Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ritter. Drum geschwind, eh der ganze Eis-
klumpen auftaut, es macht warm in der Nähe,
und wir stehn da wie Butter an der Sonne. (ab.)
Gebürg und Wald.

Götz. Selbitz. Trupp.
Götz. Sie kommen mit hellem Hauf. Es war
hohe Zeit daß Sickingens Reuter zu uns stießen.
Selbitz. Wir wollen uns theilen. Jch will
linker Hand um die Höhe ziehen.
Götz. Gut. Und du Franz führe mir die
funfzig rechts durch den Wald hinauf, sie kommen
über die Haide, ich will gegen ihnen halten. Georg
du bleibst um mich. Und wenn ihr seht daß sie mich
angreifen, so fallt ungesäumt in die Seiten. Wir
wollen sie patschen. Sie denken nicht daß wir ih-
nen die Spitze bieten können. (ab.)
Haide,
H 4

Ritter. Drum geſchwind, eh der ganze Eis-
klumpen auftaut, es macht warm in der Naͤhe,
und wir ſtehn da wie Butter an der Sonne. (ab.)
Gebuͤrg und Wald.

Goͤtz. Selbitz. Trupp.
Goͤtz. Sie kommen mit hellem Hauf. Es war
hohe Zeit daß Sickingens Reuter zu uns ſtießen.
Selbitz. Wir wollen uns theilen. Jch will
linker Hand um die Hoͤhe ziehen.
Goͤtz. Gut. Und du Franz fuͤhre mir die
funfzig rechts durch den Wald hinauf, ſie kommen
uͤber die Haide, ich will gegen ihnen halten. Georg
du bleibſt um mich. Und wenn ihr ſeht daß ſie mich
angreifen, ſo fallt ungeſaͤumt in die Seiten. Wir
wollen ſie patſchen. Sie denken nicht daß wir ih-
nen die Spitze bieten koͤnnen. (ab.)
Haide,
H 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#HAU">
          <pb facs="#f0123" n="119"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
        </sp>
        <sp who="#RIT">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Ritter.</hi> </speaker>
          <p>Drum ge&#x017F;chwind, eh der ganze Eis-<lb/>
klumpen auftaut, es macht warm in der Na&#x0364;he,<lb/>
und wir &#x017F;tehn da wie Butter an der Sonne.</p>
          <stage>(ab.)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Gebu&#x0364;rg und Wald.</hi> </stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Go&#x0364;tz. Selbitz. Trupp.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Sie kommen mit hellem Hauf. Es war<lb/>
hohe Zeit daß Sickingens Reuter zu uns &#x017F;tießen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SEL">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Selbitz.</hi> </speaker>
          <p>Wir wollen uns theilen. Jch will<lb/>
linker Hand um die Ho&#x0364;he ziehen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Gut. Und du Franz fu&#x0364;hre mir die<lb/>
funfzig rechts durch den Wald hinauf, &#x017F;ie kommen<lb/>
u&#x0364;ber die Haide, ich will gegen ihnen halten. Georg<lb/>
du bleib&#x017F;t um mich. Und wenn ihr &#x017F;eht daß &#x017F;ie mich<lb/>
angreifen, &#x017F;o fallt unge&#x017F;a&#x0364;umt in die Seiten. Wir<lb/>
wollen &#x017F;ie pat&#x017F;chen. Sie denken nicht daß wir ih-<lb/>
nen die Spitze bieten ko&#x0364;nnen.</p>
          <stage>(ab.)</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Haide,</hi> </fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0123] Ritter. Drum geſchwind, eh der ganze Eis- klumpen auftaut, es macht warm in der Naͤhe, und wir ſtehn da wie Butter an der Sonne. (ab.) Gebuͤrg und Wald. Goͤtz. Selbitz. Trupp. Goͤtz. Sie kommen mit hellem Hauf. Es war hohe Zeit daß Sickingens Reuter zu uns ſtießen. Selbitz. Wir wollen uns theilen. Jch will linker Hand um die Hoͤhe ziehen. Goͤtz. Gut. Und du Franz fuͤhre mir die funfzig rechts durch den Wald hinauf, ſie kommen uͤber die Haide, ich will gegen ihnen halten. Georg du bleibſt um mich. Und wenn ihr ſeht daß ſie mich angreifen, ſo fallt ungeſaͤumt in die Seiten. Wir wollen ſie patſchen. Sie denken nicht daß wir ih- nen die Spitze bieten koͤnnen. (ab.) Haide, H 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/123
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/123>, abgerufen am 23.11.2024.