Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den größten Antheil an dieser Katastrophe. Die
Ausgewanderten und ihre Verbündeten sahen sich
in ihren Erwartungen getäuscht, und schnaubten
Rache. England fürchtete für seine Alleinherr-
schaft über die Meere, wenn Frankreich, unter
der Regierung eines kräftigen Geistes, die
Hülfsquellen benutzen lernte, welche die Natur
ihm verliehen; und folglich wendete es seinen
ganzen Einfluß auf dem festen Lande dazu
an, den gefährlichen Nebenbuhler nieder zu
drücken. Der Kontinent ist nur zu willig
gewesen, in seine Absichten einzugehen, und
wahrscheinlich wird erst nach einem halben Jahr-
hundert einleuchten, welche Fehlgriffe man gethan.

Mein Vater war über diese neuen Ereig-
nisse betroffen und verstimmt. Er hatte sich
für die Jdee eines ersten Konsuls den großen
Washington zum Muster genommen. Der Pfar-
rer redete ihm auf vielfache Weise zu; er machte
ihn aufmerksam auf die große Verschiedenheit
in der Lage der beiden Reiche. "Dort bil-
dete sich erst ein Staat," sprach er, "hier war
einer zerstört. Amerika war menschenarm, die
Geisteskultur dort noch nicht sehr ausgebreitet,

den groͤßten Antheil an dieſer Kataſtrophe. Die
Ausgewanderten und ihre Verbuͤndeten ſahen ſich
in ihren Erwartungen getaͤuſcht, und ſchnaubten
Rache. England fuͤrchtete fuͤr ſeine Alleinherr-
ſchaft uͤber die Meere, wenn Frankreich, unter
der Regierung eines kraͤftigen Geiſtes, die
Huͤlfsquellen benutzen lernte, welche die Natur
ihm verliehen; und folglich wendete es ſeinen
ganzen Einfluß auf dem feſten Lande dazu
an, den gefaͤhrlichen Nebenbuhler nieder zu
druͤcken. Der Kontinent iſt nur zu willig
geweſen, in ſeine Abſichten einzugehen, und
wahrſcheinlich wird erſt nach einem halben Jahr-
hundert einleuchten, welche Fehlgriffe man gethan.

Mein Vater war uͤber dieſe neuen Ereig-
niſſe betroffen und verſtimmt. Er hatte ſich
fuͤr die Jdee eines erſten Konſuls den großen
Waſhington zum Muſter genommen. Der Pfar-
rer redete ihm auf vielfache Weiſe zu; er machte
ihn aufmerkſam auf die große Verſchiedenheit
in der Lage der beiden Reiche. „Dort bil-
dete ſich erſt ein Staat,‟ ſprach er, „hier war
einer zerſtoͤrt. Amerika war menſchenarm, die
Geiſteskultur dort noch nicht ſehr ausgebreitet,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0092" n="82"/>
den gro&#x0364;ßten Antheil an die&#x017F;er Kata&#x017F;trophe. Die<lb/>
Ausgewanderten und ihre Verbu&#x0364;ndeten &#x017F;ahen &#x017F;ich<lb/>
in ihren Erwartungen geta&#x0364;u&#x017F;cht, und &#x017F;chnaubten<lb/>
Rache. England fu&#x0364;rchtete fu&#x0364;r &#x017F;eine Alleinherr-<lb/>
&#x017F;chaft u&#x0364;ber die Meere, wenn Frankreich, unter<lb/>
der Regierung eines kra&#x0364;ftigen Gei&#x017F;tes, die<lb/>
Hu&#x0364;lfsquellen benutzen lernte, welche die Natur<lb/>
ihm verliehen; und folglich wendete es &#x017F;einen<lb/>
ganzen Einfluß auf dem fe&#x017F;ten Lande dazu<lb/>
an, den gefa&#x0364;hrlichen Nebenbuhler nieder zu<lb/>
dru&#x0364;cken. Der Kontinent i&#x017F;t nur zu willig<lb/>
gewe&#x017F;en, in &#x017F;eine Ab&#x017F;ichten einzugehen, und<lb/>
wahr&#x017F;cheinlich wird er&#x017F;t nach einem halben Jahr-<lb/>
hundert einleuchten, welche Fehlgriffe man gethan.</p><lb/>
          <p>Mein Vater war u&#x0364;ber die&#x017F;e neuen Ereig-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e betroffen und ver&#x017F;timmt. Er hatte &#x017F;ich<lb/>
fu&#x0364;r die Jdee eines er&#x017F;ten Kon&#x017F;uls den großen<lb/>
Wa&#x017F;hington zum Mu&#x017F;ter genommen. Der Pfar-<lb/>
rer redete ihm auf vielfache Wei&#x017F;e zu; er machte<lb/>
ihn aufmerk&#x017F;am auf die große Ver&#x017F;chiedenheit<lb/>
in der Lage der beiden Reiche. &#x201E;Dort bil-<lb/>
dete &#x017F;ich er&#x017F;t ein Staat,&#x201F; &#x017F;prach er, &#x201E;hier war<lb/>
einer zer&#x017F;to&#x0364;rt. Amerika war men&#x017F;chenarm, die<lb/>
Gei&#x017F;teskultur dort noch nicht &#x017F;ehr ausgebreitet,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0092] den groͤßten Antheil an dieſer Kataſtrophe. Die Ausgewanderten und ihre Verbuͤndeten ſahen ſich in ihren Erwartungen getaͤuſcht, und ſchnaubten Rache. England fuͤrchtete fuͤr ſeine Alleinherr- ſchaft uͤber die Meere, wenn Frankreich, unter der Regierung eines kraͤftigen Geiſtes, die Huͤlfsquellen benutzen lernte, welche die Natur ihm verliehen; und folglich wendete es ſeinen ganzen Einfluß auf dem feſten Lande dazu an, den gefaͤhrlichen Nebenbuhler nieder zu druͤcken. Der Kontinent iſt nur zu willig geweſen, in ſeine Abſichten einzugehen, und wahrſcheinlich wird erſt nach einem halben Jahr- hundert einleuchten, welche Fehlgriffe man gethan. Mein Vater war uͤber dieſe neuen Ereig- niſſe betroffen und verſtimmt. Er hatte ſich fuͤr die Jdee eines erſten Konſuls den großen Waſhington zum Muſter genommen. Der Pfar- rer redete ihm auf vielfache Weiſe zu; er machte ihn aufmerkſam auf die große Verſchiedenheit in der Lage der beiden Reiche. „Dort bil- dete ſich erſt ein Staat,‟ ſprach er, „hier war einer zerſtoͤrt. Amerika war menſchenarm, die Geiſteskultur dort noch nicht ſehr ausgebreitet,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/92
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/92>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.