Ganswindt, Albert: Handbuch der Färberei und der damit verwandten vorbereitenden und vollendenden Gewerbe. Weimar, 1889.

Zweite Methode. Man wählt zum Färben einen neutralen Farb-
stoff, welcher Wolle substantiv färbt, auf Baumwolle aber mittels des Tannin-
verfahrens fixiert werden kann. Man verfährt dabei so, daß man zuerst das
Gewebe 2 bis 3 Stunden kalt mit Tannin beizt, mit Brechweinstein fixiert,
und nun in der Farbstofflösung ausfärbt, erst kalt, dann bei gelindem Er-
wärmen, wobei der Baumwollfaden sich vollkommen färbt und dann unter
weiterer Steigerung der Temperatur bis nahe zum Kochen, wobei auch die
Wolle sich in demselben Färbebade mit dem Farbstoff substantiv ver-
bindet; diese Methode ist geistvoll durchdacht und sehr einfach, und besitzt
noch den schätzbaren Vorzug, daß die gefärbte Wolle durch ein nachher
folgendes Beizen des Baumwollfadens nicht matt gemacht wird. Diese
Methode gestattet ein vollkommenes Abtönen der Nüancen des Baumwoll-
und Wollfadens in einem Bade und eignet sich besonders für Kleider-
färbereien; sie hat nur den einen Nachteil, daß nur eine verhältnismäßig
nicht große Anzahl von Farbstoffen in dieser Weise sich anwenden lassen.

Dritte Methode. Bei dieser Methode handelt es sich um eine
gleichzeitige Färbung von Woll- und Baumwollfasern mit demselben
Farbstoff, ohne vorher zu beizen, also um die Anwendung von Farb-
stoffen, welche Wolle und auch Baumwolle substantiv färben. Dieses
ist die Halbwollenfärberei der Zukunft. Vor wenig Jahren wagte daran
noch niemand zu denken; heute sind wir dem Ziel sehr nahe gerückt. Von
den Benzidin-Farbstoffen sind einzelne auch für Wolle sehr wohl anwendbar;
über der Freude, nun endlich auch substantiv färbende Baumwollfarbstoffe zu
besitzen, hat man ganz übersehen, daß dieselben auch gleichzeitig sub-
stantive Wollfarbstoffe sind, und Wolle in einem neutralen Bade oder
in einem solchen, dem etwas Seife zugesetzt ist, direkt anfärben. Man kann
sie daher vorzüglich zum Färben von Halbwolle benutzen, indem man letztere
im schwachen Seifenbade direkt ausfärbt. Nur darf hierbei nicht außer Acht
gelassen werden, daß die Wollfaser von kochenden Alkalien, selbst ver-
dünnten, angegriffen wird; man muß deshalb bei einer etwas unter dem
Kochpunkte liegenden Temperatur ausfärben.

Noch neueren Datums sind die Ingrainfarben (vergl. Erster Teil,
§ 72, S. 192), welche gleichfalls auf Baumwolle und Wolle substantiv angehen;
diesen reiht sich das im Dezember 1888 von Geigy-Basel in den Handel
gebrachte Polychrom*) an, welches, ganz wie das Primulin, Baumwolle
ohne Beize gelb färbt. Während jedoch beim Primulin und dessen Ab-
kömmlingen das Angehen auch auf Wolle ausdrücklich versichert wird, ist
über das Polychrom eine gleiche Notiz bis jetzt nicht verbreitet. Da sich
dasselbe aber in jeder Hinsicht dem Primulin so ähnlich verhält, daß es fast
für gleichbedeutend damit gehalten werden kann, so ist wohl anzunehmen,
daß es auch in diesem Punkte sich ähnlich verhalten wird. Die Anwendung
der dritten Methode ist z. Z. noch nicht in das Stadium getreten, daß ich

Zweite Methode. Man wählt zum Färben einen neutralen Farb-
ſtoff, welcher Wolle ſubſtantiv färbt, auf Baumwolle aber mittels des Tannin-
verfahrens fixiert werden kann. Man verfährt dabei ſo, daß man zuerſt das
Gewebe 2 bis 3 Stunden kalt mit Tannin beizt, mit Brechweinſtein fixiert,
und nun in der Farbſtofflöſung ausfärbt, erſt kalt, dann bei gelindem Er-
wärmen, wobei der Baumwollfaden ſich vollkommen färbt und dann unter
weiterer Steigerung der Temperatur bis nahe zum Kochen, wobei auch die
Wolle ſich in demſelben Färbebade mit dem Farbſtoff ſubſtantiv ver-
bindet; dieſe Methode iſt geiſtvoll durchdacht und ſehr einfach, und beſitzt
noch den ſchätzbaren Vorzug, daß die gefärbte Wolle durch ein nachher
folgendes Beizen des Baumwollfadens nicht matt gemacht wird. Dieſe
Methode geſtattet ein vollkommenes Abtönen der Nüancen des Baumwoll-
und Wollfadens in einem Bade und eignet ſich beſonders für Kleider-
färbereien; ſie hat nur den einen Nachteil, daß nur eine verhältnismäßig
nicht große Anzahl von Farbſtoffen in dieſer Weiſe ſich anwenden laſſen.

Dritte Methode. Bei dieſer Methode handelt es ſich um eine
gleichzeitige Färbung von Woll- und Baumwollfaſern mit demſelben
Farbſtoff, ohne vorher zu beizen, alſo um die Anwendung von Farb-
ſtoffen, welche Wolle und auch Baumwolle ſubſtantiv färben. Dieſes
iſt die Halbwollenfärberei der Zukunft. Vor wenig Jahren wagte daran
noch niemand zu denken; heute ſind wir dem Ziel ſehr nahe gerückt. Von
den Benzidin-Farbſtoffen ſind einzelne auch für Wolle ſehr wohl anwendbar;
über der Freude, nun endlich auch ſubſtantiv färbende Baumwollfarbſtoffe zu
beſitzen, hat man ganz überſehen, daß dieſelben auch gleichzeitig ſub-
ſtantive Wollfarbſtoffe ſind, und Wolle in einem neutralen Bade oder
in einem ſolchen, dem etwas Seife zugeſetzt iſt, direkt anfärben. Man kann
ſie daher vorzüglich zum Färben von Halbwolle benutzen, indem man letztere
im ſchwachen Seifenbade direkt ausfärbt. Nur darf hierbei nicht außer Acht
gelaſſen werden, daß die Wollfaſer von kochenden Alkalien, ſelbſt ver-
dünnten, angegriffen wird; man muß deshalb bei einer etwas unter dem
Kochpunkte liegenden Temperatur ausfärben.

Noch neueren Datums ſind die Ingrainfarben (vergl. Erſter Teil,
§ 72, S. 192), welche gleichfalls auf Baumwolle und Wolle ſubſtantiv angehen;
dieſen reiht ſich das im Dezember 1888 von Geigy-Baſel in den Handel
gebrachte Polychrom*) an, welches, ganz wie das Primulin, Baumwolle
ohne Beize gelb färbt. Während jedoch beim Primulin und deſſen Ab-
kömmlingen das Angehen auch auf Wolle ausdrücklich verſichert wird, iſt
über das Polychrom eine gleiche Notiz bis jetzt nicht verbreitet. Da ſich
dasſelbe aber in jeder Hinſicht dem Primulin ſo ähnlich verhält, daß es faſt
für gleichbedeutend damit gehalten werden kann, ſo iſt wohl anzunehmen,
daß es auch in dieſem Punkte ſich ähnlich verhalten wird. Die Anwendung
der dritten Methode iſt z. Z. noch nicht in das Stadium getreten, daß ich