Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinem Hierseyn, auf die Jagd zu gehen
pflege. Allein ich lehnte es ab, äußerlich
zwar mit allerley Späßen, aber innerlich mit
dem eitlen Gefühl, daß ich den guten Ein¬
druck, den ich als Bauer gemacht, nicht wie¬
der durch den Vetter zerstören wolle. Der
Vater hatte sich entfernt, sein Mittagsschläf¬
chen zu halten, die Mutter war in der Haus¬
haltung beschäftigt wie immer. Der Freund
aber that den Vorschlag, ich solle etwas er¬
zählen, worein ich sogleich willigte. Wir be¬
gaben uns in eine geräumige Laube, und ich
trug ein Mährchen vor, das ich hernach un¬
ter dem Titel, "die neue Melusine" auf¬
geschrieben habe. Es verhält sich zum neuen
Paris wie ohngefähr der Jüngling zum Kna¬
ben, und ich würde es hier einrücken, wenn ich
nicht der ländlichen Wirklichkeit und Einfalt,
die uns hier gefällig umgiebt, durch wunder¬
liche Spiele der Phantasie zu schaden fürchte¬
te. Genug mir gelang, was den Erfinder

ſeinem Hierſeyn, auf die Jagd zu gehen
pflege. Allein ich lehnte es ab, aͤußerlich
zwar mit allerley Spaͤßen, aber innerlich mit
dem eitlen Gefuͤhl, daß ich den guten Ein¬
druck, den ich als Bauer gemacht, nicht wie¬
der durch den Vetter zerſtoͤren wolle. Der
Vater hatte ſich entfernt, ſein Mittagsſchlaͤf¬
chen zu halten, die Mutter war in der Haus¬
haltung beſchaͤftigt wie immer. Der Freund
aber that den Vorſchlag, ich ſolle etwas er¬
zaͤhlen, worein ich ſogleich willigte. Wir be¬
gaben uns in eine geraͤumige Laube, und ich
trug ein Maͤhrchen vor, das ich hernach un¬
ter dem Titel, „die neue Meluſine“ auf¬
geſchrieben habe. Es verhaͤlt ſich zum neuen
Paris wie ohngefaͤhr der Juͤngling zum Kna¬
ben, und ich wuͤrde es hier einruͤcken, wenn ich
nicht der laͤndlichen Wirklichkeit und Einfalt,
die uns hier gefaͤllig umgiebt, durch wunder¬
liche Spiele der Phantaſie zu ſchaden fuͤrchte¬
te. Genug mir gelang, was den Erfinder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0577" n="569"/>
&#x017F;einem Hier&#x017F;eyn, auf die Jagd zu gehen<lb/>
pflege. Allein ich lehnte es ab, a&#x0364;ußerlich<lb/>
zwar mit allerley Spa&#x0364;ßen, aber innerlich mit<lb/>
dem eitlen Gefu&#x0364;hl, daß ich den guten Ein¬<lb/>
druck, den ich als Bauer gemacht, nicht wie¬<lb/>
der durch den Vetter zer&#x017F;to&#x0364;ren wolle. Der<lb/>
Vater hatte &#x017F;ich entfernt, &#x017F;ein Mittags&#x017F;chla&#x0364;f¬<lb/>
chen zu halten, die Mutter war in der Haus¬<lb/>
haltung be&#x017F;cha&#x0364;ftigt wie immer. Der Freund<lb/>
aber that den Vor&#x017F;chlag, ich &#x017F;olle etwas er¬<lb/>
za&#x0364;hlen, worein ich &#x017F;ogleich willigte. Wir be¬<lb/>
gaben uns in eine gera&#x0364;umige Laube, und ich<lb/>
trug ein Ma&#x0364;hrchen vor, das ich hernach un¬<lb/>
ter dem Titel, &#x201E;<hi rendition="#g">die neue Melu&#x017F;ine</hi>&#x201C; auf¬<lb/>
ge&#x017F;chrieben habe. Es verha&#x0364;lt &#x017F;ich zum <hi rendition="#g">neuen<lb/>
Paris</hi> wie ohngefa&#x0364;hr der Ju&#x0364;ngling zum Kna¬<lb/>
ben, und ich wu&#x0364;rde es hier einru&#x0364;cken, wenn ich<lb/>
nicht der la&#x0364;ndlichen Wirklichkeit und Einfalt,<lb/>
die uns hier gefa&#x0364;llig umgiebt, durch wunder¬<lb/>
liche Spiele der Phanta&#x017F;ie zu &#x017F;chaden fu&#x0364;rchte¬<lb/>
te. Genug mir gelang, was den Erfinder<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[569/0577] ſeinem Hierſeyn, auf die Jagd zu gehen pflege. Allein ich lehnte es ab, aͤußerlich zwar mit allerley Spaͤßen, aber innerlich mit dem eitlen Gefuͤhl, daß ich den guten Ein¬ druck, den ich als Bauer gemacht, nicht wie¬ der durch den Vetter zerſtoͤren wolle. Der Vater hatte ſich entfernt, ſein Mittagsſchlaͤf¬ chen zu halten, die Mutter war in der Haus¬ haltung beſchaͤftigt wie immer. Der Freund aber that den Vorſchlag, ich ſolle etwas er¬ zaͤhlen, worein ich ſogleich willigte. Wir be¬ gaben uns in eine geraͤumige Laube, und ich trug ein Maͤhrchen vor, das ich hernach un¬ ter dem Titel, „die neue Meluſine“ auf¬ geſchrieben habe. Es verhaͤlt ſich zum neuen Paris wie ohngefaͤhr der Juͤngling zum Kna¬ ben, und ich wuͤrde es hier einruͤcken, wenn ich nicht der laͤndlichen Wirklichkeit und Einfalt, die uns hier gefaͤllig umgiebt, durch wunder¬ liche Spiele der Phantaſie zu ſchaden fuͤrchte¬ te. Genug mir gelang, was den Erfinder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/577
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 569. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/577>, abgerufen am 12.05.2024.