Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mal schelten zu lassen. Wer sich sein ganzes
Leben als einen zuverlässigen Mann bewie¬
sen, der macht eine Handlung zuverlässig,
die bey andern zweydeutig erscheinen würde.
Was mich betrifft, ich fühle mich durch die
letzten Prüfungen die ich mir auferlegt, durch
die schwierigen gefahrvollen Thaten die ich
für andere gethan, berechtigt auch etwas für
mich zu thun. Was dich und Charlotten be¬
trifft, so sey es der Zukunft anheim gegeben;
mich aber wirst du, wird Niemand von mei¬
nem Vorsatze zurückhalten. Will man mir
die Hand bieten, so bin ich auch wieder zu
allem erbötig; will man mich mir selbst über¬
lassen, oder mir wohl gar entgegen seyn: so
muß ein Extrem entstehen, es werde auch
wie es wolle.

Der Major hielt es für seine Pflicht,
dem Vorsatz Eduards so lange als möglich
Widerstand zu leisten, und er bediente sich
nun gegen seinen Freund einer klugen Wen¬

mal ſchelten zu laſſen. Wer ſich ſein ganzes
Leben als einen zuverlaͤſſigen Mann bewie¬
ſen, der macht eine Handlung zuverlaͤſſig,
die bey andern zweydeutig erſcheinen wuͤrde.
Was mich betrifft, ich fuͤhle mich durch die
letzten Pruͤfungen die ich mir auferlegt, durch
die ſchwierigen gefahrvollen Thaten die ich
fuͤr andere gethan, berechtigt auch etwas fuͤr
mich zu thun. Was dich und Charlotten be¬
trifft, ſo ſey es der Zukunft anheim gegeben;
mich aber wirſt du, wird Niemand von mei¬
nem Vorſatze zuruͤckhalten. Will man mir
die Hand bieten, ſo bin ich auch wieder zu
allem erboͤtig; will man mich mir ſelbſt uͤber¬
laſſen, oder mir wohl gar entgegen ſeyn: ſo
muß ein Extrem entſtehen, es werde auch
wie es wolle.

Der Major hielt es fuͤr ſeine Pflicht,
dem Vorſatz Eduards ſo lange als moͤglich
Widerſtand zu leiſten, und er bediente ſich
nun gegen ſeinen Freund einer klugen Wen¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0239" n="236"/>
mal &#x017F;chelten zu la&#x017F;&#x017F;en. Wer &#x017F;ich &#x017F;ein ganzes<lb/>
Leben als einen zuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Mann bewie¬<lb/>
&#x017F;en, der macht eine Handlung zuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig,<lb/>
die bey andern zweydeutig er&#x017F;cheinen wu&#x0364;rde.<lb/>
Was mich betrifft, ich fu&#x0364;hle mich durch die<lb/>
letzten Pru&#x0364;fungen die ich mir auferlegt, durch<lb/>
die &#x017F;chwierigen gefahrvollen Thaten die ich<lb/>
fu&#x0364;r andere gethan, berechtigt auch etwas fu&#x0364;r<lb/>
mich zu thun. Was dich und Charlotten be¬<lb/>
trifft, &#x017F;o &#x017F;ey es der Zukunft anheim gegeben;<lb/>
mich aber wir&#x017F;t du, wird Niemand von mei¬<lb/>
nem Vor&#x017F;atze zuru&#x0364;ckhalten. Will man mir<lb/>
die Hand bieten, &#x017F;o bin ich auch wieder zu<lb/>
allem erbo&#x0364;tig; will man mich mir &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, oder mir wohl gar entgegen &#x017F;eyn: &#x017F;o<lb/>
muß ein Extrem ent&#x017F;tehen, es werde auch<lb/>
wie es wolle.</p><lb/>
        <p>Der Major hielt es fu&#x0364;r &#x017F;eine Pflicht,<lb/>
dem Vor&#x017F;atz Eduards &#x017F;o lange als mo&#x0364;glich<lb/>
Wider&#x017F;tand zu lei&#x017F;ten, und er bediente &#x017F;ich<lb/>
nun gegen &#x017F;einen Freund einer klugen Wen¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0239] mal ſchelten zu laſſen. Wer ſich ſein ganzes Leben als einen zuverlaͤſſigen Mann bewie¬ ſen, der macht eine Handlung zuverlaͤſſig, die bey andern zweydeutig erſcheinen wuͤrde. Was mich betrifft, ich fuͤhle mich durch die letzten Pruͤfungen die ich mir auferlegt, durch die ſchwierigen gefahrvollen Thaten die ich fuͤr andere gethan, berechtigt auch etwas fuͤr mich zu thun. Was dich und Charlotten be¬ trifft, ſo ſey es der Zukunft anheim gegeben; mich aber wirſt du, wird Niemand von mei¬ nem Vorſatze zuruͤckhalten. Will man mir die Hand bieten, ſo bin ich auch wieder zu allem erboͤtig; will man mich mir ſelbſt uͤber¬ laſſen, oder mir wohl gar entgegen ſeyn: ſo muß ein Extrem entſtehen, es werde auch wie es wolle. Der Major hielt es fuͤr ſeine Pflicht, dem Vorſatz Eduards ſo lange als moͤglich Widerſtand zu leiſten, und er bediente ſich nun gegen ſeinen Freund einer klugen Wen¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/239
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/239>, abgerufen am 21.11.2024.