rere Häuser ergriffen und erhellte die ganze Gegend. Wilhelm besah das Kind beym ro¬ then Schein der Flamme; er konnte keine Wunde, kein Blut, ja keine Beule wahrneh¬ men. Er betastete es überall, es gab kein Zeichen von Schmerz von sich, es beruhigte sich vielmehr nach und nach und fing an sich über die Flamme zu verwundern, ja sich über die schönen, der Ordnung nach, wie eine Il¬ lumination, brennenden Sparren und Gebälke zu erfreuen.
Wilhelm dachte nicht an die Kleider und was er sonst verlohren haben konnte, er fühlte stark wie werth ihm diese beyde mensch¬ liche Geschöpfe seyen, die er einer so großen Gefahr entronnen sah. Er drückte den Klei¬ nen mit einer ganz neuen Empfindung an sein Herz, und wollte auch Mignon mit freu¬ diger Zärtlichkeit umarmen, die es aber sanft ablehnte, ihn bey der Hand nahm und sie fest hielt.
rere Häuſer ergriffen und erhellte die ganze Gegend. Wilhelm beſah das Kind beym ro¬ then Schein der Flamme; er konnte keine Wunde, kein Blut, ja keine Beule wahrneh¬ men. Er betaſtete es überall, es gab kein Zeichen von Schmerz von ſich, es beruhigte ſich vielmehr nach und nach und fing an ſich über die Flamme zu verwundern, ja ſich über die ſchönen, der Ordnung nach, wie eine Il¬ lumination, brennenden Sparren und Gebälke zu erfreuen.
Wilhelm dachte nicht an die Kleider und was er ſonſt verlohren haben konnte, er fühlte ſtark wie werth ihm dieſe beyde menſch¬ liche Geſchöpfe ſeyen, die er einer ſo großen Gefahr entronnen ſah. Er drückte den Klei¬ nen mit einer ganz neuen Empfindung an ſein Herz, und wollte auch Mignon mit freu¬ diger Zärtlichkeit umarmen, die es aber ſanft ablehnte, ihn bey der Hand nahm und ſie feſt hielt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0143"n="137"/>
rere Häuſer ergriffen und erhellte die ganze<lb/>
Gegend. Wilhelm beſah das Kind beym ro¬<lb/>
then Schein der Flamme; er konnte keine<lb/>
Wunde, kein Blut, ja keine Beule wahrneh¬<lb/>
men. Er betaſtete es überall, es gab kein<lb/>
Zeichen von Schmerz von ſich, es beruhigte<lb/>ſich vielmehr nach und nach und fing an ſich<lb/>
über die Flamme zu verwundern, ja ſich über<lb/>
die ſchönen, der Ordnung nach, wie eine Il¬<lb/>
lumination, brennenden Sparren und Gebälke<lb/>
zu erfreuen.</p><lb/><p>Wilhelm dachte nicht an die Kleider und<lb/>
was er ſonſt verlohren haben konnte, er<lb/>
fühlte ſtark wie werth ihm dieſe beyde menſch¬<lb/>
liche Geſchöpfe ſeyen, die er einer ſo großen<lb/>
Gefahr entronnen ſah. Er drückte den Klei¬<lb/>
nen mit einer ganz neuen Empfindung an<lb/>ſein Herz, und wollte auch Mignon mit freu¬<lb/>
diger Zärtlichkeit umarmen, die es aber ſanft<lb/>
ablehnte, ihn bey der Hand nahm und ſie<lb/>
feſt hielt.</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[137/0143]
rere Häuſer ergriffen und erhellte die ganze
Gegend. Wilhelm beſah das Kind beym ro¬
then Schein der Flamme; er konnte keine
Wunde, kein Blut, ja keine Beule wahrneh¬
men. Er betaſtete es überall, es gab kein
Zeichen von Schmerz von ſich, es beruhigte
ſich vielmehr nach und nach und fing an ſich
über die Flamme zu verwundern, ja ſich über
die ſchönen, der Ordnung nach, wie eine Il¬
lumination, brennenden Sparren und Gebälke
zu erfreuen.
Wilhelm dachte nicht an die Kleider und
was er ſonſt verlohren haben konnte, er
fühlte ſtark wie werth ihm dieſe beyde menſch¬
liche Geſchöpfe ſeyen, die er einer ſo großen
Gefahr entronnen ſah. Er drückte den Klei¬
nen mit einer ganz neuen Empfindung an
ſein Herz, und wollte auch Mignon mit freu¬
diger Zärtlichkeit umarmen, die es aber ſanft
ablehnte, ihn bey der Hand nahm und ſie
feſt hielt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/143>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.