Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So kehrte ich nun zuletzt, obgleich ungern,
nach Leipzig zurück, und fand meine Freunde,
die solche Abschweifungen von mir nicht ge¬
wohnt waren, in großer Verwunderung, be¬
schäftigt mit allerley Conjecturen, was meine
geheimnißvolle Reise wohl habe bedeuten sol¬
len. Wenn ich ihnen darauf meine Geschichte
ganz ordentlich erzählte, erklärten sie mir sol¬
che für ein Mährchen und suchten scharfsinnig
hinter das Räthsel zu kommen, das ich unter
der Schusterherberge zu verhüllen muthwillig
genug sey.

Hätten sie mir aber ins Herz sehen kön¬
nen, so würden sie keinen Muthwillen darin
entdeckt haben: denn die Wahrheit jenes al¬
ten Worts, Zuwachs an Kenntniß ist Zu¬
wachs an Unruhe, hatte mich mit ganzer Ge¬
walt getroffen, und jemehr ich mich anstreng¬
te, dasjenige was ich gesehn, zu ordnen und
mir zuzueignen, je weniger gelang es mir;
ich mußte mir zuletzt ein stilles Nachwirken

So kehrte ich nun zuletzt, obgleich ungern,
nach Leipzig zuruͤck, und fand meine Freunde,
die ſolche Abſchweifungen von mir nicht ge¬
wohnt waren, in großer Verwunderung, be¬
ſchaͤftigt mit allerley Conjecturen, was meine
geheimnißvolle Reiſe wohl habe bedeuten ſol¬
len. Wenn ich ihnen darauf meine Geſchichte
ganz ordentlich erzaͤhlte, erklaͤrten ſie mir ſol¬
che fuͤr ein Maͤhrchen und ſuchten ſcharfſinnig
hinter das Raͤthſel zu kommen, das ich unter
der Schuſterherberge zu verhuͤllen muthwillig
genug ſey.

Haͤtten ſie mir aber ins Herz ſehen koͤn¬
nen, ſo wuͤrden ſie keinen Muthwillen darin
entdeckt haben: denn die Wahrheit jenes al¬
ten Worts, Zuwachs an Kenntniß iſt Zu¬
wachs an Unruhe, hatte mich mit ganzer Ge¬
walt getroffen, und jemehr ich mich anſtreng¬
te, dasjenige was ich geſehn, zu ordnen und
mir zuzueignen, je weniger gelang es mir;
ich mußte mir zuletzt ein ſtilles Nachwirken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0276" n="268"/>
        <p>So kehrte ich nun zuletzt, obgleich ungern,<lb/>
nach Leipzig zuru&#x0364;ck, und fand meine Freunde,<lb/>
die &#x017F;olche Ab&#x017F;chweifungen von mir nicht ge¬<lb/>
wohnt waren, in großer Verwunderung, be¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigt mit allerley Conjecturen, was meine<lb/>
geheimnißvolle Rei&#x017F;e wohl habe bedeuten &#x017F;ol¬<lb/>
len. Wenn ich ihnen darauf meine Ge&#x017F;chichte<lb/>
ganz ordentlich erza&#x0364;hlte, erkla&#x0364;rten &#x017F;ie mir &#x017F;ol¬<lb/>
che fu&#x0364;r ein Ma&#x0364;hrchen und &#x017F;uchten &#x017F;charf&#x017F;innig<lb/>
hinter das Ra&#x0364;th&#x017F;el zu kommen, das ich unter<lb/>
der Schu&#x017F;terherberge zu verhu&#x0364;llen muthwillig<lb/>
genug &#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Ha&#x0364;tten &#x017F;ie mir aber ins Herz &#x017F;ehen ko&#x0364;n¬<lb/>
nen, &#x017F;o wu&#x0364;rden &#x017F;ie keinen Muthwillen darin<lb/>
entdeckt haben: denn die Wahrheit jenes al¬<lb/>
ten Worts, Zuwachs an Kenntniß i&#x017F;t Zu¬<lb/>
wachs an Unruhe, hatte mich mit ganzer Ge¬<lb/>
walt getroffen, und jemehr ich mich an&#x017F;treng¬<lb/>
te, dasjenige was ich ge&#x017F;ehn, zu ordnen und<lb/>
mir zuzueignen, je weniger gelang es mir;<lb/>
ich mußte mir zuletzt ein &#x017F;tilles Nachwirken<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0276] So kehrte ich nun zuletzt, obgleich ungern, nach Leipzig zuruͤck, und fand meine Freunde, die ſolche Abſchweifungen von mir nicht ge¬ wohnt waren, in großer Verwunderung, be¬ ſchaͤftigt mit allerley Conjecturen, was meine geheimnißvolle Reiſe wohl habe bedeuten ſol¬ len. Wenn ich ihnen darauf meine Geſchichte ganz ordentlich erzaͤhlte, erklaͤrten ſie mir ſol¬ che fuͤr ein Maͤhrchen und ſuchten ſcharfſinnig hinter das Raͤthſel zu kommen, das ich unter der Schuſterherberge zu verhuͤllen muthwillig genug ſey. Haͤtten ſie mir aber ins Herz ſehen koͤn¬ nen, ſo wuͤrden ſie keinen Muthwillen darin entdeckt haben: denn die Wahrheit jenes al¬ ten Worts, Zuwachs an Kenntniß iſt Zu¬ wachs an Unruhe, hatte mich mit ganzer Ge¬ walt getroffen, und jemehr ich mich anſtreng¬ te, dasjenige was ich geſehn, zu ordnen und mir zuzueignen, je weniger gelang es mir; ich mußte mir zuletzt ein ſtilles Nachwirken

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/276
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/276>, abgerufen am 20.05.2024.