Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deine Rechtschaffenheit die Gefährten mei¬
ner Jugend gewesen wären!

Du willst mich nicht hören? so muß ich
denn zuletzt wohl verstummen, aber diese
Blätter sollen nicht untergehen, vielleicht
können sie noch zu Dir sprechen, wenn das
Leichentuch schon meine Lippe bedeckt, und
wenn die Stimme Deiner Reue nicht mehr
zu meinem Ohr reichen kann. Durch mein
trauriges Leben bis an den letzten Augen¬
blick wird das mein einziger Trost seyn: daß
ich ohne Schuld gegen Dich war, wenn ich
mich auch nicht unschuldig nennen durfte.

Wilhelm konnte nicht weiter, er überließ
sich ganz seinem Schmerz, aber noch mehr
war er bedrängt, als Laertes herein trat,
dem er seine Empfindungen zu verbergen
suchte. Dieser brachte einen Beutel mit Du¬

Deine Rechtſchaffenheit die Gefährten mei¬
ner Jugend geweſen wären!

Du willſt mich nicht hören? ſo muß ich
denn zuletzt wohl verſtummen, aber dieſe
Blätter ſollen nicht untergehen, vielleicht
können ſie noch zu Dir ſprechen, wenn das
Leichentuch ſchon meine Lippe bedeckt, und
wenn die Stimme Deiner Reue nicht mehr
zu meinem Ohr reichen kann. Durch mein
trauriges Leben bis an den letzten Augen¬
blick wird das mein einziger Troſt ſeyn: daß
ich ohne Schuld gegen Dich war, wenn ich
mich auch nicht unſchuldig nennen durfte.

Wilhelm konnte nicht weiter, er überließ
ſich ganz ſeinem Schmerz, aber noch mehr
war er bedrängt, als Laertes herein trat,
dem er ſeine Empfindungen zu verbergen
ſuchte. Dieſer brachte einen Beutel mit Du¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0176" n="172"/>
Deine Recht&#x017F;chaffenheit die Gefährten mei¬<lb/>
ner Jugend gewe&#x017F;en wären!</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>Du will&#x017F;t mich nicht hören? &#x017F;o muß ich<lb/>
denn zuletzt wohl ver&#x017F;tummen, aber die&#x017F;e<lb/>
Blätter &#x017F;ollen nicht untergehen, vielleicht<lb/>
können &#x017F;ie noch zu Dir &#x017F;prechen, wenn das<lb/>
Leichentuch &#x017F;chon meine Lippe bedeckt, und<lb/>
wenn die Stimme Deiner Reue nicht mehr<lb/>
zu meinem Ohr reichen kann. Durch mein<lb/>
trauriges Leben bis an den letzten Augen¬<lb/>
blick wird das mein einziger Tro&#x017F;t &#x017F;eyn: daß<lb/>
ich ohne Schuld gegen Dich war, wenn ich<lb/>
mich auch nicht un&#x017F;chuldig nennen durfte.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>Wilhelm konnte nicht weiter, er überließ<lb/>
&#x017F;ich ganz &#x017F;einem Schmerz, aber noch mehr<lb/>
war er bedrängt, als Laertes herein trat,<lb/>
dem er &#x017F;eine Empfindungen zu verbergen<lb/>
&#x017F;uchte. Die&#x017F;er brachte einen Beutel mit Du¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0176] Deine Rechtſchaffenheit die Gefährten mei¬ ner Jugend geweſen wären! Du willſt mich nicht hören? ſo muß ich denn zuletzt wohl verſtummen, aber dieſe Blätter ſollen nicht untergehen, vielleicht können ſie noch zu Dir ſprechen, wenn das Leichentuch ſchon meine Lippe bedeckt, und wenn die Stimme Deiner Reue nicht mehr zu meinem Ohr reichen kann. Durch mein trauriges Leben bis an den letzten Augen¬ blick wird das mein einziger Troſt ſeyn: daß ich ohne Schuld gegen Dich war, wenn ich mich auch nicht unſchuldig nennen durfte. Wilhelm konnte nicht weiter, er überließ ſich ganz ſeinem Schmerz, aber noch mehr war er bedrängt, als Laertes herein trat, dem er ſeine Empfindungen zu verbergen ſuchte. Dieſer brachte einen Beutel mit Du¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/176
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/176>, abgerufen am 18.05.2024.