Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein dritter Theil.
Schwestern! Wir bewegtern Sinnes, eilen mit den
Bächen weiter;
Denn es reizen jener Ferne reichgeschmückte Hügelzüge,
Immer abwärts, immer tiefer, wässern wir, mäan-
drisch wallend,
Jetzt die Wiese, dann die Matten, gleich den Garten
um das Haus.
Dort bezeichnen's der Cypressen schlanke Wipfel, über
Landschaft,
Uferzug und Wellenspiegel nach dem Aether steigende.
Ein vierter Theil.
Wallt ihr andern wo's beliebet, wir umzingeln, wir
umrauschen
Den durchaus bepflanzten Hügel, wo am Stab die Rebe
grünt;
Dort zu aller Tage Stunden läßt die Leidenschaft des
Winzers
Uns des liebevollsten Fleißes zweifelhaft Gelingen sehn.
Bald mit Hacke, bald mit Spaten, bald mit Häufeln,
Schneiden, Binden,
Betet er zu allen Göttern, vördersamst zum Sonnengott.
Bacchus kümmert sich, der Weichling, wenig um den
treuen Diener,
Ruht in Lauben, lehnt in Höhlen, faselnd mit dem jüng-
sten Faun.
Was zu seiner Träumereyen halbem Rausch er je be-
durfte,
Ein dritter Theil.
Schwestern! Wir bewegtern Sinnes, eilen mit den
Bächen weiter;
Denn es reizen jener Ferne reichgeschmückte Hügelzüge,
Immer abwärts, immer tiefer, wässern wir, mäan-
drisch wallend,
Jetzt die Wiese, dann die Matten, gleich den Garten
um das Haus.
Dort bezeichnen’s der Cypressen schlanke Wipfel, über
Landschaft,
Uferzug und Wellenspiegel nach dem Aether steigende.
Ein vierter Theil.
Wallt ihr andern wo’s beliebet, wir umzingeln, wir
umrauschen
Den durchaus bepflanzten Hügel, wo am Stab die Rebe
grünt;
Dort zu aller Tage Stunden läßt die Leidenschaft des
Winzers
Uns des liebevollsten Fleißes zweifelhaft Gelingen sehn.
Bald mit Hacke, bald mit Spaten, bald mit Häufeln,
Schneiden, Binden,
Betet er zu allen Göttern, vördersamst zum Sonnengott.
Bacchus kümmert sich, der Weichling, wenig um den
treuen Diener,
Ruht in Lauben, lehnt in Höhlen, faselnd mit dem jüng-
sten Faun.
Was zu seiner Träumereyen halbem Rausch er je be-
durfte,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0260" n="248"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Ein dritter Theil.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Schwestern! Wir bewegtern Sinnes, eilen mit den<lb/><hi rendition="#et">Bächen weiter;</hi><lb/>
Denn es reizen jener Ferne reichgeschmückte Hügelzüge,<lb/>
Immer abwärts, immer tiefer, wässern wir, mäan-<lb/><hi rendition="#et">drisch wallend,</hi><lb/>
Jetzt die Wiese, dann die Matten, gleich den Garten<lb/><hi rendition="#et">um das Haus.</hi><lb/>
Dort bezeichnen&#x2019;s der Cypressen schlanke Wipfel, über<lb/><hi rendition="#et">Landschaft,</hi><lb/>
Uferzug und Wellenspiegel nach dem Aether steigende.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Ein vierter Theil.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wallt ihr andern wo&#x2019;s beliebet, wir umzingeln, wir<lb/><hi rendition="#et">umrauschen</hi><lb/>
Den durchaus bepflanzten Hügel, wo am Stab die Rebe<lb/><hi rendition="#et">grünt;</hi><lb/>
Dort zu aller Tage Stunden läßt die Leidenschaft des<lb/><hi rendition="#et">Winzers</hi><lb/>
Uns des liebevollsten Fleißes zweifelhaft Gelingen sehn.<lb/>
Bald mit Hacke, bald mit Spaten, bald mit Häufeln,<lb/><hi rendition="#et">Schneiden, Binden,</hi><lb/>
Betet er zu allen Göttern, vördersamst zum Sonnengott.<lb/>
Bacchus kümmert sich, der Weichling, wenig um den<lb/><hi rendition="#et">treuen Diener,</hi><lb/>
Ruht in Lauben, lehnt in Höhlen, faselnd mit dem jüng-<lb/><hi rendition="#et">sten Faun.</hi><lb/>
Was zu seiner Träumereyen halbem Rausch er je be-<lb/><hi rendition="#et">durfte,</hi><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0260] Ein dritter Theil. Schwestern! Wir bewegtern Sinnes, eilen mit den Bächen weiter; Denn es reizen jener Ferne reichgeschmückte Hügelzüge, Immer abwärts, immer tiefer, wässern wir, mäan- drisch wallend, Jetzt die Wiese, dann die Matten, gleich den Garten um das Haus. Dort bezeichnen’s der Cypressen schlanke Wipfel, über Landschaft, Uferzug und Wellenspiegel nach dem Aether steigende. Ein vierter Theil. Wallt ihr andern wo’s beliebet, wir umzingeln, wir umrauschen Den durchaus bepflanzten Hügel, wo am Stab die Rebe grünt; Dort zu aller Tage Stunden läßt die Leidenschaft des Winzers Uns des liebevollsten Fleißes zweifelhaft Gelingen sehn. Bald mit Hacke, bald mit Spaten, bald mit Häufeln, Schneiden, Binden, Betet er zu allen Göttern, vördersamst zum Sonnengott. Bacchus kümmert sich, der Weichling, wenig um den treuen Diener, Ruht in Lauben, lehnt in Höhlen, faselnd mit dem jüng- sten Faun. Was zu seiner Träumereyen halbem Rausch er je be- durfte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/260
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/260>, abgerufen am 22.11.2024.