Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ßen selbst bestimmen zu können, und wünschte
ihm herzlich Glück, doch warnte sie ihn zugleich
mit mädchenhafter Furchtsamkeit. Zu dieser ge-
liebten Schwester flog nun mein Vater. Sie
empfing ihn mit der lebhaftesten Freude, aber
ihr Herz beklemmten ängstliche Sorgen. Jhr
Gemahl hatte ihr wenige Stunden zuvor ange-
kündigt, daß die Prinzeu entschlossen wären,
über die Gränze zu gehen, in Hoffnung, daß der
größere Theil des Adels ihnen folgen werde, und
daß man von dort aus den Anmaßungen des
dritten Standes vernichtend begegnen könne.
Er hatte ihr befohlen, sich reisefertig zu halten,
um ihm zu folgen. Sie befand sich im neun-
ten Monat ihrer Schwangerschaft, liebte ihre
Umgebung, und fürchtete den unbekannten rau-
hen Norden. So sank sie weinend in die
Arme ihres bekümmerten Bruders. Der Her-
zog Dein Vater trat kurz darauf ins Zimmer.
Die Begrüßung der beiden Schwäger war kalt
und förmlich. Mein Vater lenkte sogleich das
Gespräch auf das Jnteresse der Zeit, der Dei-
nige wich ihm mit stolzer Höflichkeit aus, oder
sprach mit wegwerfender Anmaßung ab. Jener

be-

ßen ſelbſt beſtimmen zu koͤnnen, und wuͤnſchte
ihm herzlich Gluͤck, doch warnte ſie ihn zugleich
mit maͤdchenhafter Furchtſamkeit. Zu dieſer ge-
liebten Schweſter flog nun mein Vater. Sie
empfing ihn mit der lebhafteſten Freude, aber
ihr Herz beklemmten aͤngſtliche Sorgen. Jhr
Gemahl hatte ihr wenige Stunden zuvor ange-
kuͤndigt, daß die Prinzeu entſchloſſen waͤren,
uͤber die Graͤnze zu gehen, in Hoffnung, daß der
groͤßere Theil des Adels ihnen folgen werde, und
daß man von dort aus den Anmaßungen des
dritten Standes vernichtend begegnen koͤnne.
Er hatte ihr befohlen, ſich reiſefertig zu halten,
um ihm zu folgen. Sie befand ſich im neun-
ten Monat ihrer Schwangerſchaft, liebte ihre
Umgebung, und fuͤrchtete den unbekannten rau-
hen Norden. So ſank ſie weinend in die
Arme ihres bekuͤmmerten Bruders. Der Her-
zog Dein Vater trat kurz darauf ins Zimmer.
Die Begruͤßung der beiden Schwaͤger war kalt
und foͤrmlich. Mein Vater lenkte ſogleich das
Geſpraͤch auf das Jntereſſe der Zeit, der Dei-
nige wich ihm mit ſtolzer Hoͤflichkeit aus, oder
ſprach mit wegwerfender Anmaßung ab. Jener

be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="48"/>
ßen &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;timmen zu ko&#x0364;nnen, und wu&#x0364;n&#x017F;chte<lb/>
ihm herzlich Glu&#x0364;ck, doch warnte &#x017F;ie ihn zugleich<lb/>
mit ma&#x0364;dchenhafter Furcht&#x017F;amkeit. Zu die&#x017F;er ge-<lb/>
liebten Schwe&#x017F;ter flog nun mein Vater. Sie<lb/>
empfing ihn mit der lebhafte&#x017F;ten Freude, aber<lb/>
ihr Herz beklemmten a&#x0364;ng&#x017F;tliche Sorgen. Jhr<lb/>
Gemahl hatte ihr wenige Stunden zuvor ange-<lb/>
ku&#x0364;ndigt, daß die Prinzeu ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;ren,<lb/>
u&#x0364;ber die Gra&#x0364;nze zu gehen, in Hoffnung, daß der<lb/>
gro&#x0364;ßere Theil des Adels ihnen folgen werde, und<lb/>
daß man von dort aus den Anmaßungen des<lb/>
dritten Standes vernichtend begegnen ko&#x0364;nne.<lb/>
Er hatte ihr befohlen, &#x017F;ich rei&#x017F;efertig zu halten,<lb/>
um ihm zu folgen. Sie befand &#x017F;ich im neun-<lb/>
ten Monat ihrer Schwanger&#x017F;chaft, liebte ihre<lb/>
Umgebung, und fu&#x0364;rchtete den unbekannten rau-<lb/>
hen Norden. So &#x017F;ank &#x017F;ie weinend in die<lb/>
Arme ihres beku&#x0364;mmerten Bruders. Der Her-<lb/>
zog Dein Vater trat kurz darauf ins Zimmer.<lb/>
Die Begru&#x0364;ßung der beiden Schwa&#x0364;ger war kalt<lb/>
und fo&#x0364;rmlich. Mein Vater lenkte &#x017F;ogleich das<lb/>
Ge&#x017F;pra&#x0364;ch auf das Jntere&#x017F;&#x017F;e der Zeit, der Dei-<lb/>
nige wich ihm mit &#x017F;tolzer Ho&#x0364;flichkeit aus, oder<lb/>
&#x017F;prach mit wegwerfender Anmaßung ab. Jener<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0056] ßen ſelbſt beſtimmen zu koͤnnen, und wuͤnſchte ihm herzlich Gluͤck, doch warnte ſie ihn zugleich mit maͤdchenhafter Furchtſamkeit. Zu dieſer ge- liebten Schweſter flog nun mein Vater. Sie empfing ihn mit der lebhafteſten Freude, aber ihr Herz beklemmten aͤngſtliche Sorgen. Jhr Gemahl hatte ihr wenige Stunden zuvor ange- kuͤndigt, daß die Prinzeu entſchloſſen waͤren, uͤber die Graͤnze zu gehen, in Hoffnung, daß der groͤßere Theil des Adels ihnen folgen werde, und daß man von dort aus den Anmaßungen des dritten Standes vernichtend begegnen koͤnne. Er hatte ihr befohlen, ſich reiſefertig zu halten, um ihm zu folgen. Sie befand ſich im neun- ten Monat ihrer Schwangerſchaft, liebte ihre Umgebung, und fuͤrchtete den unbekannten rau- hen Norden. So ſank ſie weinend in die Arme ihres bekuͤmmerten Bruders. Der Her- zog Dein Vater trat kurz darauf ins Zimmer. Die Begruͤßung der beiden Schwaͤger war kalt und foͤrmlich. Mein Vater lenkte ſogleich das Geſpraͤch auf das Jntereſſe der Zeit, der Dei- nige wich ihm mit ſtolzer Hoͤflichkeit aus, oder ſprach mit wegwerfender Anmaßung ab. Jener be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/56
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/56>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.