gebrauch, in Beschlag genommen. Dort am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge- gend, trifft er Engländer gelagert, deren Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün- stigen Augenblick erpassen möchte. Freund- lich aufgenommen, schliesst er sich an sie an, errichtet seine Gezelte nächst den ih- rigen und eine Palmhütte zu besserer Be- quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund- licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war bisher kinderlos, und zu grösster Freude beyder Gatten erklärt sich Maani guter Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank- heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen den schlimmsten Einfluss auf ihn und lei- der auch auf Maani, sie kommt zu früh nieder und das Fieber verlässt sie nicht. Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt- liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang, sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna- hen, ergiebt sich in frommer Gelassen- heit, verlangt aus der Palmenhütte unter die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie, indem Mariuccia die geweihte Kerze hält und della Valle die herkömmlichen Gebete verrichtet, in seinen Armen verscheidet.
gebrauch, in Beschlag genommen. Dort am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge- gend, trifft er Engländer gelagert, deren Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün- stigen Augenblick erpassen möchte. Freund- lich aufgenommen, schlieſst er sich an sie an, errichtet seine Gezelte nächst den ih- rigen und eine Palmhütte zu besserer Be- quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund- licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war bisher kinderlos, und zu gröſster Freude beyder Gatten erklärt sich Maani guter Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank- heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen den schlimmsten Einfluſs auf ihn und lei- der auch auf Maani, sie kommt zu früh nieder und das Fieber verläſst sie nicht. Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt- liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang, sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna- hen, ergiebt sich in frommer Gelassen- heit, verlangt aus der Palmenhütte unter die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie, indem Mariuccia die geweihte Kerze hält und della Valle die herkömmlichen Gebete verrichtet, in seinen Armen verscheidet.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0504"n="492[494]"/>
gebrauch, in Beschlag genommen. Dort<lb/>
am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge-<lb/>
gend, trifft er Engländer gelagert, deren<lb/>
Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün-<lb/>
stigen Augenblick erpassen möchte. Freund-<lb/>
lich aufgenommen, schlieſst er sich an sie<lb/>
an, errichtet seine Gezelte nächst den ih-<lb/>
rigen und eine Palmhütte zu besserer Be-<lb/>
quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund-<lb/>
licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war<lb/>
bisher kinderlos, und zu gröſster Freude<lb/>
beyder Gatten erklärt sich Maani guter<lb/>
Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank-<lb/>
heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen<lb/>
den schlimmsten Einfluſs auf ihn und lei-<lb/>
der auch auf Maani, sie kommt zu früh<lb/>
nieder und das Fieber verläſst sie nicht.<lb/>
Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt-<lb/>
liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang,<lb/>
sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna-<lb/>
hen, ergiebt sich in frommer Gelassen-<lb/>
heit, verlangt aus der Palmenhütte unter<lb/>
die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie,<lb/>
indem Mariuccia die geweihte Kerze hält<lb/>
und della Valle die herkömmlichen Gebete<lb/>
verrichtet, in seinen Armen verscheidet.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[492[494]/0504]
gebrauch, in Beschlag genommen. Dort
am Ufer, in einer höchst ungesunden Ge-
gend, trifft er Engländer gelagert, deren
Caravane gleichfalls aufgehalten, einen gün-
stigen Augenblick erpassen möchte. Freund-
lich aufgenommen, schlieſst er sich an sie
an, errichtet seine Gezelte nächst den ih-
rigen und eine Palmhütte zu besserer Be-
quemlichkeit. Hier scheint ihm ein freund-
licher Stern zu leuchten! Seine Ehe war
bisher kinderlos, und zu gröſster Freude
beyder Gatten erklärt sich Maani guter
Hoffnung; aber ihn ergreift eine Krank-
heit, schlechte Kost und böse Luft zeigen
den schlimmsten Einfluſs auf ihn und lei-
der auch auf Maani, sie kommt zu früh
nieder und das Fieber verläſst sie nicht.
Ihr standhafter Charakter, auch ohne ärzt-
liche Hülfe, erhält sie noch eine Zeitlang,
sodann aber fühlt sie ihr Ende heranna-
hen, ergiebt sich in frommer Gelassen-
heit, verlangt aus der Palmenhütte unter
die Zelte gebracht zu seyn, woselbst sie,
indem Mariuccia die geweihte Kerze hält
und della Valle die herkömmlichen Gebete
verrichtet, in seinen Armen verscheidet.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819, S. 492[494]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_divan_1819/504>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.