Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die fertigste und sorgsamste Arbeiterinn. Mit
gleichem Erfolge stellte er mich bei der Wein-
lese an, wo ich dafür sorgte, daß die Beeren,
behutsam und eigen, von der Traube gekämmt
wurden, welches unserem Wein, einen großen
Vorzug, vor allen Weinen der Provinz gab.
Bei allen solchen Geschäften, welche nur Tage-
oder Wochenlang dauerten, und in großer Ge-
meinschaft betrieben wurden, war ich uner-
müdet thätig, und in hohem Grade ver-
gnügt und fröhlich. Wir sangen Romanzen
und Rundgesänge, erzählten Märchen und No-
vellen, immer brachte ich neue mit, und Jung
und Alt liebte mich herzlich. Aber wenn ich
wieder zurück trat, in den alltäglichen Gang des
häuslichen Lebens, da fühlte ich meine Thätig-
keit plötzlich gelähmt. Die kleinen, immer wie-
derkommenden Sorgen des Haushalts vermochten
nicht, meine Seele zu füllen, und mein Geist
kehrte heißhungrig in die Jdeenwelt zurück.

Nicht die Geschichte der vergangenen Zeiten
allein war es jetzt, was mich beschäftigte, ich
nahm an den Begebenheiten unserer Tage den
lebhaftesten Antheil. Von meiner frühesten

die fertigſte und ſorgſamſte Arbeiterinn. Mit
gleichem Erfolge ſtellte er mich bei der Wein-
leſe an, wo ich dafuͤr ſorgte, daß die Beeren,
behutſam und eigen, von der Traube gekaͤmmt
wurden, welches unſerem Wein, einen großen
Vorzug, vor allen Weinen der Provinz gab.
Bei allen ſolchen Geſchaͤften, welche nur Tage-
oder Wochenlang dauerten, und in großer Ge-
meinſchaft betrieben wurden, war ich uner-
muͤdet thaͤtig, und in hohem Grade ver-
gnuͤgt und froͤhlich. Wir ſangen Romanzen
und Rundgeſaͤnge, erzaͤhlten Maͤrchen und No-
vellen, immer brachte ich neue mit, und Jung
und Alt liebte mich herzlich. Aber wenn ich
wieder zuruͤck trat, in den alltaͤglichen Gang des
haͤuslichen Lebens, da fuͤhlte ich meine Thaͤtig-
keit ploͤtzlich gelaͤhmt. Die kleinen, immer wie-
derkommenden Sorgen des Haushalts vermochten
nicht, meine Seele zu fuͤllen, und mein Geiſt
kehrte heißhungrig in die Jdeenwelt zuruͤck.

Nicht die Geſchichte der vergangenen Zeiten
allein war es jetzt, was mich beſchaͤftigte, ich
nahm an den Begebenheiten unſerer Tage den
lebhafteſten Antheil. Von meiner fruͤheſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0078" n="68"/>
die fertig&#x017F;te und &#x017F;org&#x017F;am&#x017F;te Arbeiterinn. Mit<lb/>
gleichem Erfolge &#x017F;tellte er mich bei der Wein-<lb/>
le&#x017F;e an, wo ich dafu&#x0364;r &#x017F;orgte, daß die Beeren,<lb/>
behut&#x017F;am und eigen, von der Traube geka&#x0364;mmt<lb/>
wurden, welches un&#x017F;erem Wein, einen großen<lb/>
Vorzug, vor allen Weinen der Provinz gab.<lb/>
Bei allen &#x017F;olchen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften, welche nur Tage-<lb/>
oder Wochenlang dauerten, und in großer Ge-<lb/>
mein&#x017F;chaft betrieben wurden, war ich uner-<lb/>
mu&#x0364;det tha&#x0364;tig, und in hohem Grade ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt und fro&#x0364;hlich. Wir &#x017F;angen Romanzen<lb/>
und Rundge&#x017F;a&#x0364;nge, erza&#x0364;hlten Ma&#x0364;rchen und No-<lb/>
vellen, immer brachte ich neue mit, und Jung<lb/>
und Alt liebte mich herzlich. Aber wenn ich<lb/>
wieder zuru&#x0364;ck trat, in den allta&#x0364;glichen Gang des<lb/>
ha&#x0364;uslichen Lebens, da fu&#x0364;hlte ich meine Tha&#x0364;tig-<lb/>
keit plo&#x0364;tzlich gela&#x0364;hmt. Die kleinen, immer wie-<lb/>
derkommenden Sorgen des Haushalts vermochten<lb/>
nicht, meine Seele zu fu&#x0364;llen, und mein Gei&#x017F;t<lb/>
kehrte heißhungrig in die Jdeenwelt zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
          <p>Nicht die Ge&#x017F;chichte der vergangenen Zeiten<lb/>
allein war es jetzt, was mich be&#x017F;cha&#x0364;ftigte, ich<lb/>
nahm an den Begebenheiten un&#x017F;erer Tage den<lb/>
lebhafte&#x017F;ten Antheil. Von meiner fru&#x0364;he&#x017F;ten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0078] die fertigſte und ſorgſamſte Arbeiterinn. Mit gleichem Erfolge ſtellte er mich bei der Wein- leſe an, wo ich dafuͤr ſorgte, daß die Beeren, behutſam und eigen, von der Traube gekaͤmmt wurden, welches unſerem Wein, einen großen Vorzug, vor allen Weinen der Provinz gab. Bei allen ſolchen Geſchaͤften, welche nur Tage- oder Wochenlang dauerten, und in großer Ge- meinſchaft betrieben wurden, war ich uner- muͤdet thaͤtig, und in hohem Grade ver- gnuͤgt und froͤhlich. Wir ſangen Romanzen und Rundgeſaͤnge, erzaͤhlten Maͤrchen und No- vellen, immer brachte ich neue mit, und Jung und Alt liebte mich herzlich. Aber wenn ich wieder zuruͤck trat, in den alltaͤglichen Gang des haͤuslichen Lebens, da fuͤhlte ich meine Thaͤtig- keit ploͤtzlich gelaͤhmt. Die kleinen, immer wie- derkommenden Sorgen des Haushalts vermochten nicht, meine Seele zu fuͤllen, und mein Geiſt kehrte heißhungrig in die Jdeenwelt zuruͤck. Nicht die Geſchichte der vergangenen Zeiten allein war es jetzt, was mich beſchaͤftigte, ich nahm an den Begebenheiten unſerer Tage den lebhafteſten Antheil. Von meiner fruͤheſten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/78
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/78>, abgerufen am 21.11.2024.