Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das liebe Kind in der Pension, wo sie sich in
sehr drückenden Verhältnissen befindet. Wenn
Luciane, meine Tochter, die für die Welt ge¬
boren ist, sich dort für die Welt bildet, wenn
sie Sprachen, Geschichtliches und was sonst
von Kenntnissen ihr mitgetheilt wird, so wie
ihre Noten und Variationen vom Blatte weg¬
spielt; wenn bey einer lebhaften Natur und
bey einem glücklichen Gedächtniß sie, man
möchte wohl sagen, alles vergißt und im Au¬
genblicke sich an alles erinnert; wenn sie
durch Freyheit des Betragens, Anmuth im
Tanze, schickliche Bequemlichkeit des Gesprächs
sich vor allen auszeichnet, und durch ein an¬
gebornes herrschendes Wesen sich zur Königinn
des kleinen Kreises macht; wenn die Vorste¬
herinn dieser Anstalt sie als eine kleine Gott¬
heit ansieht, die nun erst unter ihren Händen
recht gedeiht, die ihr Ehre machen, Zutrauen
erwerben und einen Zufluß von andern jungen
Personen verschaffen wird; wenn die ersten
Seiten ihrer Briefe und Monatsberichte im¬

das liebe Kind in der Penſion, wo ſie ſich in
ſehr druͤckenden Verhaͤltniſſen befindet. Wenn
Luciane, meine Tochter, die fuͤr die Welt ge¬
boren iſt, ſich dort fuͤr die Welt bildet, wenn
ſie Sprachen, Geſchichtliches und was ſonſt
von Kenntniſſen ihr mitgetheilt wird, ſo wie
ihre Noten und Variationen vom Blatte weg¬
ſpielt; wenn bey einer lebhaften Natur und
bey einem gluͤcklichen Gedaͤchtniß ſie, man
moͤchte wohl ſagen, alles vergißt und im Au¬
genblicke ſich an alles erinnert; wenn ſie
durch Freyheit des Betragens, Anmuth im
Tanze, ſchickliche Bequemlichkeit des Geſpraͤchs
ſich vor allen auszeichnet, und durch ein an¬
gebornes herrſchendes Weſen ſich zur Koͤniginn
des kleinen Kreiſes macht; wenn die Vorſte¬
herinn dieſer Anſtalt ſie als eine kleine Gott¬
heit anſieht, die nun erſt unter ihren Haͤnden
recht gedeiht, die ihr Ehre machen, Zutrauen
erwerben und einen Zufluß von andern jungen
Perſonen verſchaffen wird; wenn die erſten
Seiten ihrer Briefe und Monatsberichte im¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0031" n="26"/>
das liebe Kind in der Pen&#x017F;ion, wo &#x017F;ie &#x017F;ich in<lb/>
&#x017F;ehr dru&#x0364;ckenden Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;en befindet. Wenn<lb/>
Luciane, meine Tochter, die fu&#x0364;r die Welt ge¬<lb/>
boren i&#x017F;t, &#x017F;ich dort fu&#x0364;r die Welt bildet, wenn<lb/>
&#x017F;ie Sprachen, Ge&#x017F;chichtliches und was &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
von Kenntni&#x017F;&#x017F;en ihr mitgetheilt wird, &#x017F;o wie<lb/>
ihre Noten und Variationen vom Blatte weg¬<lb/>
&#x017F;pielt; wenn bey einer lebhaften Natur und<lb/>
bey einem glu&#x0364;cklichen Geda&#x0364;chtniß &#x017F;ie, man<lb/>
mo&#x0364;chte wohl &#x017F;agen, alles vergißt und im Au¬<lb/>
genblicke &#x017F;ich an alles erinnert; wenn &#x017F;ie<lb/>
durch Freyheit des Betragens, Anmuth im<lb/>
Tanze, &#x017F;chickliche Bequemlichkeit des Ge&#x017F;pra&#x0364;chs<lb/>
&#x017F;ich vor allen auszeichnet, und durch ein an¬<lb/>
gebornes herr&#x017F;chendes We&#x017F;en &#x017F;ich zur Ko&#x0364;niginn<lb/>
des kleinen Krei&#x017F;es macht; wenn die Vor&#x017F;te¬<lb/>
herinn die&#x017F;er An&#x017F;talt &#x017F;ie als eine kleine Gott¬<lb/>
heit an&#x017F;ieht, die nun er&#x017F;t unter ihren Ha&#x0364;nden<lb/>
recht gedeiht, die ihr Ehre machen, Zutrauen<lb/>
erwerben und einen Zufluß von andern jungen<lb/>
Per&#x017F;onen ver&#x017F;chaffen wird; wenn die er&#x017F;ten<lb/>
Seiten ihrer Briefe und Monatsberichte im¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0031] das liebe Kind in der Penſion, wo ſie ſich in ſehr druͤckenden Verhaͤltniſſen befindet. Wenn Luciane, meine Tochter, die fuͤr die Welt ge¬ boren iſt, ſich dort fuͤr die Welt bildet, wenn ſie Sprachen, Geſchichtliches und was ſonſt von Kenntniſſen ihr mitgetheilt wird, ſo wie ihre Noten und Variationen vom Blatte weg¬ ſpielt; wenn bey einer lebhaften Natur und bey einem gluͤcklichen Gedaͤchtniß ſie, man moͤchte wohl ſagen, alles vergißt und im Au¬ genblicke ſich an alles erinnert; wenn ſie durch Freyheit des Betragens, Anmuth im Tanze, ſchickliche Bequemlichkeit des Geſpraͤchs ſich vor allen auszeichnet, und durch ein an¬ gebornes herrſchendes Weſen ſich zur Koͤniginn des kleinen Kreiſes macht; wenn die Vorſte¬ herinn dieſer Anſtalt ſie als eine kleine Gott¬ heit anſieht, die nun erſt unter ihren Haͤnden recht gedeiht, die ihr Ehre machen, Zutrauen erwerben und einen Zufluß von andern jungen Perſonen verſchaffen wird; wenn die erſten Seiten ihrer Briefe und Monatsberichte im¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/31
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/31>, abgerufen am 21.11.2024.