Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stände oder durch Wahn veranlaßt wird!
Wir haben eine Thorheit begangen; soll sie
es denn fürs ganze Leben seyn? Sollen wir
uns, aus irgend einer Art von Bedenklich¬
keit, dasjenige versagen, was uns die Sitten
der Zeit nicht absprechen? In wie vielen
Dingen nimmt der Mensch seinen Vorsatz,
seine That zurück, und hier gerade sollte es
nicht geschehen, wo vom Ganzen und nicht
vom Einzelnen, wo nicht von dieser oder je¬
ner Bedingung des Lebens, wo vom ganzen
Complex des Lebens die Rede ist!

Der Major verfehlte nicht auf eine eben
so geschickte als nachdrückliche Weise Eduar¬
den die verschiedenen Bezüge zu seiner Ge¬
mahlinn, zu den Familien, zu der Welt, zu
seinen Besitzungen vorzustellen; aber es gelang
ihm nicht, irgend eine Theilnahme zu erregen.

Alles dieses, mein Freund, erwiederte
Eduard, ist mir vor der Seele vorbeygegangen,

ſtaͤnde oder durch Wahn veranlaßt wird!
Wir haben eine Thorheit begangen; ſoll ſie
es denn fuͤrs ganze Leben ſeyn? Sollen wir
uns, aus irgend einer Art von Bedenklich¬
keit, dasjenige verſagen, was uns die Sitten
der Zeit nicht abſprechen? In wie vielen
Dingen nimmt der Menſch ſeinen Vorſatz,
ſeine That zuruͤck, und hier gerade ſollte es
nicht geſchehen, wo vom Ganzen und nicht
vom Einzelnen, wo nicht von dieſer oder je¬
ner Bedingung des Lebens, wo vom ganzen
Complex des Lebens die Rede iſt!

Der Major verfehlte nicht auf eine eben
ſo geſchickte als nachdruͤckliche Weiſe Eduar¬
den die verſchiedenen Bezuͤge zu ſeiner Ge¬
mahlinn, zu den Familien, zu der Welt, zu
ſeinen Beſitzungen vorzuſtellen; aber es gelang
ihm nicht, irgend eine Theilnahme zu erregen.

Alles dieſes, mein Freund, erwiederte
Eduard, iſt mir vor der Seele vorbeygegangen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0236" n="233"/>
&#x017F;ta&#x0364;nde oder durch Wahn veranlaßt wird!<lb/>
Wir haben eine Thorheit begangen; &#x017F;oll &#x017F;ie<lb/>
es denn fu&#x0364;rs ganze Leben &#x017F;eyn? Sollen wir<lb/>
uns, aus irgend einer Art von Bedenklich¬<lb/>
keit, dasjenige ver&#x017F;agen, was uns die Sitten<lb/>
der Zeit nicht ab&#x017F;prechen? In wie vielen<lb/>
Dingen nimmt der Men&#x017F;ch &#x017F;einen Vor&#x017F;atz,<lb/>
&#x017F;eine That zuru&#x0364;ck, und hier gerade &#x017F;ollte es<lb/>
nicht ge&#x017F;chehen, wo vom Ganzen und nicht<lb/>
vom Einzelnen, wo nicht von die&#x017F;er oder je¬<lb/>
ner Bedingung des Lebens, wo vom ganzen<lb/>
Complex des Lebens die Rede i&#x017F;t!</p><lb/>
        <p>Der Major verfehlte nicht auf eine eben<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chickte als nachdru&#x0364;ckliche Wei&#x017F;e Eduar¬<lb/>
den die ver&#x017F;chiedenen Bezu&#x0364;ge zu &#x017F;einer Ge¬<lb/>
mahlinn, zu den Familien, zu der Welt, zu<lb/>
&#x017F;einen Be&#x017F;itzungen vorzu&#x017F;tellen; aber es gelang<lb/>
ihm nicht, irgend eine Theilnahme zu erregen.</p><lb/>
        <p>Alles die&#x017F;es, mein Freund, erwiederte<lb/>
Eduard, i&#x017F;t mir vor der Seele vorbeygegangen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0236] ſtaͤnde oder durch Wahn veranlaßt wird! Wir haben eine Thorheit begangen; ſoll ſie es denn fuͤrs ganze Leben ſeyn? Sollen wir uns, aus irgend einer Art von Bedenklich¬ keit, dasjenige verſagen, was uns die Sitten der Zeit nicht abſprechen? In wie vielen Dingen nimmt der Menſch ſeinen Vorſatz, ſeine That zuruͤck, und hier gerade ſollte es nicht geſchehen, wo vom Ganzen und nicht vom Einzelnen, wo nicht von dieſer oder je¬ ner Bedingung des Lebens, wo vom ganzen Complex des Lebens die Rede iſt! Der Major verfehlte nicht auf eine eben ſo geſchickte als nachdruͤckliche Weiſe Eduar¬ den die verſchiedenen Bezuͤge zu ſeiner Ge¬ mahlinn, zu den Familien, zu der Welt, zu ſeinen Beſitzungen vorzuſtellen; aber es gelang ihm nicht, irgend eine Theilnahme zu erregen. Alles dieſes, mein Freund, erwiederte Eduard, iſt mir vor der Seele vorbeygegangen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/236
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/236>, abgerufen am 17.05.2024.