[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

zu mir kömmt. Der junge Steeley wollte sei-
nen Vater nicht gern allein reisen lassen, und sich
doch auch nicht von uns trennen. Mit einem
Worte, wir entschlossen uns alle, Carolinen aus-
genommen, ihn nach Londen zu begleiten und den
Winter über da zu bleiben. Dieses hatte der
Alte gewünscht; aber nicht das Herz gehabt, es
uns zuzumuthen. Ehe wir fortgiengen, stifteten
wir noch ein gutes Werk. Wid, so hieß der
junge Mensch, der seine Geliebte ehemals ver-
lassen hatte, war völlig von seiner Krankheit wie-
der hergestellt. Er wünschte nichts, als seine
Braut zu besitzen, und mit seinem Vater wieder
ausgesöhnt zu werden. Wir hatten an ihn ge-
schrieben; aber er wollte nichts von seinem Soh-
ne mehr wissen, und versicherte uns, daß er ihn,
so geringe sein Vermögen wäre, doch schon ent-
erbt hätte. Der junge Wid dauerte uns, und
wir sahen, daß er die Thorheit seiner Jugend in
seinen männlichen Jahren wieder gut machen wür-
de. Er hatte in Leiden bis in sein siebenzehentes
Jahr studirt, und nachdem auf seines Vaters
Willen in ein Contoir gehen müssen. Andreas
war auf das erste Wort willig, ihn in seine Hand-
lung zu nehmen. Wir machten ihm eine kleine
Hochzeit. Amalie stattete die Braut sehr reich-
lich aus, und der alte Steeley und der Graf ga-
ben ihm auch tausend Thaler. Wir streckten
ihm überdieß noch ein Capital in die Handlung
vor und meldeten alles dieses seinem Vater, um
ihn desto eher zu gewinnen. Wir überliessen also
Carolinen unsre Tochter und unser Haus zur

Auf-

Leben der Schwediſchen

zu mir koͤmmt. Der junge Steeley wollte ſei-
nen Vater nicht gern allein reiſen laſſen, und ſich
doch auch nicht von uns trennen. Mit einem
Worte, wir entſchloſſen uns alle, Carolinen aus-
genommen, ihn nach Londen zu begleiten und den
Winter uͤber da zu bleiben. Dieſes hatte der
Alte gewuͤnſcht; aber nicht das Herz gehabt, es
uns zuzumuthen. Ehe wir fortgiengen, ſtifteten
wir noch ein gutes Werk. Wid, ſo hieß der
junge Menſch, der ſeine Geliebte ehemals ver-
laſſen hatte, war voͤllig von ſeiner Krankheit wie-
der hergeſtellt. Er wuͤnſchte nichts, als ſeine
Braut zu beſitzen, und mit ſeinem Vater wieder
ausgeſoͤhnt zu werden. Wir hatten an ihn ge-
ſchrieben; aber er wollte nichts von ſeinem Soh-
ne mehr wiſſen, und verſicherte uns, daß er ihn,
ſo geringe ſein Vermoͤgen waͤre, doch ſchon ent-
erbt haͤtte. Der junge Wid dauerte uns, und
wir ſahen, daß er die Thorheit ſeiner Jugend in
ſeinen maͤnnlichen Jahren wieder gut machen wuͤr-
de. Er hatte in Leiden bis in ſein ſiebenzehentes
Jahr ſtudirt, und nachdem auf ſeines Vaters
Willen in ein Contoir gehen muͤſſen. Andreas
war auf das erſte Wort willig, ihn in ſeine Hand-
lung zu nehmen. Wir machten ihm eine kleine
Hochzeit. Amalie ſtattete die Braut ſehr reich-
lich aus, und der alte Steeley und der Graf ga-
ben ihm auch tauſend Thaler. Wir ſtreckten
ihm uͤberdieß noch ein Capital in die Handlung
vor und meldeten alles dieſes ſeinem Vater, um
ihn deſto eher zu gewinnen. Wir uͤberlieſſen alſo
Carolinen unſre Tochter und unſer Haus zur

Auf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0124" n="124"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
zu mir ko&#x0364;mmt. Der junge Steeley wollte &#x017F;ei-<lb/>
nen Vater nicht gern allein rei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ich<lb/>
doch auch nicht von uns trennen. Mit einem<lb/>
Worte, wir ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en uns alle, Carolinen aus-<lb/>
genommen, ihn nach Londen zu begleiten und den<lb/>
Winter u&#x0364;ber da zu bleiben. Die&#x017F;es hatte der<lb/>
Alte gewu&#x0364;n&#x017F;cht; aber nicht das Herz gehabt, es<lb/>
uns zuzumuthen. Ehe wir fortgiengen, &#x017F;tifteten<lb/>
wir noch ein gutes Werk. Wid, &#x017F;o hieß der<lb/>
junge Men&#x017F;ch, der &#x017F;eine Geliebte ehemals ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en hatte, war vo&#x0364;llig von &#x017F;einer Krankheit wie-<lb/>
der herge&#x017F;tellt. Er wu&#x0364;n&#x017F;chte nichts, als &#x017F;eine<lb/>
Braut zu be&#x017F;itzen, und mit &#x017F;einem Vater wieder<lb/>
ausge&#x017F;o&#x0364;hnt zu werden. Wir hatten an ihn ge-<lb/>
&#x017F;chrieben; aber er wollte nichts von &#x017F;einem Soh-<lb/>
ne mehr wi&#x017F;&#x017F;en, und ver&#x017F;icherte uns, daß er ihn,<lb/>
&#x017F;o geringe &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen wa&#x0364;re, doch &#x017F;chon ent-<lb/>
erbt ha&#x0364;tte. Der junge Wid dauerte uns, und<lb/>
wir &#x017F;ahen, daß er die Thorheit &#x017F;einer Jugend in<lb/>
&#x017F;einen ma&#x0364;nnlichen Jahren wieder gut machen wu&#x0364;r-<lb/>
de. Er hatte in Leiden bis in &#x017F;ein &#x017F;iebenzehentes<lb/>
Jahr &#x017F;tudirt, und nachdem auf &#x017F;eines Vaters<lb/>
Willen in ein Contoir gehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Andreas<lb/>
war auf das er&#x017F;te Wort willig, ihn in &#x017F;eine Hand-<lb/>
lung zu nehmen. Wir machten ihm eine kleine<lb/>
Hochzeit. Amalie &#x017F;tattete die Braut &#x017F;ehr reich-<lb/>
lich aus, und der alte Steeley und der Graf ga-<lb/>
ben ihm auch tau&#x017F;end Thaler. Wir &#x017F;treckten<lb/>
ihm u&#x0364;berdieß noch ein Capital in die Handlung<lb/>
vor und meldeten alles die&#x017F;es &#x017F;einem Vater, um<lb/>
ihn de&#x017F;to eher zu gewinnen. Wir u&#x0364;berlie&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;o<lb/>
Carolinen un&#x017F;re Tochter und un&#x017F;er Haus zur<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Auf-</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0124] Leben der Schwediſchen zu mir koͤmmt. Der junge Steeley wollte ſei- nen Vater nicht gern allein reiſen laſſen, und ſich doch auch nicht von uns trennen. Mit einem Worte, wir entſchloſſen uns alle, Carolinen aus- genommen, ihn nach Londen zu begleiten und den Winter uͤber da zu bleiben. Dieſes hatte der Alte gewuͤnſcht; aber nicht das Herz gehabt, es uns zuzumuthen. Ehe wir fortgiengen, ſtifteten wir noch ein gutes Werk. Wid, ſo hieß der junge Menſch, der ſeine Geliebte ehemals ver- laſſen hatte, war voͤllig von ſeiner Krankheit wie- der hergeſtellt. Er wuͤnſchte nichts, als ſeine Braut zu beſitzen, und mit ſeinem Vater wieder ausgeſoͤhnt zu werden. Wir hatten an ihn ge- ſchrieben; aber er wollte nichts von ſeinem Soh- ne mehr wiſſen, und verſicherte uns, daß er ihn, ſo geringe ſein Vermoͤgen waͤre, doch ſchon ent- erbt haͤtte. Der junge Wid dauerte uns, und wir ſahen, daß er die Thorheit ſeiner Jugend in ſeinen maͤnnlichen Jahren wieder gut machen wuͤr- de. Er hatte in Leiden bis in ſein ſiebenzehentes Jahr ſtudirt, und nachdem auf ſeines Vaters Willen in ein Contoir gehen muͤſſen. Andreas war auf das erſte Wort willig, ihn in ſeine Hand- lung zu nehmen. Wir machten ihm eine kleine Hochzeit. Amalie ſtattete die Braut ſehr reich- lich aus, und der alte Steeley und der Graf ga- ben ihm auch tauſend Thaler. Wir ſtreckten ihm uͤberdieß noch ein Capital in die Handlung vor und meldeten alles dieſes ſeinem Vater, um ihn deſto eher zu gewinnen. Wir uͤberlieſſen alſo Carolinen unſre Tochter und unſer Haus zur Auf-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/124
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/124>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.