sich zu verbilden. In allen solchen Dingen ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne daß er nur im mindesten boshaft gewesen wä¬ re. Dagegen wußten wir ihn von unserer Seite zu quälen, wenn wir versicherten, daß man ihn nach seinem Aeußeren wo nicht für einen französischen Tanzmeister, doch wenig¬ stens für den academischen Sprachmeister an¬ sehen müsse. Dieser Vorwurf war denn ge¬ wöhnlich das Signal zu stundenlangen Ab¬ handlungen, worin er den himmelweiten Un¬ terschied herauszusetzen pflegte, der zwischen ihm und einem alten Franzosen obwalte. Hier¬ bey bürdete er uns gewöhnlich allerley unge¬ schickte Vorschläge auf, die wir ihm zu Ver¬ änderung und Modificirung seiner Garderobe hätten thun können.
Die Richtung meines Dichtens, das ich nur um desto eifriger trieb, als die Ab¬ schrift schöner und sorgfältiger vorruckte, neigte sich nunmehr gänzlich zum Natürlichen, zum
ſich zu verbilden. In allen ſolchen Dingen ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne daß er nur im mindeſten boshaft geweſen waͤ¬ re. Dagegen wußten wir ihn von unſerer Seite zu quaͤlen, wenn wir verſicherten, daß man ihn nach ſeinem Aeußeren wo nicht fuͤr einen franzoͤſiſchen Tanzmeiſter, doch wenig¬ ſtens fuͤr den academiſchen Sprachmeiſter an¬ ſehen muͤſſe. Dieſer Vorwurf war denn ge¬ woͤhnlich das Signal zu ſtundenlangen Ab¬ handlungen, worin er den himmelweiten Un¬ terſchied herauszuſetzen pflegte, der zwiſchen ihm und einem alten Franzoſen obwalte. Hier¬ bey buͤrdete er uns gewoͤhnlich allerley unge¬ ſchickte Vorſchlaͤge auf, die wir ihm zu Ver¬ aͤnderung und Modificirung ſeiner Garderobe haͤtten thun koͤnnen.
Die Richtung meines Dichtens, das ich nur um deſto eifriger trieb, als die Ab¬ ſchrift ſchoͤner und ſorgfaͤltiger vorruckte, neigte ſich nunmehr gaͤnzlich zum Natuͤrlichen, zum
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0213"n="205"/>ſich zu verbilden. In allen ſolchen Dingen<lb/>
ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne<lb/>
daß er nur im mindeſten boshaft geweſen waͤ¬<lb/>
re. Dagegen wußten wir ihn von unſerer<lb/>
Seite zu quaͤlen, wenn wir verſicherten, daß<lb/>
man ihn nach ſeinem Aeußeren wo nicht fuͤr<lb/>
einen franzoͤſiſchen Tanzmeiſter, doch wenig¬<lb/>ſtens fuͤr den academiſchen Sprachmeiſter an¬<lb/>ſehen muͤſſe. Dieſer Vorwurf war denn ge¬<lb/>
woͤhnlich das Signal zu ſtundenlangen Ab¬<lb/>
handlungen, worin er den himmelweiten Un¬<lb/>
terſchied herauszuſetzen pflegte, der zwiſchen<lb/>
ihm und einem alten Franzoſen obwalte. Hier¬<lb/>
bey buͤrdete er uns gewoͤhnlich allerley unge¬<lb/>ſchickte Vorſchlaͤge auf, die wir ihm zu Ver¬<lb/>
aͤnderung und Modificirung ſeiner Garderobe<lb/>
haͤtten thun koͤnnen.</p><lb/><p>Die Richtung meines Dichtens, das ich<lb/>
nur um deſto eifriger trieb, als die Ab¬<lb/>ſchrift ſchoͤner und ſorgfaͤltiger vorruckte, neigte<lb/>ſich nunmehr gaͤnzlich zum Natuͤrlichen, zum<lb/></p></div></body></text></TEI>
[205/0213]
ſich zu verbilden. In allen ſolchen Dingen
ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne
daß er nur im mindeſten boshaft geweſen waͤ¬
re. Dagegen wußten wir ihn von unſerer
Seite zu quaͤlen, wenn wir verſicherten, daß
man ihn nach ſeinem Aeußeren wo nicht fuͤr
einen franzoͤſiſchen Tanzmeiſter, doch wenig¬
ſtens fuͤr den academiſchen Sprachmeiſter an¬
ſehen muͤſſe. Dieſer Vorwurf war denn ge¬
woͤhnlich das Signal zu ſtundenlangen Ab¬
handlungen, worin er den himmelweiten Un¬
terſchied herauszuſetzen pflegte, der zwiſchen
ihm und einem alten Franzoſen obwalte. Hier¬
bey buͤrdete er uns gewoͤhnlich allerley unge¬
ſchickte Vorſchlaͤge auf, die wir ihm zu Ver¬
aͤnderung und Modificirung ſeiner Garderobe
haͤtten thun koͤnnen.
Die Richtung meines Dichtens, das ich
nur um deſto eifriger trieb, als die Ab¬
ſchrift ſchoͤner und ſorgfaͤltiger vorruckte, neigte
ſich nunmehr gaͤnzlich zum Natuͤrlichen, zum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/213>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.