Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Könnt ihr euch des Tages freuen
Der nur Freuden unterbricht?
Er ist gut sich zu zerstreuen,
Zu was anderm taugt er nicht.
Aber wenn in nächt'ger Stunde
Süßer Lampe Dämmrung fließt,
Und vom Mund zum nahen Munde
Scherz und Liebe sich ergießt;
Wenn der rasche lose Knabe,
Der sonst wild und feurig eilt,
Oft, bey einer kleinen Gabe,
Unter leichten Spielen weilt;
Wenn die Nachtigall Verliebten
Liebevoll ein Liedchen singt,
Das Gefangnen und Betrübten
Nur wie Ach und Wehe klingt:
Mit wie leichtem Herzensregen
Horchet ihr der Glocke nicht,
Die mit zwölf bedächt'gen Schlägen
Ruh und Sicherheit verspricht!
Könnt ihr euch des Tages freuen
Der nur Freuden unterbricht?
Er iſt gut ſich zu zerſtreuen,
Zu was anderm taugt er nicht.
Aber wenn in nächt’ger Stunde
Süßer Lampe Dämmrung fließt,
Und vom Mund zum nahen Munde
Scherz und Liebe ſich ergießt;
Wenn der raſche loſe Knabe,
Der ſonſt wild und feurig eilt,
Oft, bey einer kleinen Gabe,
Unter leichten Spielen weilt;
Wenn die Nachtigall Verliebten
Liebevoll ein Liedchen ſingt,
Das Gefangnen und Betrübten
Nur wie Ach und Wehe klingt:
Mit wie leichtem Herzensregen
Horchet ihr der Glocke nicht,
Die mit zwölf bedächt’gen Schlägen
Ruh und Sicherheit verſpricht!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0106" n="100"/>
              <lg n="3">
                <l rendition="#et">Könnt ihr euch des Tages freuen</l><lb/>
                <l>Der nur Freuden unterbricht?</l><lb/>
                <l>Er i&#x017F;t gut &#x017F;ich zu zer&#x017F;treuen,</l><lb/>
                <l>Zu was anderm taugt er nicht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l rendition="#et">Aber wenn in nächt&#x2019;ger Stunde</l><lb/>
                <l>Süßer Lampe Dämmrung fließt,</l><lb/>
                <l>Und vom Mund zum nahen Munde</l><lb/>
                <l>Scherz und Liebe &#x017F;ich ergießt;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l rendition="#et">Wenn der ra&#x017F;che lo&#x017F;e Knabe,</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;on&#x017F;t wild und feurig eilt,</l><lb/>
                <l>Oft, bey einer kleinen Gabe,</l><lb/>
                <l>Unter leichten Spielen weilt;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l rendition="#et">Wenn die Nachtigall Verliebten</l><lb/>
                <l>Liebevoll ein Liedchen &#x017F;ingt,</l><lb/>
                <l>Das Gefangnen und Betrübten</l><lb/>
                <l>Nur wie Ach und Wehe klingt:</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l rendition="#et">Mit wie leichtem Herzensregen</l><lb/>
                <l>Horchet ihr der Glocke nicht,</l><lb/>
                <l>Die mit zwölf bedächt&#x2019;gen Schlägen</l><lb/>
                <l>Ruh und Sicherheit ver&#x017F;pricht!</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0106] Könnt ihr euch des Tages freuen Der nur Freuden unterbricht? Er iſt gut ſich zu zerſtreuen, Zu was anderm taugt er nicht. Aber wenn in nächt’ger Stunde Süßer Lampe Dämmrung fließt, Und vom Mund zum nahen Munde Scherz und Liebe ſich ergießt; Wenn der raſche loſe Knabe, Der ſonſt wild und feurig eilt, Oft, bey einer kleinen Gabe, Unter leichten Spielen weilt; Wenn die Nachtigall Verliebten Liebevoll ein Liedchen ſingt, Das Gefangnen und Betrübten Nur wie Ach und Wehe klingt: Mit wie leichtem Herzensregen Horchet ihr der Glocke nicht, Die mit zwölf bedächt’gen Schlägen Ruh und Sicherheit verſpricht!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/106
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/106>, abgerufen am 04.01.2025.