Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie wir unsere Landschaft getauft haben, um
es nimmer wieder zu verlassen. Möchte es
doch, wie jenes Eldorado des Kandide, jedem
Fremden unauffindbar seyn! Zwar wird er
dort keine Goldstücke, keine Rubinen zu entwen-
den finden, aber er würde die Ruhe und den
Frieden unterbrechen, welche dort ihren Wohnsitz
aufschlagen werden. Fern von dem unruhigen
Treiben der Welt, werden unsere Tage dahin
fließen, wie der Wiesenbach dessen Wellen, kein
Sturm empört; kein Ehrgeiz kein Gelddurst:
wird unsre Herzen bewegen, welche nur für die
Liebe und die sanften Gefühle der Freundschaft
schlagen; politische Meinungen werden uns so
fremd seyn, als Religionsstreitigkeiten; keine Mo-
dethorheit wird uns berühren, kein Nichter
Streitigkeiten veranlassen, kein Fürst Befehle
ertheilen, kein Priester unsern Glauben meistern.
Das goldene patriarchalische Daseyn hebt für
uns an, wo alle Menschen Brüder waren; und
welchen Schatz von Kenntnissen und Fertigkeiten
nehmen wir mit in dieses Leben hinüber! Wie
doch so anders muß es sich gestalten, als in
jener Urzeit menschlicher Kindheit.


wie wir unſere Landſchaft getauft haben, um
es nimmer wieder zu verlaſſen. Moͤchte es
doch, wie jenes Eldorado des Kandide, jedem
Fremden unauffindbar ſeyn! Zwar wird er
dort keine Goldſtuͤcke, keine Rubinen zu entwen-
den finden, aber er wuͤrde die Ruhe und den
Frieden unterbrechen, welche dort ihren Wohnſitz
aufſchlagen werden. Fern von dem unruhigen
Treiben der Welt, werden unſere Tage dahin
fließen, wie der Wieſenbach deſſen Wellen, kein
Sturm empoͤrt; kein Ehrgeiz kein Gelddurſt:
wird unſre Herzen bewegen, welche nur fuͤr die
Liebe und die ſanften Gefuͤhle der Freundſchaft
ſchlagen; politiſche Meinungen werden uns ſo
fremd ſeyn, als Religionsſtreitigkeiten; keine Mo-
dethorheit wird uns beruͤhren, kein Nichter
Streitigkeiten veranlaſſen, kein Fuͤrſt Befehle
ertheilen, kein Prieſter unſern Glauben meiſtern.
Das goldene patriarchaliſche Daſeyn hebt fuͤr
uns an, wo alle Menſchen Bruͤder waren; und
welchen Schatz von Kenntniſſen und Fertigkeiten
nehmen wir mit in dieſes Leben hinuͤber! Wie
doch ſo anders muß es ſich geſtalten, als in
jener Urzeit menſchlicher Kindheit.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0105" n="95"/>
wie wir un&#x017F;ere Land&#x017F;chaft getauft haben, um<lb/>
es nimmer wieder zu verla&#x017F;&#x017F;en. Mo&#x0364;chte es<lb/>
doch, wie jenes Eldorado des Kandide, jedem<lb/>
Fremden unauffindbar &#x017F;eyn! Zwar wird er<lb/>
dort keine Gold&#x017F;tu&#x0364;cke, keine Rubinen zu entwen-<lb/>
den finden, aber er wu&#x0364;rde die Ruhe und den<lb/>
Frieden unterbrechen, welche dort ihren Wohn&#x017F;itz<lb/>
auf&#x017F;chlagen werden. Fern von dem unruhigen<lb/>
Treiben der Welt, werden un&#x017F;ere Tage dahin<lb/>
fließen, wie der Wie&#x017F;enbach de&#x017F;&#x017F;en Wellen, kein<lb/>
Sturm empo&#x0364;rt; kein Ehrgeiz kein Gelddur&#x017F;t:<lb/>
wird un&#x017F;re Herzen bewegen, welche nur fu&#x0364;r die<lb/>
Liebe und die &#x017F;anften Gefu&#x0364;hle der Freund&#x017F;chaft<lb/>
&#x017F;chlagen; politi&#x017F;che Meinungen werden uns &#x017F;o<lb/>
fremd &#x017F;eyn, als Religions&#x017F;treitigkeiten; keine Mo-<lb/>
dethorheit wird uns beru&#x0364;hren, kein Nichter<lb/>
Streitigkeiten veranla&#x017F;&#x017F;en, kein Fu&#x0364;r&#x017F;t Befehle<lb/>
ertheilen, kein Prie&#x017F;ter un&#x017F;ern Glauben mei&#x017F;tern.<lb/>
Das goldene patriarchali&#x017F;che Da&#x017F;eyn hebt fu&#x0364;r<lb/>
uns an, wo alle Men&#x017F;chen Bru&#x0364;der waren; und<lb/>
welchen Schatz von Kenntni&#x017F;&#x017F;en und Fertigkeiten<lb/>
nehmen wir mit in die&#x017F;es Leben hinu&#x0364;ber! Wie<lb/>
doch &#x017F;o anders muß es &#x017F;ich ge&#x017F;talten, als in<lb/>
jener Urzeit men&#x017F;chlicher Kindheit.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0105] wie wir unſere Landſchaft getauft haben, um es nimmer wieder zu verlaſſen. Moͤchte es doch, wie jenes Eldorado des Kandide, jedem Fremden unauffindbar ſeyn! Zwar wird er dort keine Goldſtuͤcke, keine Rubinen zu entwen- den finden, aber er wuͤrde die Ruhe und den Frieden unterbrechen, welche dort ihren Wohnſitz aufſchlagen werden. Fern von dem unruhigen Treiben der Welt, werden unſere Tage dahin fließen, wie der Wieſenbach deſſen Wellen, kein Sturm empoͤrt; kein Ehrgeiz kein Gelddurſt: wird unſre Herzen bewegen, welche nur fuͤr die Liebe und die ſanften Gefuͤhle der Freundſchaft ſchlagen; politiſche Meinungen werden uns ſo fremd ſeyn, als Religionsſtreitigkeiten; keine Mo- dethorheit wird uns beruͤhren, kein Nichter Streitigkeiten veranlaſſen, kein Fuͤrſt Befehle ertheilen, kein Prieſter unſern Glauben meiſtern. Das goldene patriarchaliſche Daſeyn hebt fuͤr uns an, wo alle Menſchen Bruͤder waren; und welchen Schatz von Kenntniſſen und Fertigkeiten nehmen wir mit in dieſes Leben hinuͤber! Wie doch ſo anders muß es ſich geſtalten, als in jener Urzeit menſchlicher Kindheit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/105
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/105>, abgerufen am 18.05.2024.