Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Pylades.
Fürchte nicht!
Betrüglich schloß die Furcht mit der Gefahr
Ein enges Bündniß; beyde sind Gesellen.
Iphigenie.
Die Sorge nenn' ich edel, die mich warnt,
Den König, der mein zweyter Vater ward,
Nicht tückisch zu betrügen, zu berauben.
Pylades.
Der deinen Bruder schlachtet, dem entfliehst du.
Iphigenie.
Es ist derselbe, der mir Gutes that.
Pylades.
Das ist nicht Undank, was die Noth gebeut.
Iphigenie.
Es bleibt wohl Undank; nur die Noth ent-
schuldigt's.
Pylades.
Vor Göttern und vor Menschen dich gewiß.
Iphigenie auf Tauris
Pylades.
Fürchte nicht!
Betrüglich ſchloß die Furcht mit der Gefahr
Ein enges Bündniß; beyde ſind Geſellen.
Iphigenie.
Die Sorge nenn’ ich edel, die mich warnt,
Den König, der mein zweyter Vater ward,
Nicht tückiſch zu betrügen, zu berauben.
Pylades.
Der deinen Bruder ſchlachtet, dem entfliehſt du.
Iphigenie.
Es iſt derſelbe, der mir Gutes that.
Pylades.
Das iſt nicht Undank, was die Noth gebeut.
Iphigenie.
Es bleibt wohl Undank; nur die Noth ent-
ſchuldigt’s.
Pylades.
Vor Göttern und vor Menſchen dich gewiß.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0109" n="100"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Pylades</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Fürchte nicht!</hi><lb/>
Betrüglich &#x017F;chloß die Furcht mit der Gefahr<lb/>
Ein enges Bündniß; beyde &#x017F;ind Ge&#x017F;ellen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Die Sorge nenn&#x2019; ich edel, die mich warnt,<lb/>
Den König, der mein zweyter Vater ward,<lb/>
Nicht tücki&#x017F;ch zu betrügen, zu berauben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Pylades</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Der deinen Bruder &#x017F;chlachtet, dem entflieh&#x017F;t du.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es i&#x017F;t der&#x017F;elbe, der mir Gutes that.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Pylades</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t nicht Undank, was die Noth gebeut.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es bleibt wohl Undank; nur die Noth ent-<lb/>
&#x017F;chuldigt&#x2019;s.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Pylades</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Vor Göttern und vor Men&#x017F;chen dich gewiß.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0109] Iphigenie auf Tauris Pylades. Fürchte nicht! Betrüglich ſchloß die Furcht mit der Gefahr Ein enges Bündniß; beyde ſind Geſellen. Iphigenie. Die Sorge nenn’ ich edel, die mich warnt, Den König, der mein zweyter Vater ward, Nicht tückiſch zu betrügen, zu berauben. Pylades. Der deinen Bruder ſchlachtet, dem entfliehſt du. Iphigenie. Es iſt derſelbe, der mir Gutes that. Pylades. Das iſt nicht Undank, was die Noth gebeut. Iphigenie. Es bleibt wohl Undank; nur die Noth ent- ſchuldigt’s. Pylades. Vor Göttern und vor Menſchen dich gewiß.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/109
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/109>, abgerufen am 21.05.2024.