Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fahren sie du bist bey mir, so schicken sie mehr, und
wir sind um nichts gebessert. Der Kayser sitzt an
der Quelle, und ich wär schon jetzt unwiederbring-
lich verlohren, wenn man Tapferkeit so geschwind
einblasen könnte, als man einen Haufen zusammen
blasen kann.
Sickingen. Doch kann ich heimlich ein zwanzig
Reuter zu euch stoßen lassen.
Götz. Gut. Jch hab schon Georgen nach dem
Selbitz geschickt, und meine Knechte in der Nach-
barschaft herum. Lieber Schwager, wenn meine
Leute beysammen sind, es wird ein Häufgen seyn
dergleichen wenig Fürsten beysammen gesehen haben.
Sickingen. Jhr werdet gegen der Menge we-
nig seyn.
Götz. Ein Wolf ist einer ganzen Heerde Schaafe
zu viel.
Sickingen. Wenn sie aber einen guten Hirten
haben.
Götz. Sorg du. Und es sind lauter Miethlinge.
Und dann kann der beste Ritter nichts machen, wenn
er nicht Herr von seinen Handlungen ist. So ka-
men

fahren ſie du biſt bey mir, ſo ſchicken ſie mehr, und
wir ſind um nichts gebeſſert. Der Kayſer ſitzt an
der Quelle, und ich waͤr ſchon jetzt unwiederbring-
lich verlohren, wenn man Tapferkeit ſo geſchwind
einblaſen koͤnnte, als man einen Haufen zuſammen
blaſen kann.
Sickingen. Doch kann ich heimlich ein zwanzig
Reuter zu euch ſtoßen laſſen.
Goͤtz. Gut. Jch hab ſchon Georgen nach dem
Selbitz geſchickt, und meine Knechte in der Nach-
barſchaft herum. Lieber Schwager, wenn meine
Leute beyſammen ſind, es wird ein Haͤufgen ſeyn
dergleichen wenig Fuͤrſten beyſammen geſehen haben.
Sickingen. Jhr werdet gegen der Menge we-
nig ſeyn.
Goͤtz. Ein Wolf iſt einer ganzen Heerde Schaafe
zu viel.
Sickingen. Wenn ſie aber einen guten Hirten
haben.
Goͤtz. Sorg du. Und es ſind lauter Miethlinge.
Und dann kann der beſte Ritter nichts machen, wenn
er nicht Herr von ſeinen Handlungen iſt. So ka-
men
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GOETZ">
          <p><pb facs="#f0110" n="106"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> fahren &#x017F;ie du bi&#x017F;t bey mir, &#x017F;o &#x017F;chicken &#x017F;ie mehr, und<lb/>
wir &#x017F;ind um nichts gebe&#x017F;&#x017F;ert. Der Kay&#x017F;er &#x017F;itzt an<lb/>
der Quelle, und ich wa&#x0364;r &#x017F;chon jetzt unwiederbring-<lb/>
lich verlohren, wenn man Tapferkeit &#x017F;o ge&#x017F;chwind<lb/>
einbla&#x017F;en ko&#x0364;nnte, als man einen Haufen zu&#x017F;ammen<lb/>
bla&#x017F;en kann.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SIC">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Sickingen.</hi> </speaker>
          <p>Doch kann ich heimlich ein zwanzig<lb/>
Reuter zu euch &#x017F;toßen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Gut. Jch hab &#x017F;chon Georgen nach dem<lb/>
Selbitz ge&#x017F;chickt, und meine Knechte in der Nach-<lb/>
bar&#x017F;chaft herum. Lieber Schwager, wenn meine<lb/>
Leute bey&#x017F;ammen &#x017F;ind, es wird ein Ha&#x0364;ufgen &#x017F;eyn<lb/>
dergleichen wenig Fu&#x0364;r&#x017F;ten bey&#x017F;ammen ge&#x017F;ehen haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SIC">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Sickingen.</hi> </speaker>
          <p>Jhr werdet gegen der Menge we-<lb/>
nig &#x017F;eyn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Ein Wolf i&#x017F;t einer ganzen Heerde Schaafe<lb/>
zu viel.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SIC">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Sickingen.</hi> </speaker>
          <p>Wenn &#x017F;ie aber einen guten Hirten<lb/>
haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Sorg du. Und es &#x017F;ind lauter Miethlinge.<lb/>
Und dann kann der be&#x017F;te Ritter nichts machen, wenn<lb/>
er nicht Herr von &#x017F;einen Handlungen i&#x017F;t. So ka-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0110] fahren ſie du biſt bey mir, ſo ſchicken ſie mehr, und wir ſind um nichts gebeſſert. Der Kayſer ſitzt an der Quelle, und ich waͤr ſchon jetzt unwiederbring- lich verlohren, wenn man Tapferkeit ſo geſchwind einblaſen koͤnnte, als man einen Haufen zuſammen blaſen kann. Sickingen. Doch kann ich heimlich ein zwanzig Reuter zu euch ſtoßen laſſen. Goͤtz. Gut. Jch hab ſchon Georgen nach dem Selbitz geſchickt, und meine Knechte in der Nach- barſchaft herum. Lieber Schwager, wenn meine Leute beyſammen ſind, es wird ein Haͤufgen ſeyn dergleichen wenig Fuͤrſten beyſammen geſehen haben. Sickingen. Jhr werdet gegen der Menge we- nig ſeyn. Goͤtz. Ein Wolf iſt einer ganzen Heerde Schaafe zu viel. Sickingen. Wenn ſie aber einen guten Hirten haben. Goͤtz. Sorg du. Und es ſind lauter Miethlinge. Und dann kann der beſte Ritter nichts machen, wenn er nicht Herr von ſeinen Handlungen iſt. So ka- men

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/110
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/110>, abgerufen am 17.05.2024.