&#x017F;end Stimmen<lb/>
in meinem Jnnern riefen, daß &#x017F;ie nimmer, nim-<lb/>
mer die meinige werden ko&#x0364;nne; doch war ich<lb/>
ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie na&#x0364;her ins Auge zu fa&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
reiflich zu erwa&#x0364;gen, was mir zu thun von-<lb/>
no&#x0364;then &#x017F;ey. Wir verlebten nun un&#x017F;re Tage<lb/>
ganz angenehm, unter uns, indem wir uns durch<lb/>
Mu&#x017F;ik und Le&#x017F;en aufheiterten. Deine Mutter war<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0197] empoͤrtes Gemuͤth. Dein Bruder Louis ließ ſich melden, um die Bekanntſchaft ſeiner ſchoͤnen Couſine ſo ſchnell als moͤglich zu machen. Du warſt Zeuge, wie ſein Benehmen und ſeine Ma- nieren mir auffielen, und lachteſt mehrmahls laut auf, uͤber meine verlegene Befremdung. Ja, man wirft im Auslande unſern Landsleuten Frivolitaͤt und Leichtſinn vor, und wohl leider nicht mit Unrecht, wie ich ſeit meinem Aufent- halt in Paris mit Unwillen wahrgenommen habe; hier aber uͤberbot ein Auslaͤnder alle Muſter welche ich bisher in dieſer Art geſehen. Wie froh war ich, als ihn ſeine Vergnuͤgungen von uns riſſen, ganz gegen ſeine Neigung, wie er tauſend Mahl ſchwur. Jetzt fing ich an auf zu athmen, und mich ein wenig in dieſer neuen fremden Welt zu finden. Tauſend Stimmen in meinem Jnnern riefen, daß ſie nimmer, nim- mer die meinige werden koͤnne; doch war ich entſchloſſen, ſie naͤher ins Auge zu faſſen, und reiflich zu erwaͤgen, was mir zu thun von- noͤthen ſey. Wir verlebten nun unſre Tage ganz angenehm, unter uns, indem wir uns durch Muſik und Leſen aufheiterten. Deine Mutter war

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/197
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/197>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.