Celadon von der Donau [i. e. Greflinger, Georg]: Der Deutschen Dreyßig-Jähriger Krjeg. [s. l.], 1657.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jns mächtige Paris/ demselben mitzutheilen
Was man beschlossen hatt'. Er/ sonder viel verweilen/
Kam hin und wieder her. Kaum/ daß jhn seine Schar
Empfieng/ erblickte man die Feinds Parthey/ da war
Der Fürst von Lothringen mit vielen andern Hauffen/
Das Vesontiner Feld mit Menschen-Blut zu tauffen.
Der Sieg war aber so/ daß Carls seine Macht
Geschlagen und er selbst kaum wurd' hinweg gebracht.
So nah stundt jhm sein Tod. Worauf der Feind- Zer-
streuer
Sich nach dem Reyhne zog/ und bald bey Wittenweyer
und Reinau eine Brück erbauet'/ über Reyhn
Zu gehn/ und muste sie auch bald umschantzet seyn.
Diß alles war verbracht den Feinden groß zum Schaden.
Daher sich Jean de Wert/ ein Außbund der Soldaten/
Sich bald dahin begab und einen Anfall that/
Der aber disesmal ihm nur geschadet hat.
Es blieb ein zimlich Volck Diß alles unerwogen/
Kam er zum andernmal mit Macht hinan gezogen/
und sah zum andernmal/ wie jhn sein Glück betrog.
Worauf der Weymar-Held vor manche Schlösser zog/
und bald besiegete zum Vortheil seiner Scharen/
Weil solche Plätze voll von Lebens Mitteln waren.
Hierzwischen machte sich der wolbenahmte Held/
De Wert/ zum drittenmal sehr mächtig in das Feld/
Die wolverwahrte Brück' an Reynau zu bestürmen/
Doch er wurd' itzt/ wie vor/ durch mächtiges beschirmen
Des Weymarischen Volcks/ seher häßlich abgesetzt/
Jhm selber wurd' hiedurch ein Wangentheil verletzt/
Und hat er diesesmal vier hundert Mann/ 2. Stücke
und mehrers eingebüßt. Hört aber was für Glücke
Sich jhm hierauf erwieß. Der Weymar-Held brach auff
und war der Reuterey fast-Wind-geschwinder Lauff
Gerad nach Ensißheim. Diß glücklich eingenommen/
Sah man das gantze Heer hin in das Suntgau kommen/
Da es den Winter durch sich zu verpflegen blieb.
Einmal nach Müh in Ruh/ ist jedem Menschen lieb.

Diß

Jns maͤchtige Paris/ demſelben mitzutheilen
Was man beſchloſſen hatt’. Er/ ſonder viel verweilen/
Kam hin und wieder her. Kaum/ daß jhn ſeine Schar
Empfieng/ erblickte man die Feinds Parthey/ da war
Der Fuͤrſt von Lothringen mit vielen andern Hauffen/
Das Veſontiner Feld mit Menſchen-Blut zu tauffen.
Der Sieg war aber ſo/ daß Carls ſeine Macht
Geſchlagen und er ſelbſt kaum wurd’ hinweg gebracht.
So nah ſtundt jhm ſein Tod. Worauf der Feind- Zer-
ſtreuer
Sich nach dem Reyhne zog/ und bald bey Wittenweyer
und Reinau eine Bruͤck erbauet’/ uͤber Reyhn
Zu gehn/ und muſte ſie auch bald umſchantzet ſeyn.
Diß alles war verbracht den Feinden groß zum Schaden.
Daher ſich Jean de Wert/ ein Außbund der Soldaten/
Sich bald dahin begab und einen Anfall that/
Der aber diſesmal ihm nur geſchadet hat.
Es blieb ein zimlich Volck Diß alles unerwogen/
Kam er zum andernmal mit Macht hinan gezogen/
und ſah zum andernmal/ wie jhn ſein Gluͤck betrog.
Worauf der Weymar-Held vor manche Schloͤſſer zog/
und bald beſiegete zum Vortheil ſeiner Scharen/
Weil ſolche Plaͤtze voll von Lebens Mitteln waren.
Hierzwiſchen machte ſich der wolbenahmte Held/
De Wert/ zum drittenmal ſehr maͤchtig in das Feld/
Die wolverwahrte Bruͤck’ an Reynau zu beſtuͤrmen/
Doch er wurd’ itzt/ wie vor/ durch maͤchtiges beſchirmen
Des Weymariſchen Volcks/ ſeher haͤßlich abgeſetzt/
Jhm ſelber wurd’ hiedurch ein Wangentheil verletzt/
Und hat er dieſesmal vier hundert Mann/ 2. Stuͤcke
und mehrers eingebuͤßt. Hoͤrt aber was fuͤr Gluͤcke
Sich jhm hierauf erwieß. Der Weymar-Held brach auff
und war der Reuterey faſt-Wind-geſchwinder Lauff
Gerad nach Enſißheim. Diß gluͤcklich eingenommen/
Sah man das gantze Heer hin in das Suntgau kommen/
Da es den Winter durch ſich zu verpflegen blieb.
Einmal nach Muͤh in Ruh/ iſt jedem Menſchen lieb.

Diß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0105"/>
          <l>Jns ma&#x0364;chtige Paris/ dem&#x017F;elben mitzutheilen</l><lb/>
          <l>Was man be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatt&#x2019;. Er/ &#x017F;onder viel verweilen/</l><lb/>
          <l>Kam hin und wieder her. Kaum/ daß jhn &#x017F;eine Schar</l><lb/>
          <l>Empfieng/ erblickte man die Feinds Parthey/ da war</l><lb/>
          <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t von Lothringen mit vielen andern Hauffen/</l><lb/>
          <l>Das Ve&#x017F;ontiner Feld mit Men&#x017F;chen-Blut zu tauffen.</l><lb/>
          <l>Der Sieg war aber &#x017F;o/ daß Carls &#x017F;eine Macht</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;chlagen und er &#x017F;elb&#x017F;t kaum wurd&#x2019; hinweg gebracht.</l><lb/>
          <l>So nah &#x017F;tundt jhm &#x017F;ein Tod. Worauf der Feind- Zer-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;treuer</hi></l><lb/>
          <l>Sich nach dem Reyhne zog/ und bald bey Wittenweyer</l><lb/>
          <l>und Reinau eine Bru&#x0364;ck erbauet&#x2019;/ u&#x0364;ber Reyhn</l><lb/>
          <l>Zu gehn/ und mu&#x017F;te &#x017F;ie auch bald um&#x017F;chantzet &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Diß alles war verbracht den Feinden groß zum Schaden.</l><lb/>
          <l>Daher &#x017F;ich Jean de Wert/ ein Außbund der Soldaten/</l><lb/>
          <l>Sich bald dahin begab und einen Anfall that/</l><lb/>
          <l>Der aber di&#x017F;esmal ihm nur ge&#x017F;chadet hat.</l><lb/>
          <l>Es blieb ein zimlich Volck Diß alles unerwogen/</l><lb/>
          <l>Kam er zum andernmal mit Macht hinan gezogen/</l><lb/>
          <l>und &#x017F;ah zum andernmal/ wie jhn &#x017F;ein Glu&#x0364;ck betrog.</l><lb/>
          <l>Worauf der Weymar-Held vor manche Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er zog/</l><lb/>
          <l>und bald be&#x017F;iegete zum Vortheil &#x017F;einer Scharen/</l><lb/>
          <l>Weil &#x017F;olche Pla&#x0364;tze voll von Lebens Mitteln waren.</l><lb/>
          <l>Hierzwi&#x017F;chen machte &#x017F;ich der wolbenahmte Held/</l><lb/>
          <l>De Wert/ zum drittenmal &#x017F;ehr ma&#x0364;chtig in das Feld/</l><lb/>
          <l>Die wolverwahrte Bru&#x0364;ck&#x2019; an Reynau zu be&#x017F;tu&#x0364;rmen/</l><lb/>
          <l>Doch er wurd&#x2019; itzt/ wie vor/ durch ma&#x0364;chtiges be&#x017F;chirmen</l><lb/>
          <l>Des Weymari&#x017F;chen Volcks/ &#x017F;eher ha&#x0364;ßlich abge&#x017F;etzt/</l><lb/>
          <l>Jhm &#x017F;elber wurd&#x2019; hiedurch ein Wangentheil verletzt/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd hat er die&#x017F;esmal vier hundert Mann/ 2. Stu&#x0364;cke</l><lb/>
          <l>und mehrers eingebu&#x0364;ßt. Ho&#x0364;rt aber was fu&#x0364;r Glu&#x0364;cke</l><lb/>
          <l>Sich jhm hierauf erwieß. Der Weymar-Held brach auff</l><lb/>
          <l>und war der Reuterey fa&#x017F;t-Wind-ge&#x017F;chwinder Lauff</l><lb/>
          <l>Gerad nach En&#x017F;ißheim. Diß glu&#x0364;cklich eingenommen/</l><lb/>
          <l>Sah man das gantze Heer hin in das Suntgau kommen/</l><lb/>
          <l>Da es den Winter durch &#x017F;ich zu verpflegen blieb.</l><lb/>
          <l>Einmal nach Mu&#x0364;h in Ruh/ i&#x017F;t jedem Men&#x017F;chen lieb.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Diß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0105] Jns maͤchtige Paris/ demſelben mitzutheilen Was man beſchloſſen hatt’. Er/ ſonder viel verweilen/ Kam hin und wieder her. Kaum/ daß jhn ſeine Schar Empfieng/ erblickte man die Feinds Parthey/ da war Der Fuͤrſt von Lothringen mit vielen andern Hauffen/ Das Veſontiner Feld mit Menſchen-Blut zu tauffen. Der Sieg war aber ſo/ daß Carls ſeine Macht Geſchlagen und er ſelbſt kaum wurd’ hinweg gebracht. So nah ſtundt jhm ſein Tod. Worauf der Feind- Zer- ſtreuer Sich nach dem Reyhne zog/ und bald bey Wittenweyer und Reinau eine Bruͤck erbauet’/ uͤber Reyhn Zu gehn/ und muſte ſie auch bald umſchantzet ſeyn. Diß alles war verbracht den Feinden groß zum Schaden. Daher ſich Jean de Wert/ ein Außbund der Soldaten/ Sich bald dahin begab und einen Anfall that/ Der aber diſesmal ihm nur geſchadet hat. Es blieb ein zimlich Volck Diß alles unerwogen/ Kam er zum andernmal mit Macht hinan gezogen/ und ſah zum andernmal/ wie jhn ſein Gluͤck betrog. Worauf der Weymar-Held vor manche Schloͤſſer zog/ und bald beſiegete zum Vortheil ſeiner Scharen/ Weil ſolche Plaͤtze voll von Lebens Mitteln waren. Hierzwiſchen machte ſich der wolbenahmte Held/ De Wert/ zum drittenmal ſehr maͤchtig in das Feld/ Die wolverwahrte Bruͤck’ an Reynau zu beſtuͤrmen/ Doch er wurd’ itzt/ wie vor/ durch maͤchtiges beſchirmen Des Weymariſchen Volcks/ ſeher haͤßlich abgeſetzt/ Jhm ſelber wurd’ hiedurch ein Wangentheil verletzt/ Und hat er dieſesmal vier hundert Mann/ 2. Stuͤcke und mehrers eingebuͤßt. Hoͤrt aber was fuͤr Gluͤcke Sich jhm hierauf erwieß. Der Weymar-Held brach auff und war der Reuterey faſt-Wind-geſchwinder Lauff Gerad nach Enſißheim. Diß gluͤcklich eingenommen/ Sah man das gantze Heer hin in das Suntgau kommen/ Da es den Winter durch ſich zu verpflegen blieb. Einmal nach Muͤh in Ruh/ iſt jedem Menſchen lieb. Diß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/greflinger_krieg_1657
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/greflinger_krieg_1657/105
Zitationshilfe:	Celadon von der Donau [i. e. Greflinger, Georg]: Der Deutschen Dreyßig-Jähriger Krjeg. [s. l.], 1657, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/greflinger_krieg_1657/105>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.