Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
II. althochdeutsche starke conjugation.
tumes, chnetaner; pittu (rogo) pat, patumes, petaner;
tritu (calco) trat, tratumes, tretaner; ki-witu (jungo)
kiwat, kiwatumes, kiwetaner; quidu (dico) quat, qua-
dumes oder quatumes, quelaner; stridu (ferveo) strat,
stradumes, stretaner; ißu (edo) aß, aßumes, eßaner; ir-
kißu (obliviscor) irkaß, irkaßumes, irkeßaner; mißu
(metior) maß, maßumes, meßaner; vrißu (voro) vraß,
vraßumes, vreßaner; sizu (sedeo) saß, saßumes, seßaner;
chrisu (repo) chras, chrasumes, chresaner; lisu (lego)
las, lasumes, lesaner; kinisu (servor) kinas, kinasumes,
kinesaner; wisu (existo), was, warumes, wesaner;
liku (jaceo) lac, lakumes, lekaner; phliku (soleo)
phlac, phlakumes, phlekaner [das praet. ist mir noch
nicht vorgekommen und für pligit O. V. 19, 78. liest cod.
vind. plegit] wiku (pondero) wac, wakumes, wekaner;
gihu (ajo) jah, jahumes, gehaner; sihu (video) sah,
sahumes, sehaner; ki-scihu (contingo) kiscah, kisca-
humes, kiscehaner; ki-vihu (gaudeo) kivah, kivahu-
mes, kivehaner; vnihu (anhelo) vnah, vnahumes,
vnehaner.
XI. hilu (celo) hal, halumes, holaner; quilu (crucior)
qual, qualumes, quolaner; stilu (furor) stal, stalumes,
stolaner; suilu (uror) sual, sualumes, suolaner; tuilu
(torpeo) tual, tualumes, tuolaner; nimu (sumo) nam,
namumes, nomaner; quimu (venio) quam, quamumes,
quomaner; zimu (deceo) zam, zamumes, zomaner;
ki-duiru (contero) kiduar (O. III. 20, 95.) kiduarumes,
kiduoraner (gl. mons. 411. herrad. 187a) piru (fero) par,
parumes, poraner; sciru (tondeo) scar, scarumes, sco-
raner; suiru (ulcero) suar, suarumes, suoraner; ziru
(consumo) zar, zarumes, zoraner; trifu (ferio) traf,
trafumes, trofaner; ar-prittu (stringo) prat, prattu-
mes, prottaner; pristu (rumpor) prast, prastumes, pro-
staner; drisku (trituro) drasc, draskumes, droskaner;
ir-lisku (exstinguor) irlasc, irlaskumes, irloskaner;
rihhu (ulciscor) rah, rahumes, rohhaner; prihhu
(frango) prah, prahumes, prohhaner; sprihhu (loqnor)
sprah, sprahumes, sprohhaner; stihhu (pungo) stah,
stahumes, stohhaner; suihhu (foeteo) suahl, suahumes,
suohhaner; vihtu (certo) vaht, vahtumes, vohtaner;
vlihtu (necto) vlaht, vlahtumes, vlohtaner.
XII. hillu (consono) hal, hullumes, hollaner; pillu (latro)
pal, pullumes, pollaner; scillu (persono) scal, scullu-
mes, scollaner; suillu (turgeo) sual, suullumes, suolla-
ner; pi-willu (contamino) piwal, piwullumes, piwol-
II. althochdeutſche ſtarke conjugation.
tumes, chnëtanêr; pittu (rogo) pat, pâtumês, pëtanêr;
tritu (calco) trat, trâtumês, trëtanêr; ki-witu (jungo)
kiwat, kiwâtumês, kiwëtanêr; quidu (dico) quat, quâ-
dumês oder quâtumes, quëlanêr; ſtridu (ferveo) ſtrat,
ſtrâdumês, ſtrëtanêr; iƷu (edo) aƷ, âƷumês, ëƷanêr; ir-
kiƷu (obliviſcor) irkaƷ, irkâƷumês, irkëƷanêr; miƷu
(metior) maƷ, mâƷumês, mëƷanêr; vriƷu (voro) vraƷ,
vrâƷumês, vrëƷanêr; ſizu (ſedeo) ſaƷ, ſâƷumês, ſëƷanêr;
chriſu (repo) chras, chrâſumês, chrëſanêr; liſu (lego)
las, lâſumês, lëſanêr; kiniſu (ſervor) kinas, kinâſumês,
kinëſanêr; wiſu (exiſto), was, wârumês, wëſanêr;
liku (jaceo) lac, lâkumês, lëkanêr; phliku (ſoleo)
phlac, phlâkumes, phlëkanêr [das praet. iſt mir noch
nicht vorgekommen und für pligit O. V. 19, 78. lieſt cod.
vind. plëgit] wiku (pondero) wac, wâkumês, wëkanêr;
gihu (ajo) jah, jâhumês, gëhanêr; ſihu (video) ſah,
ſâhumês, ſëhanêr; ki-ſcihu (contingo) kiſcah, kiſcâ-
humês, kiſcëhanêr; ki-vihu (gaudeo) kivah, kivâhu-
mês, kivëhanêr; vnihu (anhelo) vnah, vnâhumês,
vnëhanêr.
XI. hilu (celo) hal, hâlumês, holanêr; quilu (crucior)
qual, quâlumês, quolanêr; ſtilu (furor) ſtal, ſtâlumês,
ſtolanêr; ſuilu (uror) ſual, ſuâlumês, ſuolanêr; tuilu
(torpeo) tual, tualumês, tuolanêr; nimu (ſumo) nam,
nâmumês, nomanêr; quimu (venio) quam, quâmumês,
quomanêr; zimu (deceo) zam, zâmumês, zomanêr;
ki-duiru (contero) kiduar (O. III. 20, 95.) kiduârumês,
kiduoranêr (gl. monſ. 411. herrad. 187a) piru (fero) par,
pârumes, poranêr; ſciru (tondeo) ſcar, ſcârumês, ſco-
ranêr; ſuiru (ulcero) ſuar, ſuârumês, ſuoranêr; ziru
(conſumo) zar, zârumês, zoranêr; trifu (ferio) traf,
trâfumês, trofanêr; ar-prittu (ſtringo) prat, prâttu-
mês, prottanêr; priſtu (rumpor) praſt, prâſtumês, pro-
ſtanêr; driſku (trituro) draſc, drâſkumês, droſkanêr;
ir-liſku (exſtinguor) irlaſc, irlâſkumês, irloſkanêr;
rihhu (ulciſcor) rah, râhumês, rohhanêr; prihhu
(frango) prah, prâhumês, prohhanêr; ſprihhu (loqnor)
ſprah, ſprâhumês, ſprohhanêr; ſtihhu (pungo) ſtah,
ſtâhumês, ſtohhanêr; ſuihhu (foeteo) ſuahl, ſuâhumês,
ſuohhanêr; vihtu (certo) vaht, vâhtumês, vohtanêr;
vlihtu (necto) vlaht, vlâhtumês, vlohtanêr.
XII. hillu (conſono) hal, hullumês, hollanêr; pillu (latro)
pal, pullumês, pollanêr; ſcillu (perſono) ſcal, ſcullu-
mês, ſcollanêr; ſuillu (turgeo) ſual, ſuullumês, ſuolla-
nêr; pi-willu (contamino) piwal, piwullumês, piwol-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0887" n="861"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">althochdeut&#x017F;che &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
tumes, chnëtanêr; pittu (rogo) pat, pâtumês, pëtanêr;<lb/>
tritu (calco) trat, trâtumês, trëtanêr; ki-witu (jungo)<lb/>
kiwat, kiwâtumês, kiwëtanêr; quidu (dico) quat, quâ-<lb/>
dumês oder quâtumes, quëlanêr; &#x017F;tridu (ferveo) &#x017F;trat,<lb/>
&#x017F;trâdumês, &#x017F;trëtanêr; i&#x01B7;u (edo) a&#x01B7;, â&#x01B7;umês, ë&#x01B7;anêr; ir-<lb/>
ki&#x01B7;u (oblivi&#x017F;cor) irka&#x01B7;, irkâ&#x01B7;umês, irkë&#x01B7;anêr; mi&#x01B7;u<lb/>
(metior) ma&#x01B7;, mâ&#x01B7;umês, më&#x01B7;anêr; vri&#x01B7;u (voro) vra&#x01B7;,<lb/>
vrâ&#x01B7;umês, vrë&#x01B7;anêr; &#x017F;izu (&#x017F;edeo) &#x017F;a&#x01B7;, &#x017F;â&#x01B7;umês, &#x017F;ë&#x01B7;anêr;<lb/>
chri&#x017F;u (repo) chras, chrâ&#x017F;umês, chrë&#x017F;anêr; li&#x017F;u (lego)<lb/>
las, lâ&#x017F;umês, lë&#x017F;anêr; kini&#x017F;u (&#x017F;ervor) kinas, kinâ&#x017F;umês,<lb/>
kinë&#x017F;anêr; wi&#x017F;u (exi&#x017F;to), was, wârumês, wë&#x017F;anêr;<lb/>
liku (jaceo) lac, lâkumês, lëkanêr; phliku (&#x017F;oleo)<lb/>
phlac, phlâkumes, phlëkanêr [das praet. i&#x017F;t mir noch<lb/>
nicht vorgekommen und für pligit O. V. 19, 78. lie&#x017F;t cod.<lb/>
vind. plëgit] wiku (pondero) wac, wâkumês, wëkanêr;<lb/>
gihu (ajo) jah, jâhumês, gëhanêr; &#x017F;ihu (video) &#x017F;ah,<lb/>
&#x017F;âhumês, &#x017F;ëhanêr; ki-&#x017F;cihu (contingo) ki&#x017F;cah, ki&#x017F;câ-<lb/>
humês, ki&#x017F;cëhanêr; ki-vihu (gaudeo) kivah, kivâhu-<lb/>
mês, kivëhanêr; vnihu (anhelo) vnah, vnâhumês,<lb/>
vnëhanêr.</item><lb/>
                <item>XI. hilu (celo) hal, hâlumês, holanêr; quilu (crucior)<lb/>
qual, quâlumês, quolanêr; &#x017F;tilu (furor) &#x017F;tal, &#x017F;tâlumês,<lb/>
&#x017F;tolanêr; &#x017F;uilu (uror) &#x017F;ual, &#x017F;uâlumês, &#x017F;uolanêr; tuilu<lb/>
(torpeo) tual, tualumês, tuolanêr; nimu (&#x017F;umo) nam,<lb/>
nâmumês, nomanêr; quimu (venio) quam, quâmumês,<lb/>
quomanêr; zimu (deceo) zam, zâmumês, zomanêr;<lb/>
ki-duiru (contero) kiduar (O. III. 20, 95.) kiduârumês,<lb/>
kiduoranêr (gl. mon&#x017F;. 411. herrad. 187<hi rendition="#sup">a</hi>) piru (fero) par,<lb/>
pârumes, poranêr; &#x017F;ciru (tondeo) &#x017F;car, &#x017F;cârumês, &#x017F;co-<lb/>
ranêr; &#x017F;uiru (ulcero) &#x017F;uar, &#x017F;uârumês, &#x017F;uoranêr; ziru<lb/>
(con&#x017F;umo) zar, zârumês, zoranêr; trifu (ferio) traf,<lb/>
trâfumês, trofanêr; ar-prittu (&#x017F;tringo) prat, prâttu-<lb/>
mês, prottanêr; pri&#x017F;tu (rumpor) pra&#x017F;t, prâ&#x017F;tumês, pro-<lb/>
&#x017F;tanêr; dri&#x017F;ku (trituro) dra&#x017F;c, drâ&#x017F;kumês, dro&#x017F;kanêr;<lb/>
ir-li&#x017F;ku (ex&#x017F;tinguor) irla&#x017F;c, irlâ&#x017F;kumês, irlo&#x017F;kanêr;<lb/>
rihhu (ulci&#x017F;cor) rah, râhumês, rohhanêr; prihhu<lb/>
(frango) prah, prâhumês, prohhanêr; &#x017F;prihhu (loqnor)<lb/>
&#x017F;prah, &#x017F;prâhumês, &#x017F;prohhanêr; &#x017F;tihhu (pungo) &#x017F;tah,<lb/>
&#x017F;tâhumês, &#x017F;tohhanêr; &#x017F;uihhu (foeteo) &#x017F;uahl, &#x017F;uâhumês,<lb/>
&#x017F;uohhanêr; vihtu (certo) vaht, vâhtumês, vohtanêr;<lb/>
vlihtu (necto) vlaht, vlâhtumês, vlohtanêr.</item><lb/>
                <item>XII. hillu (con&#x017F;ono) hal, hullumês, hollanêr; pillu (latro)<lb/>
pal, pullumês, pollanêr; &#x017F;cillu (per&#x017F;ono) &#x017F;cal, &#x017F;cullu-<lb/>
mês, &#x017F;collanêr; &#x017F;uillu (turgeo) &#x017F;ual, &#x017F;uullumês, &#x017F;uolla-<lb/>
nêr; pi-willu (contamino) piwal, piwullumês, piwol-<lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[861/0887] II. althochdeutſche ſtarke conjugation. tumes, chnëtanêr; pittu (rogo) pat, pâtumês, pëtanêr; tritu (calco) trat, trâtumês, trëtanêr; ki-witu (jungo) kiwat, kiwâtumês, kiwëtanêr; quidu (dico) quat, quâ- dumês oder quâtumes, quëlanêr; ſtridu (ferveo) ſtrat, ſtrâdumês, ſtrëtanêr; iƷu (edo) aƷ, âƷumês, ëƷanêr; ir- kiƷu (obliviſcor) irkaƷ, irkâƷumês, irkëƷanêr; miƷu (metior) maƷ, mâƷumês, mëƷanêr; vriƷu (voro) vraƷ, vrâƷumês, vrëƷanêr; ſizu (ſedeo) ſaƷ, ſâƷumês, ſëƷanêr; chriſu (repo) chras, chrâſumês, chrëſanêr; liſu (lego) las, lâſumês, lëſanêr; kiniſu (ſervor) kinas, kinâſumês, kinëſanêr; wiſu (exiſto), was, wârumês, wëſanêr; liku (jaceo) lac, lâkumês, lëkanêr; phliku (ſoleo) phlac, phlâkumes, phlëkanêr [das praet. iſt mir noch nicht vorgekommen und für pligit O. V. 19, 78. lieſt cod. vind. plëgit] wiku (pondero) wac, wâkumês, wëkanêr; gihu (ajo) jah, jâhumês, gëhanêr; ſihu (video) ſah, ſâhumês, ſëhanêr; ki-ſcihu (contingo) kiſcah, kiſcâ- humês, kiſcëhanêr; ki-vihu (gaudeo) kivah, kivâhu- mês, kivëhanêr; vnihu (anhelo) vnah, vnâhumês, vnëhanêr. XI. hilu (celo) hal, hâlumês, holanêr; quilu (crucior) qual, quâlumês, quolanêr; ſtilu (furor) ſtal, ſtâlumês, ſtolanêr; ſuilu (uror) ſual, ſuâlumês, ſuolanêr; tuilu (torpeo) tual, tualumês, tuolanêr; nimu (ſumo) nam, nâmumês, nomanêr; quimu (venio) quam, quâmumês, quomanêr; zimu (deceo) zam, zâmumês, zomanêr; ki-duiru (contero) kiduar (O. III. 20, 95.) kiduârumês, kiduoranêr (gl. monſ. 411. herrad. 187a) piru (fero) par, pârumes, poranêr; ſciru (tondeo) ſcar, ſcârumês, ſco- ranêr; ſuiru (ulcero) ſuar, ſuârumês, ſuoranêr; ziru (conſumo) zar, zârumês, zoranêr; trifu (ferio) traf, trâfumês, trofanêr; ar-prittu (ſtringo) prat, prâttu- mês, prottanêr; priſtu (rumpor) praſt, prâſtumês, pro- ſtanêr; driſku (trituro) draſc, drâſkumês, droſkanêr; ir-liſku (exſtinguor) irlaſc, irlâſkumês, irloſkanêr; rihhu (ulciſcor) rah, râhumês, rohhanêr; prihhu (frango) prah, prâhumês, prohhanêr; ſprihhu (loqnor) ſprah, ſprâhumês, ſprohhanêr; ſtihhu (pungo) ſtah, ſtâhumês, ſtohhanêr; ſuihhu (foeteo) ſuahl, ſuâhumês, ſuohhanêr; vihtu (certo) vaht, vâhtumês, vohtanêr; vlihtu (necto) vlaht, vlâhtumês, vlohtanêr. XII. hillu (conſono) hal, hullumês, hollanêr; pillu (latro) pal, pullumês, pollanêr; ſcillu (perſono) ſcal, ſcullu- mês, ſcollanêr; ſuillu (turgeo) ſual, ſuullumês, ſuolla- nêr; pi-willu (contamino) piwal, piwullumês, piwol-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/887
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 861. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/887>, abgerufen am 28.07.2024.