Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Vorsteher, die sich gleich Ehre ma¬
chen wollten, brachten ganz artige neue Spie¬
le schnell in Gang, bereiteten in einiger Fer¬
ne eine Abendkost, auf die man nicht gerech¬
net hatte, illuminirten bey unserer nächtlichen
Rückkehr die Jacht, ob es gleich, bey dem
hellen Mondschein, nicht nöthig gewesen wä¬
re; sie entschuldigten sich aber damit, daß es
der neuen geselligen Einrichtung ganz gemäß
sey, die zärtlichen Blickt des himmlischen
Mondes durch irdische Lichter zu überscheinen.
In dem Augenblick als wir ans Land stie¬
gen, rief unser Solon: "ite missa est!" ein
Jeder führte die ihm durch's Loos zugefalle¬
ne Dame noch aus dem Schiffe und übergab
sie alsdann ihrer eigentlichen Hälfte, wogegen
er sich wieder die seinige eintauschte.

Bey der nächsten Zusammenkunft ward
diese wöchentliche Einrichtung für den Som¬
mer festgesetzt und die Verloosung abermals
vorgenommen. Es war keine Frage, daß

Die Vorſteher, die ſich gleich Ehre ma¬
chen wollten, brachten ganz artige neue Spie¬
le ſchnell in Gang, bereiteten in einiger Fer¬
ne eine Abendkoſt, auf die man nicht gerech¬
net hatte, illuminirten bey unſerer naͤchtlichen
Ruͤckkehr die Jacht, ob es gleich, bey dem
hellen Mondſchein, nicht noͤthig geweſen waͤ¬
re; ſie entſchuldigten ſich aber damit, daß es
der neuen geſelligen Einrichtung ganz gemaͤß
ſey, die zaͤrtlichen Blickt des himmliſchen
Mondes durch irdiſche Lichter zu uͤberſcheinen.
In dem Augenblick als wir ans Land ſtie¬
gen, rief unſer Solon: „ite missa est!“ ein
Jeder fuͤhrte die ihm durch's Loos zugefalle¬
ne Dame noch aus dem Schiffe und uͤbergab
ſie alsdann ihrer eigentlichen Haͤlfte, wogegen
er ſich wieder die ſeinige eintauſchte.

Bey der naͤchſten Zuſammenkunft ward
dieſe woͤchentliche Einrichtung fuͤr den Som¬
mer feſtgeſetzt und die Verlooſung abermals
vorgenommen. Es war keine Frage, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0055" n="47"/>
        <p>Die Vor&#x017F;teher, die &#x017F;ich gleich Ehre ma¬<lb/>
chen wollten, brachten ganz artige neue Spie¬<lb/>
le &#x017F;chnell in Gang, bereiteten in einiger Fer¬<lb/>
ne eine Abendko&#x017F;t, auf die man nicht gerech¬<lb/>
net hatte, illuminirten bey un&#x017F;erer na&#x0364;chtlichen<lb/>
Ru&#x0364;ckkehr die Jacht, ob es gleich, bey dem<lb/>
hellen Mond&#x017F;chein, nicht no&#x0364;thig gewe&#x017F;en wa&#x0364;¬<lb/>
re; &#x017F;ie ent&#x017F;chuldigten &#x017F;ich aber damit, daß es<lb/>
der neuen ge&#x017F;elligen Einrichtung ganz gema&#x0364;ß<lb/>
&#x017F;ey, die za&#x0364;rtlichen Blickt des himmli&#x017F;chen<lb/>
Mondes durch irdi&#x017F;che Lichter zu u&#x0364;ber&#x017F;cheinen.<lb/>
In dem Augenblick als wir ans Land &#x017F;tie¬<lb/>
gen, rief un&#x017F;er Solon: <hi rendition="#aq">&#x201E;ite missa est!&#x201C;</hi> ein<lb/>
Jeder fu&#x0364;hrte die ihm durch's Loos zugefalle¬<lb/>
ne Dame noch aus dem Schiffe und u&#x0364;bergab<lb/>
&#x017F;ie alsdann ihrer eigentlichen Ha&#x0364;lfte, wogegen<lb/>
er &#x017F;ich wieder die &#x017F;einige eintau&#x017F;chte.</p><lb/>
        <p>Bey der na&#x0364;ch&#x017F;ten Zu&#x017F;ammenkunft ward<lb/>
die&#x017F;e wo&#x0364;chentliche Einrichtung fu&#x0364;r den Som¬<lb/>
mer fe&#x017F;tge&#x017F;etzt und die Verloo&#x017F;ung abermals<lb/>
vorgenommen. Es war keine Frage, daß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0055] Die Vorſteher, die ſich gleich Ehre ma¬ chen wollten, brachten ganz artige neue Spie¬ le ſchnell in Gang, bereiteten in einiger Fer¬ ne eine Abendkoſt, auf die man nicht gerech¬ net hatte, illuminirten bey unſerer naͤchtlichen Ruͤckkehr die Jacht, ob es gleich, bey dem hellen Mondſchein, nicht noͤthig geweſen waͤ¬ re; ſie entſchuldigten ſich aber damit, daß es der neuen geſelligen Einrichtung ganz gemaͤß ſey, die zaͤrtlichen Blickt des himmliſchen Mondes durch irdiſche Lichter zu uͤberſcheinen. In dem Augenblick als wir ans Land ſtie¬ gen, rief unſer Solon: „ite missa est!“ ein Jeder fuͤhrte die ihm durch's Loos zugefalle¬ ne Dame noch aus dem Schiffe und uͤbergab ſie alsdann ihrer eigentlichen Haͤlfte, wogegen er ſich wieder die ſeinige eintauſchte. Bey der naͤchſten Zuſammenkunft ward dieſe woͤchentliche Einrichtung fuͤr den Som¬ mer feſtgeſetzt und die Verlooſung abermals vorgenommen. Es war keine Frage, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/55
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/55>, abgerufen am 19.05.2024.