Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gebrauch, in Beschlag genommen. Dort
am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge-
gend, trifft er Engländer gelagert, deren
Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün-
stigen Augenblick erpassen möchte. Freund-
lich aufgenommen, schliesst er sich an sie
an, errichtet seine Gezelte nächst den ih-
rigen und eine Palmhütte zu besserer Be-
quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund-
licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war
bisher kinderlos, und zu grösster Freude
beyder Gatten erklärt sich Maani guter
Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank-
heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen
den schlimmsten Einfluss auf ihn und lei-
der auch auf Maani, sie kommt zu früh
nieder und das Fieber verlässt sie nicht.
Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt-
liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang,
sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna-
hen, ergiebt sich in frommer Gelassen-
heit, verlangt aus der Palmenhütte unter
die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie,
indem Mariuccia die geweihte Kerze hält
und della Valle die herkömmlichen Gebete
verrichtet, in seinen Armen verscheidet.

gebrauch, in Beschlag genommen. Dort
am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge-
gend, trifft er Engländer gelagert, deren
Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün-
stigen Augenblick erpassen möchte. Freund-
lich aufgenommen, schlieſst er sich an sie
an, errichtet seine Gezelte nächst den ih-
rigen und eine Palmhütte zu besserer Be-
quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund-
licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war
bisher kinderlos, und zu gröſster Freude
beyder Gatten erklärt sich Maani guter
Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank-
heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen
den schlimmsten Einfluſs auf ihn und lei-
der auch auf Maani, sie kommt zu früh
nieder und das Fieber verläſst sie nicht.
Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt-
liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang,
sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna-
hen, ergiebt sich in frommer Gelassen-
heit, verlangt aus der Palmenhütte unter
die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie,
indem Mariuccia die geweihte Kerze hält
und della Valle die herkömmlichen Gebete
verrichtet, in seinen Armen verscheidet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0504" n="492[494]"/>
gebrauch, in Beschlag genommen. Dort<lb/>
am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge-<lb/>
gend, trifft er Engländer gelagert, deren<lb/>
Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün-<lb/>
stigen Augenblick erpassen möchte. Freund-<lb/>
lich aufgenommen, schlie&#x017F;st er sich an sie<lb/>
an, errichtet seine Gezelte nächst den ih-<lb/>
rigen und eine Palmhütte zu besserer Be-<lb/>
quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund-<lb/>
licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war<lb/>
bisher kinderlos, und zu grö&#x017F;ster Freude<lb/>
beyder Gatten erklärt sich Maani guter<lb/>
Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank-<lb/>
heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen<lb/>
den schlimmsten Einflu&#x017F;s auf ihn und lei-<lb/>
der auch auf Maani, sie kommt zu früh<lb/>
nieder und das Fieber verlä&#x017F;st sie nicht.<lb/>
Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt-<lb/>
liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang,<lb/>
sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna-<lb/>
hen, ergiebt sich in frommer Gelassen-<lb/>
heit, verlangt aus der Palmenhütte unter<lb/>
die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie,<lb/>
indem Mariuccia die geweihte Kerze hält<lb/>
und della Valle die herkömmlichen Gebete<lb/>
verrichtet, in seinen Armen verscheidet.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[492[494]/0504] gebrauch, in Beschlag genommen. Dort am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge- gend, trifft er Engländer gelagert, deren Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün- stigen Augenblick erpassen möchte. Freund- lich aufgenommen, schlieſst er sich an sie an, errichtet seine Gezelte nächst den ih- rigen und eine Palmhütte zu besserer Be- quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund- licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war bisher kinderlos, und zu gröſster Freude beyder Gatten erklärt sich Maani guter Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank- heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen den schlimmsten Einfluſs auf ihn und lei- der auch auf Maani, sie kommt zu früh nieder und das Fieber verläſst sie nicht. Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt- liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang, sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna- hen, ergiebt sich in frommer Gelassen- heit, verlangt aus der Palmenhütte unter die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie, indem Mariuccia die geweihte Kerze hält und della Valle die herkömmlichen Gebete verrichtet, in seinen Armen verscheidet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/504
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 492[494]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/504>, abgerufen am 22.12.2024.