Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dachten, was ich für eine Unart müßte be¬
gangen haben. Da ich mich weder entschul¬
digen, noch von Ihr entfernen konnte, so
war ich wirklich verlegen, und als sie einen
Augenblick inne hielt, sagte ich, ohne etwas
dabey zu denken: Nun, wozu der Lärm?
heute roth, morgen todt! -- Auf diese Worte
schien die Frau zu verstummen. Sie sah
mich an und entfernte sich von mir, sobald
es nur einigermaßen möglich war. Ich
dachte nicht weiter an meine Worte. Nur
einige Zeit hernach fielen sie mir auf, als
der Knabe, anstatt sich nochmals sehen zu
lassen, krank ward und zwar sehr gefährlich.
Ob er gestorben ist, weiß ich nicht zu sagen.

Dergleichen Vordeutungen durch ein un¬
zeitig, ja unschicklich ausgesprochnes Wort
standen bey den Alten schon in Ansehen,
und es bleibt höchst merkwürdig, daß die
Formen des Glaubens und Aberglaubens bey

dachten, was ich fuͤr eine Unart muͤßte be¬
gangen haben. Da ich mich weder entſchul¬
digen, noch von Ihr entfernen konnte, ſo
war ich wirklich verlegen, und als ſie einen
Augenblick inne hielt, ſagte ich, ohne etwas
dabey zu denken: Nun, wozu der Laͤrm?
heute roth, morgen todt! — Auf dieſe Worte
ſchien die Frau zu verſtummen. Sie ſah
mich an und entfernte ſich von mir, ſobald
es nur einigermaßen moͤglich war. Ich
dachte nicht weiter an meine Worte. Nur
einige Zeit hernach fielen ſie mir auf, als
der Knabe, anſtatt ſich nochmals ſehen zu
laſſen, krank ward und zwar ſehr gefaͤhrlich.
Ob er geſtorben iſt, weiß ich nicht zu ſagen.

Dergleichen Vordeutungen durch ein un¬
zeitig, ja unſchicklich ausgeſprochnes Wort
ſtanden bey den Alten ſchon in Anſehen,
und es bleibt hoͤchſt merkwuͤrdig, daß die
Formen des Glaubens und Aberglaubens bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="218"/>
dachten, was ich fu&#x0364;r eine Unart mu&#x0364;ßte be¬<lb/>
gangen haben. Da ich mich weder ent&#x017F;chul¬<lb/>
digen, noch von Ihr entfernen konnte, &#x017F;o<lb/>
war ich wirklich verlegen, und als &#x017F;ie einen<lb/>
Augenblick inne hielt, &#x017F;agte ich, ohne etwas<lb/>
dabey zu denken: Nun, wozu der La&#x0364;rm?<lb/>
heute roth, morgen todt! &#x2014; Auf die&#x017F;e Worte<lb/>
&#x017F;chien die Frau zu ver&#x017F;tummen. Sie &#x017F;ah<lb/>
mich an und entfernte &#x017F;ich von mir, &#x017F;obald<lb/>
es nur einigermaßen mo&#x0364;glich war. Ich<lb/>
dachte nicht weiter an meine Worte. Nur<lb/>
einige Zeit hernach fielen &#x017F;ie mir auf, als<lb/>
der Knabe, an&#x017F;tatt &#x017F;ich nochmals &#x017F;ehen zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, krank ward und zwar &#x017F;ehr gefa&#x0364;hrlich.<lb/>
Ob er ge&#x017F;torben i&#x017F;t, weiß ich nicht zu &#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>Dergleichen Vordeutungen durch ein un¬<lb/>
zeitig, ja un&#x017F;chicklich ausge&#x017F;prochnes Wort<lb/>
&#x017F;tanden bey den Alten &#x017F;chon in An&#x017F;ehen,<lb/>
und es bleibt ho&#x0364;ch&#x017F;t merkwu&#x0364;rdig, daß die<lb/>
Formen des Glaubens und Aberglaubens bey<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0234] dachten, was ich fuͤr eine Unart muͤßte be¬ gangen haben. Da ich mich weder entſchul¬ digen, noch von Ihr entfernen konnte, ſo war ich wirklich verlegen, und als ſie einen Augenblick inne hielt, ſagte ich, ohne etwas dabey zu denken: Nun, wozu der Laͤrm? heute roth, morgen todt! — Auf dieſe Worte ſchien die Frau zu verſtummen. Sie ſah mich an und entfernte ſich von mir, ſobald es nur einigermaßen moͤglich war. Ich dachte nicht weiter an meine Worte. Nur einige Zeit hernach fielen ſie mir auf, als der Knabe, anſtatt ſich nochmals ſehen zu laſſen, krank ward und zwar ſehr gefaͤhrlich. Ob er geſtorben iſt, weiß ich nicht zu ſagen. Dergleichen Vordeutungen durch ein un¬ zeitig, ja unſchicklich ausgeſprochnes Wort ſtanden bey den Alten ſchon in Anſehen, und es bleibt hoͤchſt merkwuͤrdig, daß die Formen des Glaubens und Aberglaubens bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/234
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/234>, abgerufen am 21.05.2024.