pgo_354.001 Man sieht, der Dichter schwelgt hier recht in seinen Lieblingsgedanken, pgo_354.002 die hier unter seinen Händen greifbare Gestalt gewinnen.
pgo_354.003 Eine die Objektivität des Epos ganz verschattende Gewalt gewinnt pgo_354.004 indeß diese elegische Lyrik, diese Klage am frühen Grabe jugendlicher pgo_354.005 Helden und des heroischen Zeitalters überhaupt in den gälischen Gesängen pgo_354.006 Ossian's. Jn seinen Hauptepen: "Fingal" und "Temora" pgo_354.007 ist die Behandlungsweise der klassischen Homer's vollkommen entgegengesetzt. pgo_354.008 Beide verherrlichen kriegerische Züge des Kaledonierhäuptlings pgo_354.009 nach Jrland: im erstern eilt Fingal einem bedrängten irischen Häuptling pgo_354.010 Kuchullin zu Hilfe; im zweiten rächt er die Ermordung des jungen pgo_354.011 Königs von Erin Kormak an seinem Mörder Kairba und schlägt das pgo_354.012 Heer Kathmor's in die Flucht. Es ist der Völkerkrieg der Jlias; aber pgo_354.013 wie träumerisch ist die Behandlung! Jm Nebel wogen die Gestalten pgo_354.014 durch einander, und nur flüchtig, wie ein sich durchkämpfender Sonnenstrahl, pgo_354.015 erhellt die Poesie Ossian's bald den einen, bald den andern pgo_354.016 seiner Helden! Der Komposition selbst fehlt es nicht an Einheit, aber pgo_354.017 das Jnteresse der Handlung geht ganz verloren in diesen lyrischen pgo_354.018 Schilderungen, welche eine träumerische Beleuchtung der Natur, eine pgo_354.019 träumerische Stimmung der Seele zum Mittelpunkte des Gedichtes pgo_354.020 machen, so daß die kämpfenden Helden selbst nur wie Schattenbilder pgo_354.021 erscheinen, wie "streitende Geister über Wolken gebeugt." Vergänglichkeit pgo_354.022 des Lebens und des Ruhmes -- das ist's, was Ossian's Seele am pgo_354.023 mächtigsten durchzittert, und so scheint es, als läßt er die Harfe aus der pgo_354.024 Hand gleiten, welche die Thaten der Helden feiert, ehe das Lied ausgesungen; pgo_354.025 denn die Wehmuth über die Nichtigkeit alles Jrdischen übermannt pgo_354.026 ihn:
pgo_354.027
"Barde," sprach Kathmor, "was weckst Du mirpgo_354.028 Das Gedächtniß derer, die flohen?pgo_354.029 Hat sich ein Geist aus dem düstern Gewölkpgo_354.030 Zum Ohr dir geneigt, um so Kathmorpgo_354.031 Mit Sagen der Vorzeit zu schrecken?pgo_354.032 Jhr Bewohner der wolkigen Nacht,pgo_354.033 Eure Stimmen sind nur ein Hauch,pgo_354.034 Der das Haupt der Distel erfaßtpgo_354.035 Und ihren Bart auf die Bäche verstreut."
pgo_354.001 Man sieht, der Dichter schwelgt hier recht in seinen Lieblingsgedanken, pgo_354.002 die hier unter seinen Händen greifbare Gestalt gewinnen.
pgo_354.003 Eine die Objektivität des Epos ganz verschattende Gewalt gewinnt pgo_354.004 indeß diese elegische Lyrik, diese Klage am frühen Grabe jugendlicher pgo_354.005 Helden und des heroischen Zeitalters überhaupt in den gälischen Gesängen pgo_354.006 Ossian's. Jn seinen Hauptepen: „Fingal“ und „Temora“ pgo_354.007 ist die Behandlungsweise der klassischen Homer's vollkommen entgegengesetzt. pgo_354.008 Beide verherrlichen kriegerische Züge des Kaledonierhäuptlings pgo_354.009 nach Jrland: im erstern eilt Fingal einem bedrängten irischen Häuptling pgo_354.010 Kuchullin zu Hilfe; im zweiten rächt er die Ermordung des jungen pgo_354.011 Königs von Erin Kormak an seinem Mörder Kairba und schlägt das pgo_354.012 Heer Kathmor's in die Flucht. Es ist der Völkerkrieg der Jlias; aber pgo_354.013 wie träumerisch ist die Behandlung! Jm Nebel wogen die Gestalten pgo_354.014 durch einander, und nur flüchtig, wie ein sich durchkämpfender Sonnenstrahl, pgo_354.015 erhellt die Poesie Ossian's bald den einen, bald den andern pgo_354.016 seiner Helden! Der Komposition selbst fehlt es nicht an Einheit, aber pgo_354.017 das Jnteresse der Handlung geht ganz verloren in diesen lyrischen pgo_354.018 Schilderungen, welche eine träumerische Beleuchtung der Natur, eine pgo_354.019 träumerische Stimmung der Seele zum Mittelpunkte des Gedichtes pgo_354.020 machen, so daß die kämpfenden Helden selbst nur wie Schattenbilder pgo_354.021 erscheinen, wie „streitende Geister über Wolken gebeugt.“ Vergänglichkeit pgo_354.022 des Lebens und des Ruhmes — das ist's, was Ossian's Seele am pgo_354.023 mächtigsten durchzittert, und so scheint es, als läßt er die Harfe aus der pgo_354.024 Hand gleiten, welche die Thaten der Helden feiert, ehe das Lied ausgesungen; pgo_354.025 denn die Wehmuth über die Nichtigkeit alles Jrdischen übermannt pgo_354.026 ihn:
pgo_354.027
„Barde,“ sprach Kathmor, „was weckst Du mirpgo_354.028 Das Gedächtniß derer, die flohen?pgo_354.029 Hat sich ein Geist aus dem düstern Gewölkpgo_354.030 Zum Ohr dir geneigt, um so Kathmorpgo_354.031 Mit Sagen der Vorzeit zu schrecken?pgo_354.032 Jhr Bewohner der wolkigen Nacht,pgo_354.033 Eure Stimmen sind nur ein Hauch,pgo_354.034 Der das Haupt der Distel erfaßtpgo_354.035 Und ihren Bart auf die Bäche verstreut.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0376"n="354"/><lbn="pgo_354.001"/>
Man sieht, der Dichter schwelgt hier recht in seinen Lieblingsgedanken, <lbn="pgo_354.002"/>
die hier unter seinen Händen greifbare Gestalt gewinnen.</p><p><lbn="pgo_354.003"/>
Eine die Objektivität des Epos ganz verschattende Gewalt gewinnt <lbn="pgo_354.004"/>
indeß diese elegische Lyrik, diese Klage am frühen Grabe jugendlicher <lbn="pgo_354.005"/>
Helden und des heroischen Zeitalters überhaupt in den <hirendition="#g">gälischen Gesängen <lbn="pgo_354.006"/>
Ossian's.</hi> Jn seinen Hauptepen: „<hirendition="#g">Fingal</hi>“ und „<hirendition="#g">Temora</hi>“<lbn="pgo_354.007"/>
ist die Behandlungsweise der klassischen Homer's vollkommen entgegengesetzt. <lbn="pgo_354.008"/>
Beide verherrlichen kriegerische Züge des Kaledonierhäuptlings <lbn="pgo_354.009"/>
nach Jrland: im erstern eilt <hirendition="#g">Fingal</hi> einem bedrängten irischen Häuptling <lbn="pgo_354.010"/><hirendition="#g">Kuchullin</hi> zu Hilfe; im zweiten rächt er die Ermordung des jungen <lbn="pgo_354.011"/>
Königs von Erin <hirendition="#g">Kormak</hi> an seinem Mörder <hirendition="#g">Kairba</hi> und schlägt das <lbn="pgo_354.012"/>
Heer <hirendition="#g">Kathmor's</hi> in die Flucht. Es ist der Völkerkrieg der Jlias; aber <lbn="pgo_354.013"/>
wie träumerisch ist die Behandlung! Jm Nebel wogen die Gestalten <lbn="pgo_354.014"/>
durch einander, und nur flüchtig, wie ein sich durchkämpfender Sonnenstrahl, <lbn="pgo_354.015"/>
erhellt die Poesie Ossian's bald den einen, bald den andern <lbn="pgo_354.016"/>
seiner Helden! Der Komposition selbst fehlt es nicht an Einheit, aber <lbn="pgo_354.017"/>
das Jnteresse der Handlung geht ganz verloren in diesen lyrischen <lbn="pgo_354.018"/>
Schilderungen, welche eine träumerische Beleuchtung der Natur, eine <lbn="pgo_354.019"/>
träumerische Stimmung der Seele zum Mittelpunkte des Gedichtes <lbn="pgo_354.020"/>
machen, so daß die kämpfenden Helden selbst nur wie Schattenbilder <lbn="pgo_354.021"/>
erscheinen, wie „streitende Geister über Wolken gebeugt.“ Vergänglichkeit <lbn="pgo_354.022"/>
des Lebens und des Ruhmes — das ist's, was Ossian's Seele am <lbn="pgo_354.023"/>
mächtigsten durchzittert, und so scheint es, als läßt er die Harfe aus der <lbn="pgo_354.024"/>
Hand gleiten, welche die Thaten der Helden feiert, ehe das Lied ausgesungen; <lbn="pgo_354.025"/>
denn die Wehmuth über die Nichtigkeit alles Jrdischen übermannt <lbn="pgo_354.026"/>
ihn:</p><lbn="pgo_354.027"/><lg><l>„Barde,“ sprach Kathmor, „was weckst Du mir</l><lbn="pgo_354.028"/><l>Das Gedächtniß derer, die flohen?</l><lbn="pgo_354.029"/><l>Hat sich ein Geist aus dem düstern Gewölk</l><lbn="pgo_354.030"/><l>Zum Ohr dir geneigt, um so Kathmor</l><lbn="pgo_354.031"/><l>Mit Sagen der Vorzeit zu schrecken?</l><lbn="pgo_354.032"/><l>Jhr Bewohner der wolkigen Nacht,</l><lbn="pgo_354.033"/><l>Eure Stimmen sind nur ein Hauch,</l><lbn="pgo_354.034"/><l>Der das Haupt der Distel erfaßt</l><lbn="pgo_354.035"/><l>Und ihren Bart auf die Bäche verstreut.“</l></lg></div></div></div></div></body></text></TEI>
[354/0376]
pgo_354.001
Man sieht, der Dichter schwelgt hier recht in seinen Lieblingsgedanken, pgo_354.002
die hier unter seinen Händen greifbare Gestalt gewinnen.
pgo_354.003
Eine die Objektivität des Epos ganz verschattende Gewalt gewinnt pgo_354.004
indeß diese elegische Lyrik, diese Klage am frühen Grabe jugendlicher pgo_354.005
Helden und des heroischen Zeitalters überhaupt in den gälischen Gesängen pgo_354.006
Ossian's. Jn seinen Hauptepen: „Fingal“ und „Temora“ pgo_354.007
ist die Behandlungsweise der klassischen Homer's vollkommen entgegengesetzt. pgo_354.008
Beide verherrlichen kriegerische Züge des Kaledonierhäuptlings pgo_354.009
nach Jrland: im erstern eilt Fingal einem bedrängten irischen Häuptling pgo_354.010
Kuchullin zu Hilfe; im zweiten rächt er die Ermordung des jungen pgo_354.011
Königs von Erin Kormak an seinem Mörder Kairba und schlägt das pgo_354.012
Heer Kathmor's in die Flucht. Es ist der Völkerkrieg der Jlias; aber pgo_354.013
wie träumerisch ist die Behandlung! Jm Nebel wogen die Gestalten pgo_354.014
durch einander, und nur flüchtig, wie ein sich durchkämpfender Sonnenstrahl, pgo_354.015
erhellt die Poesie Ossian's bald den einen, bald den andern pgo_354.016
seiner Helden! Der Komposition selbst fehlt es nicht an Einheit, aber pgo_354.017
das Jnteresse der Handlung geht ganz verloren in diesen lyrischen pgo_354.018
Schilderungen, welche eine träumerische Beleuchtung der Natur, eine pgo_354.019
träumerische Stimmung der Seele zum Mittelpunkte des Gedichtes pgo_354.020
machen, so daß die kämpfenden Helden selbst nur wie Schattenbilder pgo_354.021
erscheinen, wie „streitende Geister über Wolken gebeugt.“ Vergänglichkeit pgo_354.022
des Lebens und des Ruhmes — das ist's, was Ossian's Seele am pgo_354.023
mächtigsten durchzittert, und so scheint es, als läßt er die Harfe aus der pgo_354.024
Hand gleiten, welche die Thaten der Helden feiert, ehe das Lied ausgesungen; pgo_354.025
denn die Wehmuth über die Nichtigkeit alles Jrdischen übermannt pgo_354.026
ihn:
pgo_354.027
„Barde,“ sprach Kathmor, „was weckst Du mir pgo_354.028
Das Gedächtniß derer, die flohen? pgo_354.029
Hat sich ein Geist aus dem düstern Gewölk pgo_354.030
Zum Ohr dir geneigt, um so Kathmor pgo_354.031
Mit Sagen der Vorzeit zu schrecken? pgo_354.032
Jhr Bewohner der wolkigen Nacht, pgo_354.033
Eure Stimmen sind nur ein Hauch, pgo_354.034
Der das Haupt der Distel erfaßt pgo_354.035
Und ihren Bart auf die Bäche verstreut.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Gottschall, Rudolph: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik [v]om Standpunkte der Neuzeit. Breslau, 1858, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottschall_poetik_1858/376>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
