blieb ich stehen. Er war es, Er! der Gedanke meiner einsamen Stunden, der Traum mei- ner Nächte. Wie ähnlich meinem Bilde, und wie unähnlich zugleich? Du hast sein Gemählde von David gesehen, es gleicht; nur freundlicher war sein Mund, sein Lächeln bezaubernd. Eben so liebenswürdig hatte meine Phantasie ihn ge- mahlt, nur größer die Verhältnisse. Aber was sie ihm nicht zu geben vermocht, war die Ho- heit seines Auges, dieser Herscherblick, welcher mich im Nu, so tief und klein vor ihn stellte, daß ich die Augen nicht zu erheben wagte. Jch, die gebohrene Republikanerinn, und stolz auf Freiheit, Gleichheit und Menschenwerth, kniete vor ihm nieder, ohne zu wissen was ich that, und legte das Körbchen mit dem Kranze zu seinen Füßen. Er hob mich mit einiger Verlegenheit auf, küßte mich auf die Stirn, nahm den Korb, und dankte in abgerissenen Worten für die feine Ueberraschung. "Virginia stellte in dem Augenblicke das dankbare Vaterland dar," sagte mein Vater. -- Jch bin dem Vater- lande viel größere Dankbarkeit schuldig, erwie- derte der Held, indem eine freundliche Neigung
blieb ich ſtehen. Er war es, Er! der Gedanke meiner einſamen Stunden, der Traum mei- ner Naͤchte. Wie aͤhnlich meinem Bilde, und wie unaͤhnlich zugleich? Du haſt ſein Gemaͤhlde von David geſehen, es gleicht; nur freundlicher war ſein Mund, ſein Laͤcheln bezaubernd. Eben ſo liebenswuͤrdig hatte meine Phantaſie ihn ge- mahlt, nur groͤßer die Verhaͤltniſſe. Aber was ſie ihm nicht zu geben vermocht, war die Ho- heit ſeines Auges, dieſer Herſcherblick, welcher mich im Nu, ſo tief und klein vor ihn ſtellte, daß ich die Augen nicht zu erheben wagte. Jch, die gebohrene Republikanerinn, und ſtolz auf Freiheit, Gleichheit und Menſchenwerth, kniete vor ihm nieder, ohne zu wiſſen was ich that, und legte das Koͤrbchen mit dem Kranze zu ſeinen Fuͤßen. Er hob mich mit einiger Verlegenheit auf, kuͤßte mich auf die Stirn, nahm den Korb, und dankte in abgeriſſenen Worten fuͤr die feine Ueberraſchung. „Virginia ſtellte in dem Augenblicke das dankbare Vaterland dar,‟ ſagte mein Vater. — Jch bin dem Vater- lande viel groͤßere Dankbarkeit ſchuldig, erwie- derte der Held, indem eine freundliche Neigung
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0089"n="79"/>
blieb ich ſtehen. Er war es, Er! der Gedanke<lb/>
meiner einſamen Stunden, der Traum mei-<lb/>
ner Naͤchte. Wie aͤhnlich meinem Bilde, und<lb/>
wie unaͤhnlich zugleich? Du haſt ſein Gemaͤhlde<lb/>
von David geſehen, es gleicht; nur freundlicher<lb/>
war ſein Mund, ſein Laͤcheln bezaubernd. Eben<lb/>ſo liebenswuͤrdig hatte meine Phantaſie ihn ge-<lb/>
mahlt, nur groͤßer die Verhaͤltniſſe. Aber was<lb/>ſie ihm nicht zu geben vermocht, war die Ho-<lb/>
heit ſeines Auges, dieſer Herſcherblick, welcher<lb/>
mich im Nu, ſo tief und klein vor ihn ſtellte,<lb/>
daß ich die Augen nicht zu erheben wagte. Jch,<lb/>
die gebohrene Republikanerinn, und ſtolz auf<lb/>
Freiheit, Gleichheit und Menſchenwerth, kniete<lb/>
vor ihm nieder, ohne zu wiſſen was ich that, und<lb/>
legte das Koͤrbchen mit dem Kranze zu ſeinen<lb/>
Fuͤßen. Er hob mich mit einiger Verlegenheit<lb/>
auf, kuͤßte mich auf die Stirn, nahm den Korb,<lb/>
und dankte in abgeriſſenen Worten fuͤr die<lb/>
feine Ueberraſchung. „Virginia ſtellte in dem<lb/>
Augenblicke das dankbare Vaterland dar,‟<lb/>ſagte mein Vater. — Jch bin dem Vater-<lb/>
lande viel groͤßere Dankbarkeit ſchuldig, erwie-<lb/>
derte der Held, indem eine freundliche Neigung<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[79/0089]
blieb ich ſtehen. Er war es, Er! der Gedanke
meiner einſamen Stunden, der Traum mei-
ner Naͤchte. Wie aͤhnlich meinem Bilde, und
wie unaͤhnlich zugleich? Du haſt ſein Gemaͤhlde
von David geſehen, es gleicht; nur freundlicher
war ſein Mund, ſein Laͤcheln bezaubernd. Eben
ſo liebenswuͤrdig hatte meine Phantaſie ihn ge-
mahlt, nur groͤßer die Verhaͤltniſſe. Aber was
ſie ihm nicht zu geben vermocht, war die Ho-
heit ſeines Auges, dieſer Herſcherblick, welcher
mich im Nu, ſo tief und klein vor ihn ſtellte,
daß ich die Augen nicht zu erheben wagte. Jch,
die gebohrene Republikanerinn, und ſtolz auf
Freiheit, Gleichheit und Menſchenwerth, kniete
vor ihm nieder, ohne zu wiſſen was ich that, und
legte das Koͤrbchen mit dem Kranze zu ſeinen
Fuͤßen. Er hob mich mit einiger Verlegenheit
auf, kuͤßte mich auf die Stirn, nahm den Korb,
und dankte in abgeriſſenen Worten fuͤr die
feine Ueberraſchung. „Virginia ſtellte in dem
Augenblicke das dankbare Vaterland dar,‟
ſagte mein Vater. — Jch bin dem Vater-
lande viel groͤßere Dankbarkeit ſchuldig, erwie-
derte der Held, indem eine freundliche Neigung
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/89>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
