Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Haide auf der einen Seite eine
Höhe, auf der andern Wald.

Hauptmann. Exekutionszug.
Hauptmann. Er hält auf der Haide! Das ist
impertinent. Er solls büßen. Was! Den Strohm
nicht zu fürchten der auf ihn los braust.
Ritter. Jch wollt nicht daß ihr an der Spitze
rittet, er hat das Ansehn als ob er den ersten der
ihn anstoßen mögte umgekehrt in die Erde pflan-
zen wollte. Reitet hinten drein.
Hauptmann. Nicht gern.
Ritter. Jch bitt euch. Jhr seyd noch der Kno-
ten von diesem Bündel Haselruthen, lößt ihn auf,
so knickt er sie euch einzeln wie Riethgras.
Hauptmann. Trompeter blas! Und ihr blast
ihn weg. (ab.)
Selbitz (hinter der Höhe hervor im Galopp)
Selbitz. Mir nach! Sie sollen zu ihren Händen
rufen: multiplicirt euch. (ab.)
Lerse.

Haide auf der einen Seite eine
Hoͤhe, auf der andern Wald.

Hauptmann. Exekutionszug.
Hauptmann. Er haͤlt auf der Haide! Das iſt
impertinent. Er ſolls buͤßen. Was! Den Strohm
nicht zu fuͤrchten der auf ihn los brauſt.
Ritter. Jch wollt nicht daß ihr an der Spitze
rittet, er hat das Anſehn als ob er den erſten der
ihn anſtoßen moͤgte umgekehrt in die Erde pflan-
zen wollte. Reitet hinten drein.
Hauptmann. Nicht gern.
Ritter. Jch bitt euch. Jhr ſeyd noch der Kno-
ten von dieſem Buͤndel Haſelruthen, loͤßt ihn auf,
ſo knickt er ſie euch einzeln wie Riethgras.
Hauptmann. Trompeter blas! Und ihr blaſt
ihn weg. (ab.)
Selbitz (hinter der Hoͤhe hervor im Galopp)
Selbitz. Mir nach! Sie ſollen zu ihren Haͤnden
rufen: multiplicirt euch. (ab.)
Lerſe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GOETZ">
          <pb facs="#f0124" n="120"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
          <stage> <hi rendition="#b">Haide auf der einen Seite eine<lb/>
Ho&#x0364;he, auf der andern Wald.</hi> </stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Hauptmann. Exekutionszug.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAU">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Hauptmann.</hi> </speaker>
          <p>Er ha&#x0364;lt auf der Haide! Das i&#x017F;t<lb/>
impertinent. Er &#x017F;olls bu&#x0364;ßen. Was! Den Strohm<lb/>
nicht zu fu&#x0364;rchten der auf ihn los brau&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RIT">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ritter.</hi> </speaker>
          <p>Jch wollt nicht daß ihr an der Spitze<lb/>
rittet, er hat das An&#x017F;ehn als ob er den er&#x017F;ten der<lb/>
ihn an&#x017F;toßen mo&#x0364;gte umgekehrt in die Erde pflan-<lb/>
zen wollte. Reitet hinten drein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAU">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Hauptmann.</hi> </speaker>
          <p>Nicht gern.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RIT">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ritter.</hi> </speaker>
          <p>Jch bitt euch. Jhr &#x017F;eyd noch der Kno-<lb/>
ten von die&#x017F;em Bu&#x0364;ndel Ha&#x017F;elruthen, lo&#x0364;ßt ihn auf,<lb/>
&#x017F;o knickt er &#x017F;ie euch einzeln wie Riethgras.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAU">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Hauptmann.</hi> </speaker>
          <p>Trompeter blas! Und ihr bla&#x017F;t<lb/>
ihn weg.</p>
          <stage>(ab.)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Selbitz (hinter der Ho&#x0364;he hervor im Galopp)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SEL">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Selbitz.</hi> </speaker>
          <p>Mir nach! Sie &#x017F;ollen zu ihren Ha&#x0364;nden<lb/>
rufen: multiplicirt euch.</p>
          <stage>(ab.)</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ler&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0124] Haide auf der einen Seite eine Hoͤhe, auf der andern Wald. Hauptmann. Exekutionszug. Hauptmann. Er haͤlt auf der Haide! Das iſt impertinent. Er ſolls buͤßen. Was! Den Strohm nicht zu fuͤrchten der auf ihn los brauſt. Ritter. Jch wollt nicht daß ihr an der Spitze rittet, er hat das Anſehn als ob er den erſten der ihn anſtoßen moͤgte umgekehrt in die Erde pflan- zen wollte. Reitet hinten drein. Hauptmann. Nicht gern. Ritter. Jch bitt euch. Jhr ſeyd noch der Kno- ten von dieſem Buͤndel Haſelruthen, loͤßt ihn auf, ſo knickt er ſie euch einzeln wie Riethgras. Hauptmann. Trompeter blas! Und ihr blaſt ihn weg. (ab.) Selbitz (hinter der Hoͤhe hervor im Galopp) Selbitz. Mir nach! Sie ſollen zu ihren Haͤnden rufen: multiplicirt euch. (ab.) Lerſe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/124
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/124>, abgerufen am 17.05.2024.