Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erblickte, dergleichen ihm sonst noch nie vor¬
gekommen war.

Die Schwäche des guten alten Geistlichen
hatte ihn gehindert, die Taufhandlung mit
mehrerem als der gewöhnlichen Liturgie zu
begleiten. Mittler indessen, voll von dem
Gegenstande, gedachte seiner frühern Amts¬
verrichtungen und hatte überhaupt die Art,
sich sogleich in jedem Falle zu denken, wie er
nun reden, wie er sich äußern würde. Die߬
mal konnte er sich um so weniger zurückhalten,
als es nur eine kleine Gesellschaft von lauter
Freunden war, die ihn umgab. Er fing da¬
her an, gegen das Ende des Acts, mit Be¬
haglichkeit sich an die Stelle des Geistlichen
zu versetzen, in einer muntern Rede seine
Pathenpflichten und Hoffnungen zu äußern
und um so mehr dabey zu verweilen, als er
Charlottens Beyfall in ihrer zufriedenen Miene
zu erkennen glaubte.

11 *

erblickte, dergleichen ihm ſonſt noch nie vor¬
gekommen war.

Die Schwaͤche des guten alten Geiſtlichen
hatte ihn gehindert, die Taufhandlung mit
mehrerem als der gewoͤhnlichen Liturgie zu
begleiten. Mittler indeſſen, voll von dem
Gegenſtande, gedachte ſeiner fruͤhern Amts¬
verrichtungen und hatte uͤberhaupt die Art,
ſich ſogleich in jedem Falle zu denken, wie er
nun reden, wie er ſich aͤußern wuͤrde. Die߬
mal konnte er ſich um ſo weniger zuruͤckhalten,
als es nur eine kleine Geſellſchaft von lauter
Freunden war, die ihn umgab. Er fing da¬
her an, gegen das Ende des Acts, mit Be¬
haglichkeit ſich an die Stelle des Geiſtlichen
zu verſetzen, in einer muntern Rede ſeine
Pathenpflichten und Hoffnungen zu aͤußern
und um ſo mehr dabey zu verweilen, als er
Charlottens Beyfall in ihrer zufriedenen Miene
zu erkennen glaubte.

11 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0166" n="163"/>
erblickte, dergleichen ihm &#x017F;on&#x017F;t noch nie vor¬<lb/>
gekommen war.</p><lb/>
        <p>Die Schwa&#x0364;che des guten alten Gei&#x017F;tlichen<lb/>
hatte ihn gehindert, die Taufhandlung mit<lb/>
mehrerem als der gewo&#x0364;hnlichen Liturgie zu<lb/>
begleiten. Mittler inde&#x017F;&#x017F;en, voll von dem<lb/>
Gegen&#x017F;tande, gedachte &#x017F;einer fru&#x0364;hern Amts¬<lb/>
verrichtungen und hatte u&#x0364;berhaupt die Art,<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;ogleich in jedem Falle zu denken, wie er<lb/>
nun reden, wie er &#x017F;ich a&#x0364;ußern wu&#x0364;rde. Die߬<lb/>
mal konnte er &#x017F;ich um &#x017F;o weniger zuru&#x0364;ckhalten,<lb/>
als es nur eine kleine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von lauter<lb/>
Freunden war, die ihn umgab. Er fing da¬<lb/>
her an, gegen das Ende des Acts, mit Be¬<lb/>
haglichkeit &#x017F;ich an die Stelle des Gei&#x017F;tlichen<lb/>
zu ver&#x017F;etzen, in einer muntern Rede &#x017F;eine<lb/>
Pathenpflichten und Hoffnungen zu a&#x0364;ußern<lb/>
und um &#x017F;o mehr dabey zu verweilen, als er<lb/>
Charlottens Beyfall in ihrer zufriedenen Miene<lb/>
zu erkennen glaubte.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">11 *<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0166] erblickte, dergleichen ihm ſonſt noch nie vor¬ gekommen war. Die Schwaͤche des guten alten Geiſtlichen hatte ihn gehindert, die Taufhandlung mit mehrerem als der gewoͤhnlichen Liturgie zu begleiten. Mittler indeſſen, voll von dem Gegenſtande, gedachte ſeiner fruͤhern Amts¬ verrichtungen und hatte uͤberhaupt die Art, ſich ſogleich in jedem Falle zu denken, wie er nun reden, wie er ſich aͤußern wuͤrde. Die߬ mal konnte er ſich um ſo weniger zuruͤckhalten, als es nur eine kleine Geſellſchaft von lauter Freunden war, die ihn umgab. Er fing da¬ her an, gegen das Ende des Acts, mit Be¬ haglichkeit ſich an die Stelle des Geiſtlichen zu verſetzen, in einer muntern Rede ſeine Pathenpflichten und Hoffnungen zu aͤußern und um ſo mehr dabey zu verweilen, als er Charlottens Beyfall in ihrer zufriedenen Miene zu erkennen glaubte. 11 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/166
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/166>, abgerufen am 21.11.2024.