Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lerse. Mich selbst, das ist nicht viel, doch al-
les was es ist biet ich euch an.
Götz. Jhr seyd mir willkommen, doppelt will-
kommen, ein braver Mann, und zu dieser Zeit, da
ich nicht hofte neue Freunde zu gewinnen, vielmehr
den Verlust der Alten stündlich fürchtete. Gebt mir
euren Namen.
Lerse. Franz Lerse.
Götz. Jch danke euch Franz, daß ihr mich mit
einem braven Mann bekannt gemacht habt.
Lerse. Jch machte euch schon einmal mit mir
bekannt, aber damals danktet ihr mir nicht dafür.
Götz. Jch erinnere mich eurer nicht.
Lerse. Es wäre mir leyd. Wißt ihr noch, wie
ihr um des Pflazgrafen willen Conrad Schotten
feind wart, und nach Haßfurth auf die Faßnacht
reiten wolltet.
Götz. Wohl weiß ich es.
Lerse. Wißt ihr wie ihr unterweges bey einem
Dorf fünf und zwanzig Reutern entgegen kamt.
Götz. Richtig. Jch hielt sie anfangs nur für
zwölfe, und theilt meinen Haufen, waren unserer
sech-

Lerſe. Mich ſelbſt, das iſt nicht viel, doch al-
les was es iſt biet ich euch an.
Goͤtz. Jhr ſeyd mir willkommen, doppelt will-
kommen, ein braver Mann, und zu dieſer Zeit, da
ich nicht hofte neue Freunde zu gewinnen, vielmehr
den Verluſt der Alten ſtuͤndlich fuͤrchtete. Gebt mir
euren Namen.
Lerſe. Franz Lerſe.
Goͤtz. Jch danke euch Franz, daß ihr mich mit
einem braven Mann bekannt gemacht habt.
Lerſe. Jch machte euch ſchon einmal mit mir
bekannt, aber damals danktet ihr mir nicht dafuͤr.
Goͤtz. Jch erinnere mich eurer nicht.
Lerſe. Es waͤre mir leyd. Wißt ihr noch, wie
ihr um des Pflazgrafen willen Conrad Schotten
feind wart, und nach Haßfurth auf die Faßnacht
reiten wolltet.
Goͤtz. Wohl weiß ich es.
Lerſe. Wißt ihr wie ihr unterweges bey einem
Dorf fuͤnf und zwanzig Reutern entgegen kamt.
Goͤtz. Richtig. Jch hielt ſie anfangs nur fuͤr
zwoͤlfe, und theilt meinen Haufen, waren unſerer
ſech-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GOETZ">
          <pb facs="#f0114" n="110"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
        </sp>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <p>Mich &#x017F;elb&#x017F;t, das i&#x017F;t nicht viel, doch al-<lb/>
les was es i&#x017F;t biet ich euch an.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Jhr &#x017F;eyd mir willkommen, doppelt will-<lb/>
kommen, ein braver Mann, und zu die&#x017F;er Zeit, da<lb/>
ich nicht hofte neue Freunde zu gewinnen, vielmehr<lb/>
den Verlu&#x017F;t der Alten &#x017F;tu&#x0364;ndlich fu&#x0364;rchtete. Gebt mir<lb/>
euren Namen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <p>Franz Ler&#x017F;e.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Jch danke euch Franz, daß ihr mich mit<lb/>
einem braven Mann bekannt gemacht habt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <p>Jch machte euch &#x017F;chon einmal mit mir<lb/>
bekannt, aber damals danktet ihr mir nicht dafu&#x0364;r.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Jch erinnere mich eurer nicht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <p>Es wa&#x0364;re mir leyd. Wißt ihr noch, wie<lb/>
ihr um des Pflazgrafen willen Conrad Schotten<lb/>
feind wart, und nach Haßfurth auf die Faßnacht<lb/>
reiten wolltet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Wohl weiß ich es.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LER">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ler&#x017F;e.</hi> </speaker>
          <p>Wißt ihr wie ihr unterweges bey einem<lb/>
Dorf fu&#x0364;nf und zwanzig Reutern entgegen kamt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Richtig. Jch hielt &#x017F;ie anfangs nur fu&#x0364;r<lb/>
zwo&#x0364;lfe, und theilt meinen Haufen, waren un&#x017F;erer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ech-</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0114] Lerſe. Mich ſelbſt, das iſt nicht viel, doch al- les was es iſt biet ich euch an. Goͤtz. Jhr ſeyd mir willkommen, doppelt will- kommen, ein braver Mann, und zu dieſer Zeit, da ich nicht hofte neue Freunde zu gewinnen, vielmehr den Verluſt der Alten ſtuͤndlich fuͤrchtete. Gebt mir euren Namen. Lerſe. Franz Lerſe. Goͤtz. Jch danke euch Franz, daß ihr mich mit einem braven Mann bekannt gemacht habt. Lerſe. Jch machte euch ſchon einmal mit mir bekannt, aber damals danktet ihr mir nicht dafuͤr. Goͤtz. Jch erinnere mich eurer nicht. Lerſe. Es waͤre mir leyd. Wißt ihr noch, wie ihr um des Pflazgrafen willen Conrad Schotten feind wart, und nach Haßfurth auf die Faßnacht reiten wolltet. Goͤtz. Wohl weiß ich es. Lerſe. Wißt ihr wie ihr unterweges bey einem Dorf fuͤnf und zwanzig Reutern entgegen kamt. Goͤtz. Richtig. Jch hielt ſie anfangs nur fuͤr zwoͤlfe, und theilt meinen Haufen, waren unſerer ſech-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/114
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/114>, abgerufen am 17.05.2024.