Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite

Umstände auf die Bildung etc.
In diesen Gattungen der Schreibart giebt es un-
zählige mittlere Stufen: doch lassen sie sich über-
haupt auf dreye bringen. Diese sind die eigent-
lich poetische und malerische, die populäre und
dialogische, und die didaktische.

Sehen wir unsere Sprache an, so finden wir
sie an Wörtern der ersten Art reicher, als viel-
leicht irgend eine andre. Namen, die die Dinge
oder die Veränderungen von ihrer sinnlichsten
Seite vorstellen, die so zu sagen, nur die sicht-
bare Erscheinung der Sache, nicht ihre innre Na-
tur ausdrücken, solche Namen haben wir in Men-
ge: und oft sind wir auch im Stande, neue zu
machen, ohne daß wir der Sprache Gewalt thä-
ten. Diesen Reichthum unsrer Sprache hat wohl
niemand besser gekannt, besser genuzt, als Klop-
stock
und Geßner, obgleich in zwo ganz verschie-
denen Arten. Wie weit hier die französische hin-
ter der unsrigen bleibe, das zeigen ihre eigenen
Originalwerke, die immer, so bald es auf Schil-
derung der sichtbaren Natur ankömmt, zu allge-
mein sind, und der Imagination das Bild mit

F f 4

Umſtaͤnde auf die Bildung ꝛc.
In dieſen Gattungen der Schreibart giebt es un-
zaͤhlige mittlere Stufen: doch laſſen ſie ſich uͤber-
haupt auf dreye bringen. Dieſe ſind die eigent-
lich poetiſche und maleriſche, die populaͤre und
dialogiſche, und die didaktiſche.

Sehen wir unſere Sprache an, ſo finden wir
ſie an Woͤrtern der erſten Art reicher, als viel-
leicht irgend eine andre. Namen, die die Dinge
oder die Veraͤnderungen von ihrer ſinnlichſten
Seite vorſtellen, die ſo zu ſagen, nur die ſicht-
bare Erſcheinung der Sache, nicht ihre innre Na-
tur ausdruͤcken, ſolche Namen haben wir in Men-
ge: und oft ſind wir auch im Stande, neue zu
machen, ohne daß wir der Sprache Gewalt thaͤ-
ten. Dieſen Reichthum unſrer Sprache hat wohl
niemand beſſer gekannt, beſſer genuzt, als Klop-
ſtock
und Geßner, obgleich in zwo ganz verſchie-
denen Arten. Wie weit hier die franzoͤſiſche hin-
ter der unſrigen bleibe, das zeigen ihre eigenen
Originalwerke, die immer, ſo bald es auf Schil-
derung der ſichtbaren Natur ankoͤmmt, zu allge-
mein ſind, und der Imagination das Bild mit

F f 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0461" n="455"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Um&#x017F;ta&#x0364;nde auf die Bildung &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
In die&#x017F;en Gattungen der Schreibart giebt es un-<lb/>
za&#x0364;hlige mittlere Stufen: doch la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich u&#x0364;ber-<lb/>
haupt auf dreye bringen. Die&#x017F;e &#x017F;ind die eigent-<lb/>
lich poeti&#x017F;che und maleri&#x017F;che, die popula&#x0364;re und<lb/>
dialogi&#x017F;che, und die didakti&#x017F;che.</p><lb/>
          <p>Sehen wir un&#x017F;ere Sprache an, &#x017F;o finden wir<lb/>
&#x017F;ie an Wo&#x0364;rtern der er&#x017F;ten Art reicher, als viel-<lb/>
leicht irgend eine andre. Namen, die die Dinge<lb/>
oder die Vera&#x0364;nderungen von ihrer &#x017F;innlich&#x017F;ten<lb/>
Seite vor&#x017F;tellen, die &#x017F;o zu &#x017F;agen, nur die &#x017F;icht-<lb/>
bare Er&#x017F;cheinung der Sache, nicht ihre innre Na-<lb/>
tur ausdru&#x0364;cken, &#x017F;olche Namen haben wir in Men-<lb/>
ge: und oft &#x017F;ind wir auch im Stande, neue zu<lb/>
machen, ohne daß wir der Sprache Gewalt tha&#x0364;-<lb/>
ten. Die&#x017F;en Reichthum un&#x017F;rer Sprache hat wohl<lb/>
niemand be&#x017F;&#x017F;er gekannt, be&#x017F;&#x017F;er genuzt, als <hi rendition="#fr">Klop-<lb/>
&#x017F;tock</hi> und <hi rendition="#fr">Geßner,</hi> obgleich in zwo ganz ver&#x017F;chie-<lb/>
denen Arten. Wie weit hier die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che hin-<lb/>
ter der un&#x017F;rigen bleibe, das zeigen ihre eigenen<lb/>
Originalwerke, die immer, &#x017F;o bald es auf Schil-<lb/>
derung der &#x017F;ichtbaren Natur anko&#x0364;mmt, zu allge-<lb/>
mein &#x017F;ind, und der Imagination das Bild mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 4</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[455/0461] Umſtaͤnde auf die Bildung ꝛc. In dieſen Gattungen der Schreibart giebt es un- zaͤhlige mittlere Stufen: doch laſſen ſie ſich uͤber- haupt auf dreye bringen. Dieſe ſind die eigent- lich poetiſche und maleriſche, die populaͤre und dialogiſche, und die didaktiſche. Sehen wir unſere Sprache an, ſo finden wir ſie an Woͤrtern der erſten Art reicher, als viel- leicht irgend eine andre. Namen, die die Dinge oder die Veraͤnderungen von ihrer ſinnlichſten Seite vorſtellen, die ſo zu ſagen, nur die ſicht- bare Erſcheinung der Sache, nicht ihre innre Na- tur ausdruͤcken, ſolche Namen haben wir in Men- ge: und oft ſind wir auch im Stande, neue zu machen, ohne daß wir der Sprache Gewalt thaͤ- ten. Dieſen Reichthum unſrer Sprache hat wohl niemand beſſer gekannt, beſſer genuzt, als Klop- ſtock und Geßner, obgleich in zwo ganz verſchie- denen Arten. Wie weit hier die franzoͤſiſche hin- ter der unſrigen bleibe, das zeigen ihre eigenen Originalwerke, die immer, ſo bald es auf Schil- derung der ſichtbaren Natur ankoͤmmt, zu allge- mein ſind, und der Imagination das Bild mit F f 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/461
Zitationshilfe: Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 455. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/461>, abgerufen am 07.05.2024.