pgo_165.001 sagt, und vor Allem der Gestalt keine todte und ruhende, sondern eine pgo_165.002 lebensvolle und bewegte Bedeutung beilegen. Die Furcht, die Hoffnung, pgo_165.003 die Sorge male der Dichter durch ihre Wirkungen, und ihr persönliches pgo_165.004 Bild deute er durch einen bezeichnenden Zug an. So führt Goethe im pgo_165.005 zweiten Theil des "Faust" den Mangel, die Schuld, die Sorge, die Noth pgo_165.006 als "vier graue Weiber" ein. Mangel, Schuld und Noth finden die Thüre pgo_165.007 verschlossen, weil ein Reicher drinnen wohnt. Die Sorge aber spricht:
pgo_165.008
Jhr Schwestern, ihr könnt nicht und dürft nicht hinein,pgo_165.009 Die Sorge, sie schleicht sich durch's Schlüsselloch ein!
pgo_165.010 Das ist geistreich und anschaulich zugleich, ebenso glücklich wie jene pgo_165.011 "atrox cura" des Horaz, die sich hinter dem Reiter auf das Pferd setzt. pgo_165.012 Auch in der Rede, welche "die Sorge" an "Faust" richtet, herrscht dichterische pgo_165.013 Lebendigkeit vor, da sie sich durch ihre Wirkungen malt:
pgo_165.014
Wen ich einmal nur besitze,pgo_165.015 Dem ist alle Welt nichts nütze;pgo_165.016 Ew'ges Düst're steigt herunter,pgo_165.017 Sonne geht nicht auf noch unter.pgo_165.018 Bei vollkomm'nen äußern Sinnenpgo_165.019 Wohnen Finsternisse drinnen,pgo_165.020 Und er weiß von allen Schätzenpgo_165.021 Sich nicht in Besitz zu setzen.pgo_165.022 Glück und Unglück wird zur Grille,pgo_165.023 Er verhungert in der Fülle.pgo_165.024 Sei es Wonne, sei es Plage,pgo_165.025 Schiebt er's zu dem andern Tage,pgo_165.026 Jst der Zukunft nur gewärtig,pgo_165.027 Und so wird er niemals fertig.
pgo_165.028 Ebenso glücklich ist in jenem Maskenscherz am Hofe des Kaisers "die pgo_165.029 Furcht" dargestellt:
pgo_165.030
Dunst'ge Fackeln, Lampen, Lichterpgo_165.031 Dämmern durch's verworrne Fest,pgo_165.032 Zwischen diese Truggesichterpgo_165.033 Bannt mich ach! die Kette fest!
pgo_165.034 Fort, ihr lächerlichen Lacher!pgo_165.035 Euer Grinsen giebt Verdacht!pgo_165.036 Alle meine Widersacherpgo_165.037 Drängen mich in dieser Nacht. u. s. f.
pgo_165.001 sagt, und vor Allem der Gestalt keine todte und ruhende, sondern eine pgo_165.002 lebensvolle und bewegte Bedeutung beilegen. Die Furcht, die Hoffnung, pgo_165.003 die Sorge male der Dichter durch ihre Wirkungen, und ihr persönliches pgo_165.004 Bild deute er durch einen bezeichnenden Zug an. So führt Goethe im pgo_165.005 zweiten Theil des „Faust“ den Mangel, die Schuld, die Sorge, die Noth pgo_165.006 als „vier graue Weiber“ ein. Mangel, Schuld und Noth finden die Thüre pgo_165.007 verschlossen, weil ein Reicher drinnen wohnt. Die Sorge aber spricht:
pgo_165.008
Jhr Schwestern, ihr könnt nicht und dürft nicht hinein,pgo_165.009 Die Sorge, sie schleicht sich durch's Schlüsselloch ein!
pgo_165.010 Das ist geistreich und anschaulich zugleich, ebenso glücklich wie jene pgo_165.011 „atrox cura“ des Horaz, die sich hinter dem Reiter auf das Pferd setzt. pgo_165.012 Auch in der Rede, welche „die Sorge“ an „Faust“ richtet, herrscht dichterische pgo_165.013 Lebendigkeit vor, da sie sich durch ihre Wirkungen malt:
pgo_165.014
Wen ich einmal nur besitze,pgo_165.015 Dem ist alle Welt nichts nütze;pgo_165.016 Ew'ges Düst're steigt herunter,pgo_165.017 Sonne geht nicht auf noch unter.pgo_165.018 Bei vollkomm'nen äußern Sinnenpgo_165.019 Wohnen Finsternisse drinnen,pgo_165.020 Und er weiß von allen Schätzenpgo_165.021 Sich nicht in Besitz zu setzen.pgo_165.022 Glück und Unglück wird zur Grille,pgo_165.023 Er verhungert in der Fülle.pgo_165.024 Sei es Wonne, sei es Plage,pgo_165.025 Schiebt er's zu dem andern Tage,pgo_165.026 Jst der Zukunft nur gewärtig,pgo_165.027 Und so wird er niemals fertig.
pgo_165.028 Ebenso glücklich ist in jenem Maskenscherz am Hofe des Kaisers „die pgo_165.029 Furcht“ dargestellt:
pgo_165.030
Dunst'ge Fackeln, Lampen, Lichterpgo_165.031 Dämmern durch's verworrne Fest,pgo_165.032 Zwischen diese Truggesichterpgo_165.033 Bannt mich ach! die Kette fest!
pgo_165.034 Fort, ihr lächerlichen Lacher!pgo_165.035 Euer Grinsen giebt Verdacht!pgo_165.036 Alle meine Widersacherpgo_165.037 Drängen mich in dieser Nacht. u. s. f.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><divn="6"><p><pbfacs="#f0187"n="165"/><lbn="pgo_165.001"/>
sagt, und vor Allem der Gestalt keine todte und ruhende, sondern eine <lbn="pgo_165.002"/>
lebensvolle und bewegte Bedeutung beilegen. Die Furcht, die Hoffnung, <lbn="pgo_165.003"/>
die Sorge male der Dichter durch ihre Wirkungen, und ihr persönliches <lbn="pgo_165.004"/>
Bild deute er durch einen bezeichnenden Zug an. So führt Goethe im <lbn="pgo_165.005"/>
zweiten Theil des „Faust“ den Mangel, die Schuld, die Sorge, die Noth <lbn="pgo_165.006"/>
als „vier graue Weiber“ ein. Mangel, Schuld und Noth finden die Thüre <lbn="pgo_165.007"/>
verschlossen, weil ein Reicher drinnen wohnt. Die Sorge aber spricht:</p><lbn="pgo_165.008"/><lg><l>Jhr Schwestern, ihr könnt nicht und dürft nicht hinein,</l><lbn="pgo_165.009"/><l>Die Sorge, sie schleicht sich durch's Schlüsselloch ein!</l></lg><p><lbn="pgo_165.010"/>
Das ist geistreich und anschaulich zugleich, ebenso glücklich wie jene <lbn="pgo_165.011"/>„<foreignxml:lang="lat">atrox cura</foreign>“ des Horaz, die sich hinter dem Reiter auf das Pferd setzt. <lbn="pgo_165.012"/>
Auch in der Rede, welche „die Sorge“ an „Faust“ richtet, herrscht dichterische <lbn="pgo_165.013"/>
Lebendigkeit vor, da sie sich durch ihre Wirkungen malt:</p><lbn="pgo_165.014"/><lg><l>Wen ich einmal nur besitze,</l><lbn="pgo_165.015"/><l>Dem ist alle Welt nichts nütze;</l><lbn="pgo_165.016"/><l>Ew'ges Düst're steigt herunter,</l><lbn="pgo_165.017"/><l>Sonne geht nicht auf noch unter.</l><lbn="pgo_165.018"/><l>Bei vollkomm'nen äußern Sinnen</l><lbn="pgo_165.019"/><l>Wohnen Finsternisse drinnen,</l><lbn="pgo_165.020"/><l>Und er weiß von allen Schätzen</l><lbn="pgo_165.021"/><l>Sich nicht in Besitz zu setzen.</l><lbn="pgo_165.022"/><l>Glück und Unglück wird zur Grille,</l><lbn="pgo_165.023"/><l>Er verhungert in der Fülle.</l><lbn="pgo_165.024"/><l>Sei es Wonne, sei es Plage,</l><lbn="pgo_165.025"/><l>Schiebt er's zu dem andern Tage,</l><lbn="pgo_165.026"/><l>Jst der Zukunft nur gewärtig,</l><lbn="pgo_165.027"/><l>Und so wird er niemals fertig.</l></lg><p><lbn="pgo_165.028"/>
Ebenso glücklich ist in jenem Maskenscherz am Hofe des Kaisers „die <lbn="pgo_165.029"/>
Furcht“ dargestellt:</p><lbn="pgo_165.030"/><lg><l>Dunst'ge Fackeln, Lampen, Lichter</l><lbn="pgo_165.031"/><l>Dämmern durch's verworrne Fest,</l><lbn="pgo_165.032"/><l>Zwischen diese Truggesichter</l><lbn="pgo_165.033"/><l>Bannt mich ach! die Kette fest!</l></lg><lg><lbn="pgo_165.034"/><l>Fort, ihr lächerlichen Lacher!</l><lbn="pgo_165.035"/><l>Euer Grinsen giebt Verdacht!</l><lbn="pgo_165.036"/><l>Alle meine Widersacher</l><lbn="pgo_165.037"/><l>Drängen mich in dieser Nacht. u. s. f.</l></lg></div></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[165/0187]
pgo_165.001
sagt, und vor Allem der Gestalt keine todte und ruhende, sondern eine pgo_165.002
lebensvolle und bewegte Bedeutung beilegen. Die Furcht, die Hoffnung, pgo_165.003
die Sorge male der Dichter durch ihre Wirkungen, und ihr persönliches pgo_165.004
Bild deute er durch einen bezeichnenden Zug an. So führt Goethe im pgo_165.005
zweiten Theil des „Faust“ den Mangel, die Schuld, die Sorge, die Noth pgo_165.006
als „vier graue Weiber“ ein. Mangel, Schuld und Noth finden die Thüre pgo_165.007
verschlossen, weil ein Reicher drinnen wohnt. Die Sorge aber spricht:
pgo_165.008
Jhr Schwestern, ihr könnt nicht und dürft nicht hinein, pgo_165.009
Die Sorge, sie schleicht sich durch's Schlüsselloch ein!
pgo_165.010
Das ist geistreich und anschaulich zugleich, ebenso glücklich wie jene pgo_165.011
„atrox cura“ des Horaz, die sich hinter dem Reiter auf das Pferd setzt. pgo_165.012
Auch in der Rede, welche „die Sorge“ an „Faust“ richtet, herrscht dichterische pgo_165.013
Lebendigkeit vor, da sie sich durch ihre Wirkungen malt:
pgo_165.014
Wen ich einmal nur besitze, pgo_165.015
Dem ist alle Welt nichts nütze; pgo_165.016
Ew'ges Düst're steigt herunter, pgo_165.017
Sonne geht nicht auf noch unter. pgo_165.018
Bei vollkomm'nen äußern Sinnen pgo_165.019
Wohnen Finsternisse drinnen, pgo_165.020
Und er weiß von allen Schätzen pgo_165.021
Sich nicht in Besitz zu setzen. pgo_165.022
Glück und Unglück wird zur Grille, pgo_165.023
Er verhungert in der Fülle. pgo_165.024
Sei es Wonne, sei es Plage, pgo_165.025
Schiebt er's zu dem andern Tage, pgo_165.026
Jst der Zukunft nur gewärtig, pgo_165.027
Und so wird er niemals fertig.
pgo_165.028
Ebenso glücklich ist in jenem Maskenscherz am Hofe des Kaisers „die pgo_165.029
Furcht“ dargestellt:
pgo_165.030
Dunst'ge Fackeln, Lampen, Lichter pgo_165.031
Dämmern durch's verworrne Fest, pgo_165.032
Zwischen diese Truggesichter pgo_165.033
Bannt mich ach! die Kette fest!
pgo_165.034
Fort, ihr lächerlichen Lacher! pgo_165.035
Euer Grinsen giebt Verdacht! pgo_165.036
Alle meine Widersacher pgo_165.037
Drängen mich in dieser Nacht. u. s. f.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Gottschall, Rudolph: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik [v]om Standpunkte der Neuzeit. Breslau, 1858, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottschall_poetik_1858/187>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.