Görres, Joseph: Die teutschen Volksbücher. Heidelberg, 1807.

wieder besonnen, und in ruhig bescheidner Haltung;
rasch und wild im Ausbruch, dann wieder barmherzig,
mitleidig und mild und gerecht; zornig, und dann wieder
fromm, zutraulich und ehrlich, so durchaus characte-
risirt sich der Held von dem Augenblicke an, wo sein Vater
ihn entdeckt, und er nun ergrimmt zu ihm spricht:
"wenn ihr mein Vater nicht wäret, ich wollte euch
dermaßen schlagen, daß ihr müßt liegen bleiben!" weil
er so freundlich an seine Brust und Wangen ihn drückt,
daß ihm die Nase blutet, bis zu dem Momente, wo
er ihn selbst gefangen auf sein Pferd aufbindet, und
er ihn dem Carl zuführt, um ihn zu lehren, daß er
seine Kinder fange. Und diesen muthigen, kecken
Heldenjüngling nun, und bei ihm ein gleiches Hel-
denpferd, das Roß Bayard, und dabei die gute Klinge
Florenberg, überdem noch drei tapfere Brüder und
den Vetter Malagis, in allen Künsten der Nigro-
mantia erfahren, diesem Bunde, setzte der Dichter
voraus, müsse die Welt nicht widerstehen können. Und
als Repräsentant dieser Welt mußte ihm keiner taug-
licher seyn, als der Herr des ganzen Occidents, Carolus
magnus, der, nachdem er die Sachsen bezwungen,
und den großen Raubstaat der Hunnen zerstört -- bald
am Nordmeer der Normänner und Dänen wilde Kraft
bekämpfte, bald jenseits der Alpen die italiänischen

wieder beſonnen, und in ruhig beſcheidner Haltung;
raſch und wild im Ausbruch, dann wieder barmherzig,
mitleidig und mild und gerecht; zornig, und dann wieder
fromm, zutraulich und ehrlich, ſo durchaus characte-
riſirt ſich der Held von dem Augenblicke an, wo ſein Vater
ihn entdeckt, und er nun ergrimmt zu ihm ſpricht:
„wenn ihr mein Vater nicht wäret, ich wollte euch
dermaßen ſchlagen, daß ihr müßt liegen bleiben!“ weil
er ſo freundlich an ſeine Bruſt und Wangen ihn drückt,
daß ihm die Naſe blutet, bis zu dem Momente, wo
er ihn ſelbſt gefangen auf ſein Pferd aufbindet, und
er ihn dem Carl zuführt, um ihn zu lehren, daß er
ſeine Kinder fange. Und dieſen muthigen, kecken
Heldenjüngling nun, und bei ihm ein gleiches Hel-
denpferd, das Roß Bayard, und dabei die gute Klinge
Florenberg, überdem noch drei tapfere Brüder und
den Vetter Malagis, in allen Künſten der Nigro-
mantia erfahren, dieſem Bunde, ſetzte der Dichter
voraus, müſſe die Welt nicht widerſtehen können. Und
als Repräſentant dieſer Welt mußte ihm keiner taug-
licher ſeyn, als der Herr des ganzen Occidents, Carolus
magnus, der, nachdem er die Sachſen bezwungen,
und den großen Raubſtaat der Hunnen zerſtört — bald
am Nordmeer der Normänner und Dänen wilde Kraft
bekämpfte, bald jenſeits der Alpen die italiäniſchen