Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einigen Jahren in der Schweitz antraf -- es
ist einerley Person, versetzte ich lächelnd,
und Sie haben also Ihre Schwiegermutter,
ohne es zu wissen, kennen gelernt. Saint
Alban ist der romantische Nahme, unter
dem meine Mutter reist, sie befindet sich
unter denselben noch gegenwärtig in Frank¬
reich.

Ich bin der unglücklichste aller Menschen!
rief er aus, indem er das Bild in das Käst¬
chen zurück warf, seine Augen mit der Hand
bedeckte und sogleich das Zimmer verließ.
Er warf sich auf sein Pferd, ich lief auf den
Balkon und rief ihm nach, er kehrte sich um
warf mir eine Hand zu, entfernte sich ei¬
lig -- und ich habe ihn nicht wieder gesehen.

Die Sonne ging unter, Therese sah mit
unverwandtem Blick in die Gluth, und
ihre beyden schönen Augen füllten sich mit
Thränen.

einigen Jahren in der Schweitz antraf — es
iſt einerley Perſon, verſetzte ich lächelnd,
und Sie haben alſo Ihre Schwiegermutter,
ohne es zu wiſſen, kennen gelernt. Saint
Alban iſt der romantiſche Nahme, unter
dem meine Mutter reiſt, ſie befindet ſich
unter denſelben noch gegenwärtig in Frank¬
reich.

Ich bin der unglücklichſte aller Menſchen!
rief er aus, indem er das Bild in das Käſt¬
chen zurück warf, ſeine Augen mit der Hand
bedeckte und ſogleich das Zimmer verließ.
Er warf ſich auf ſein Pferd, ich lief auf den
Balkon und rief ihm nach, er kehrte ſich um
warf mir eine Hand zu, entfernte ſich ei¬
lig — und ich habe ihn nicht wieder geſehen.

Die Sonne ging unter, Thereſe ſah mit
unverwandtem Blick in die Gluth, und
ihre beyden ſchönen Augen füllten ſich mit
Thränen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0109" n="105"/>
einigen Jahren in der Schweitz antraf &#x2014; es<lb/>
i&#x017F;t einerley Per&#x017F;on, ver&#x017F;etzte ich lächelnd,<lb/>
und Sie haben al&#x017F;o Ihre Schwiegermutter,<lb/>
ohne es zu wi&#x017F;&#x017F;en, kennen gelernt. Saint<lb/>
Alban i&#x017F;t der romanti&#x017F;che Nahme, unter<lb/>
dem meine Mutter rei&#x017F;t, &#x017F;ie befindet &#x017F;ich<lb/>
unter den&#x017F;elben noch gegenwärtig in Frank¬<lb/>
reich.</p><lb/>
            <p>Ich bin der unglücklich&#x017F;te aller Men&#x017F;chen!<lb/>
rief er aus, indem er das Bild in das Kä&#x017F;t¬<lb/>
chen zurück warf, &#x017F;eine Augen mit der Hand<lb/>
bedeckte und &#x017F;ogleich das Zimmer verließ.<lb/>
Er warf &#x017F;ich auf &#x017F;ein Pferd, ich lief auf den<lb/>
Balkon und rief ihm nach, er kehrte &#x017F;ich um<lb/>
warf mir eine Hand zu, entfernte &#x017F;ich ei¬<lb/>
lig &#x2014; und ich habe ihn nicht wieder ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
            <p>Die Sonne ging unter, There&#x017F;e &#x017F;ah mit<lb/>
unverwandtem Blick in die Gluth, und<lb/>
ihre beyden &#x017F;chönen Augen füllten &#x017F;ich mit<lb/>
Thränen.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0109] einigen Jahren in der Schweitz antraf — es iſt einerley Perſon, verſetzte ich lächelnd, und Sie haben alſo Ihre Schwiegermutter, ohne es zu wiſſen, kennen gelernt. Saint Alban iſt der romantiſche Nahme, unter dem meine Mutter reiſt, ſie befindet ſich unter denſelben noch gegenwärtig in Frank¬ reich. Ich bin der unglücklichſte aller Menſchen! rief er aus, indem er das Bild in das Käſt¬ chen zurück warf, ſeine Augen mit der Hand bedeckte und ſogleich das Zimmer verließ. Er warf ſich auf ſein Pferd, ich lief auf den Balkon und rief ihm nach, er kehrte ſich um warf mir eine Hand zu, entfernte ſich ei¬ lig — und ich habe ihn nicht wieder geſehen. Die Sonne ging unter, Thereſe ſah mit unverwandtem Blick in die Gluth, und ihre beyden ſchönen Augen füllten ſich mit Thränen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/109
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/109>, abgerufen am 19.05.2024.