Görres, Joseph: Die teutschen Volksbücher. Heidelberg, 1807.

steinen senden würden, und die Wasservögel den Kaiser
von Griechenland, der ihm zwei Pferde überschicke;
die Schlange aber den König von Tharsis, der im
Begriffe sey, ihm das beste Schwerdt auf Erden zu
verehren; der blutbefleckte Körper deute auf ein roth
Purpurkleid, das der König von Seba schicken würde;
der weisse Berg einen weissen Elephanten des Königs
von Edom, die feurige Säule aber eine goldne Krone
des von Edar; den Vogel aber wollte er ihm nicht
deuten. Der König gieng hin, und nach sieben Tagen
wurde Alles erfüllt, und die Gesandten kamen und
brachten die Geschenke, die er unter seine Hofleute ver-
theilte. Die Königin aber wählt sich gegen Billero's
Rath die Krone, und der Beischläferin wurde das
Purpurkleid zu Theil. Nun aber hatte auf einen Abend
Hellebat dem Könige ein Essen bereitet von Reis in
goldner Schüssel; und nun kam das Kebsweib im
Purpurkleid gegangen, und gefiel dem König mehr als
die Königin in ihrer Krone; und er verwieß es ihr,
daß sie nicht lieber das Kleid gewählt habe. Diese aber,
erbittert aus Eifersucht, nahm die Schüssel mit den
Speisen, und schüttete sie dem König auf sein Haupt,
und das war der weisse Vogel, den Kymeron nicht
deuten wollte. Der König erzürnt, übergab sie
dem Billero, daß er ihr das Haupt abschlagen solle;

ſteinen ſenden würden, und die Waſſervögel den Kaiſer
von Griechenland, der ihm zwei Pferde überſchicke;
die Schlange aber den König von Tharſis, der im
Begriffe ſey, ihm das beſte Schwerdt auf Erden zu
verehren; der blutbefleckte Körper deute auf ein roth
Purpurkleid, das der König von Seba ſchicken würde;
der weiſſe Berg einen weiſſen Elephanten des Königs
von Edom, die feurige Säule aber eine goldne Krone
des von Edar; den Vogel aber wollte er ihm nicht
deuten. Der König gieng hin, und nach ſieben Tagen
wurde Alles erfüllt, und die Geſandten kamen und
brachten die Geſchenke, die er unter ſeine Hofleute ver-
theilte. Die Königin aber wählt ſich gegen Billero’s
Rath die Krone, und der Beiſchläferin wurde das
Purpurkleid zu Theil. Nun aber hatte auf einen Abend
Hellebat dem Könige ein Eſſen bereitet von Reis in
goldner Schüſſel; und nun kam das Kebsweib im
Purpurkleid gegangen, und gefiel dem König mehr als
die Königin in ihrer Krone; und er verwieß es ihr,
daß ſie nicht lieber das Kleid gewählt habe. Dieſe aber,
erbittert aus Eiferſucht, nahm die Schüſſel mit den
Speiſen, und ſchüttete ſie dem König auf ſein Haupt,
und das war der weiſſe Vogel, den Kymeron nicht
deuten wollte. Der König erzürnt, übergab ſie
dem Billero, daß er ihr das Haupt abſchlagen ſolle;