Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Georg. Unterst zu oberst stürzt ihn mein Herr
vom Pferd daß der Federbusch im Koth stack. Sei-
ne Reuter huben ihn auf's Pferd und fort wie
besessen. (ab.)
Lager.

Hauptmann. Erster Ritter.
Erster Ritter. Sie fliehen von weitem dem La-
ger zu.
Hauptmann. Er wird ihnen an den Fersen seyn.
Laßt ein funfzig ausrucken bis an die Mühle,
wenn er sich zu weit verliert erwischt ihr ihn viel-
leicht. (Ritter ab.)
Zweyter Ritter (geführt.)
Hauptmann. Wie gehts junger Herr! Habt
ihr ein paar Zinken abgerennt.
Ritter. Daß dich die Pest! Wenn ich Hörner
gehabt hätte wie ein Dannhirsch, sie wären gesplit-
tert wie Glas. Du Teufel! Er rannt auf mich
los, es war mir als wenn mich der Donner in die
Erde 'nein schlüg.
Haupt-

Georg. Unterſt zu oberſt ſtuͤrzt ihn mein Herr
vom Pferd daß der Federbuſch im Koth ſtack. Sei-
ne Reuter huben ihn auf’s Pferd und fort wie
beſeſſen. (ab.)
Lager.

Hauptmann. Erſter Ritter.
Erſter Ritter. Sie fliehen von weitem dem La-
ger zu.
Hauptmann. Er wird ihnen an den Ferſen ſeyn.
Laßt ein funfzig ausrucken bis an die Muͤhle,
wenn er ſich zu weit verliert erwiſcht ihr ihn viel-
leicht. (Ritter ab.)
Zweyter Ritter (gefuͤhrt.)
Hauptmann. Wie gehts junger Herr! Habt
ihr ein paar Zinken abgerennt.
Ritter. Daß dich die Peſt! Wenn ich Hoͤrner
gehabt haͤtte wie ein Dannhirſch, ſie waͤren geſplit-
tert wie Glas. Du Teufel! Er rannt auf mich
los, es war mir als wenn mich der Donner in die
Erde ’nein ſchluͤg.
Haupt-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KNE">
          <pb facs="#f0120" n="116"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
        </sp>
        <sp who="#GEO">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Georg.</hi> </speaker>
          <p>Unter&#x017F;t zu ober&#x017F;t &#x017F;tu&#x0364;rzt ihn mein Herr<lb/>
vom Pferd daß der Federbu&#x017F;ch im Koth &#x017F;tack. Sei-<lb/>
ne Reuter huben ihn auf&#x2019;s Pferd und fort wie<lb/>
be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en.</p>
          <stage>(ab.)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Lager.</hi> </stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Hauptmann. Er&#x017F;ter Ritter.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERIT">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Er&#x017F;ter Ritter.</hi> </speaker>
          <p>Sie fliehen von weitem dem La-<lb/>
ger zu.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAU">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Hauptmann.</hi> </speaker>
          <p>Er wird ihnen an den Fer&#x017F;en &#x017F;eyn.<lb/>
Laßt ein funfzig ausrucken bis an die Mu&#x0364;hle,<lb/>
wenn er &#x017F;ich zu weit verliert erwi&#x017F;cht ihr ihn viel-<lb/>
leicht.</p>
          <stage>(Ritter ab.)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Zweyter Ritter (gefu&#x0364;hrt.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAU">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Hauptmann.</hi> </speaker>
          <p>Wie gehts junger Herr! Habt<lb/>
ihr ein paar Zinken abgerennt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RIT">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ritter.</hi> </speaker>
          <p>Daß dich die Pe&#x017F;t! Wenn ich Ho&#x0364;rner<lb/>
gehabt ha&#x0364;tte wie ein Dannhir&#x017F;ch, &#x017F;ie wa&#x0364;ren ge&#x017F;plit-<lb/>
tert wie Glas. Du Teufel! Er rannt auf mich<lb/>
los, es war mir als wenn mich der Donner in die<lb/>
Erde &#x2019;nein &#x017F;chlu&#x0364;g.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Haupt-</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0120] Georg. Unterſt zu oberſt ſtuͤrzt ihn mein Herr vom Pferd daß der Federbuſch im Koth ſtack. Sei- ne Reuter huben ihn auf’s Pferd und fort wie beſeſſen. (ab.) Lager. Hauptmann. Erſter Ritter. Erſter Ritter. Sie fliehen von weitem dem La- ger zu. Hauptmann. Er wird ihnen an den Ferſen ſeyn. Laßt ein funfzig ausrucken bis an die Muͤhle, wenn er ſich zu weit verliert erwiſcht ihr ihn viel- leicht. (Ritter ab.) Zweyter Ritter (gefuͤhrt.) Hauptmann. Wie gehts junger Herr! Habt ihr ein paar Zinken abgerennt. Ritter. Daß dich die Peſt! Wenn ich Hoͤrner gehabt haͤtte wie ein Dannhirſch, ſie waͤren geſplit- tert wie Glas. Du Teufel! Er rannt auf mich los, es war mir als wenn mich der Donner in die Erde ’nein ſchluͤg. Haupt-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/120
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/120>, abgerufen am 17.05.2024.