Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. th.
lum) blas. 132b; hert-ida (durities); herm-ida -(dolor);
arm-herz-ida (misericordia) vora-herz-ida (praecordia)
jun. 189; heil-ida (salus); hon-ida (contumelia); hor-ida
(auditus); hrein-ida (puritas); ki-hruor-ida (tactus); hursc-
ida (alacritas); pi-huct-ida (sollicitudo) K. 36b; missa-huarp-
ida (eversio) hrab. 961b; huass-ida (acrimonia); zur-kank-ida
(interitus); kanz-ida (sanitas); karaw-ida (praeparatio); kir-
ida; klaw-ida; knitt-ida (contritio) N. 146, 3; krimm-ida
(saevities); lahch-ida (medicamen) K. 39a; ki-lenk-ida (affi-
nitas); upar-lik-ida (adulterium) jun. 195; liht-ida (leva-
men) O. III. 23, 91; ana-leihh-ida (imago) blas. 8a; ka-limph-
ida (opportunitas); ar-los-ida (redemtio); lust-ida (gaudium);
laut-ida (musica) O. V. 23, 351. aber verschieden davon luot-
ida (latratus) blas. 8a?; ki-mahh-ida (cubile) doc. 213a (con-
nubium) jun. 180. 188; mar-ida; merr-ida (impedimentum);
ki-mein-ida O. IV. 11, 64; milt-ida; pi-neim-ida f. pi-nim-
ida? (testamentum) N. häufig; ki-nuok-ida (ubertas); ki-
nemn-ida (appellatio); pald-ida, beld-ida (temeritas); ki-
par-ida (gestus, habitus); ar-parm-ida; ki-pla-ida f. ki-plah-
ida (flamen) hrab. 963b: pleid-ida (hilaritas); preit-ida
(elatio); ki-priev-ida (descriptio); ki-prauhh-ida (usus);
missi-prauhh-ida (abusus); ki-pur-ida (eventus); ki-pauw-
ida (aedificatio); ki-rat-ida (consilium); ki-recch-ida (trans-
latio, interpretatio) ar-recch-ida (editio), vram-recch-ida
(translatio); ka-rert-ida (aptatio, directio?) doc. 294; ka-
hant-reihh-ida (conspiratio) hrab. 955b; ant-reit-ida (ordo,
dispositio); ant-sek-ida, ant-seg-ida, ant-seida (defensio);
sel-ida (mansio) nicht sel-idawa nach dem goth.; sal-ida
(felicitas); salp-ida (unctio); sarph-ida (acritudo); leit-
sam-ida (abominatio); samft-ida (lenitas) un-semst-ida
(durities); pi-sez-ida (obsidio) ki-sez-ida (ordo); ki-scent-
ida (ignominia); ki-scih-ida (periculum) doc. 215a; scon-
ida (pulcritudo); wuntar-scaw-ida (spectaculum) jun. 228;
var-scurk-ida (praecipitium); slaff-ida (relaxatio); zelt-
ki-slek-ida (scenopegia); sleht-ida (blandities) K. 21b; upar-
sliht-ida (superficies) blas. 8b; pi-smar-ida (calumnia;
snium-ida (celeritas); spa-ida, spah-ida (sapientia); pi-
spern-ida (offensio) ana-spurn-ida (offendiculum) jun. 216;
spriuß-ida (fulcrum); ana-stant-ida (constantia) var-stant-
ida (intelligentia); starh-ida (fortitudo); strenk-ida (aspe-
ritas); un-still-ida (clamor); zi-stor-ida (destructio); ki-
stunk-ida (compunctio); ki-sunt-ida (valetudo); ki-suohh-
ida (perquifitio) ur-suohh-ida (examen); ki-suon-ida (pac-
tio) jun. 221; pi-suihh-ida (fraus); ar-teil-ida (decretum);
tiur-ida (gloria); ur-triuw-ida (suspicio) hrab. 958a; ki-

Q 2

III. conſonantiſche ableitungen. þ.
lum) blaſ. 132b; hert-ida (durities); herm-ida -(dolor);
arm-hërz-ida (miſericordia) vora-herz-ida (praecordia)
jun. 189; heil-ida (ſalus); hôn-ida (contumelia); hôr-ida
(auditus); hrein-ida (puritas); ki-hruor-ida (tactus); hurſc-
ida (alacritas); pi-huct-ida (ſollicitudo) K. 36b; miſſa-huarp-
ida (everſio) hrab. 961b; huaſſ-ida (acrimonia); zur-kank-ida
(interitus); kanz-ida (ſanitas); karaw-ida (praeparatio); kir-
ida; klaw-ida; knitt-ida (contritio) N. 146, 3; krimm-ida
(ſaevities); lâhch-ida (medicamen) K. 39a; ki-lenk-ida (affi-
nitas); upar-lik-ida (adulterium) jun. 195; liht-ida (leva-
men) O. III. 23, 91; ana-lîhh-ida (imago) blaſ. 8a; ka-limph-
ida (opportunitas); ar-lôſ-ida (redemtio); luſt-ida (gaudium);
lût-ida (muſica) O. V. 23, 351. aber verſchieden davon luot-
ida (latratus) blaſ. 8a?; ki-mahh-ida (cubile) doc. 213a (con-
nubium) jun. 180. 188; mâr-ida; merr-ida (impedimentum);
ki-mein-ida O. IV. 11, 64; milt-ida; pi-neim-ida f. pi-nim-
ida? (teſtamentum) N. häufig; ki-nuok-ida (ubertas); ki-
nemn-ida (appellatio); pald-ida, beld-ida (temeritas); ki-
pâr-ida (geſtus, habitus); ar-parm-ida; ki-plâ-ida f. ki-plâh-
ida (flamen) hrab. 963b: plîd-ida (hilaritas); preit-ida
(elatio); ki-priev-ida (deſcriptio); ki-prûhh-ida (uſus);
miſſi-prûhh-ida (abuſus); ki-pur-ida (eventus); ki-pûw-
ida (aedificatio); ki-rât-ida (conſilium); ki-recch-ida (trans-
latio, interpretatio) ar-recch-ida (editio), vram-recch-ida
(translatio); ka-rert-ida (aptatio, directio?) doc. 294; ka-
hant-reihh-ida (conſpiratio) hrab. 955b; ant-reit-ida (ordo,
diſpoſitio); ant-ſek-ida, ant-ſeg-ida, ant-ſeida (defenſio);
ſel-ida (manſio) nicht ſel-idawa nach dem goth.; ſâl-ida
(felicitas); ſalp-ida (unctio); ſarph-ida (acritudo); leit-
ſam-ida (abominatio); ſamft-ida (lenitas) un-ſemſt-ida
(durities); pi-ſez-ida (obſidio) ki-ſez-ida (ordo); ki-ſcent-
ida (ignominia); ki-ſcih-ida (periculum) doc. 215a; ſcôn-
ida (pulcritudo); wuntar-ſcaw-ida (ſpectaculum) jun. 228;
var-ſcurk-ida (praecipitium); ſlaff-ida (relaxatio); zëlt-
ki-ſlek-ida (ſcenopegia); ſlëht-ida (blandities) K. 21b; upar-
ſliht-ida (ſuperficies) blaſ. 8b; pi-ſmar-ida (calumnia;
ſnium-ida (celeritas); ſpâ-ida, ſpâh-ida (ſapientia); pi-
ſpërn-ida (offenſio) ana-ſpurn-ida (offendiculum) jun. 216;
ſpriuƷ-ida (fulcrum); ana-ſtant-ida (conſtantia) var-ſtant-
ida (intelligentia); ſtarh-ida (fortitudo); ſtrenk-ida (aſpe-
ritas); un-ſtill-ida (clamor); zi-ſtôr-ida (deſtructio); ki-
ſtunk-ida (compunctio); ki-ſunt-ida (valetudo); ki-ſuohh-
ida (perquifitio) ur-ſuohh-ida (examen); ki-ſuon-ida (pac-
tio) jun. 221; pi-ſuihh-ida (fraus); ar-teil-ida (decretum);
tiur-ida (gloria); ur-triuw-ida (ſuſpicio) hrab. 958a; ki-

Q 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0261" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen.</hi> þ.</hi></fw><lb/>
lum) bla&#x017F;. 132<hi rendition="#sup">b</hi>; hert-ida (durities); herm-ida -(dolor);<lb/>
arm-hërz-ida (mi&#x017F;ericordia) vora-herz-ida (praecordia)<lb/>
jun. 189; heil-ida (&#x017F;alus); hôn-ida (contumelia); hôr-ida<lb/>
(auditus); hrein-ida (puritas); ki-hruor-ida (tactus); hur&#x017F;c-<lb/>
ida (alacritas); pi-huct-ida (&#x017F;ollicitudo) K. 36<hi rendition="#sup">b</hi>; mi&#x017F;&#x017F;a-huarp-<lb/>
ida (ever&#x017F;io) hrab. 961<hi rendition="#sup">b</hi>; hua&#x017F;&#x017F;-ida (acrimonia); zur-kank-ida<lb/>
(interitus); kanz-ida (&#x017F;anitas); karaw-ida (praeparatio); kir-<lb/>
ida; klaw-ida; knitt-ida (contritio) N. 146, 3; krimm-ida<lb/>
(&#x017F;aevities); lâhch-ida (medicamen) K. 39<hi rendition="#sup">a</hi>; ki-lenk-ida (affi-<lb/>
nitas); upar-lik-ida (adulterium) jun. 195; liht-ida (leva-<lb/>
men) O. III. 23, 91; ana-lîhh-ida (imago) bla&#x017F;. 8<hi rendition="#sup">a</hi>; ka-limph-<lb/>
ida (opportunitas); ar-lô&#x017F;-ida (redemtio); lu&#x017F;t-ida (gaudium);<lb/>
lût-ida (mu&#x017F;ica) O. V. 23, 351. aber ver&#x017F;chieden davon luot-<lb/>
ida (latratus) bla&#x017F;. 8<hi rendition="#sup">a</hi>?; ki-mahh-ida (cubile) doc. 213<hi rendition="#sup">a</hi> (con-<lb/>
nubium) jun. 180. 188; mâr-ida; merr-ida (impedimentum);<lb/>
ki-mein-ida O. IV. 11, 64; milt-ida; pi-neim-ida f. pi-nim-<lb/>
ida? (te&#x017F;tamentum) N. häufig; ki-nuok-ida (ubertas); ki-<lb/>
nemn-ida (appellatio); pald-ida, beld-ida (temeritas); ki-<lb/>
pâr-ida (ge&#x017F;tus, habitus); ar-parm-ida; ki-plâ-ida f. ki-plâh-<lb/>
ida (flamen) hrab. 963<hi rendition="#sup">b</hi>: plîd-ida (hilaritas); preit-ida<lb/>
(elatio); ki-priev-ida (de&#x017F;criptio); ki-prûhh-ida (u&#x017F;us);<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;i-prûhh-ida (abu&#x017F;us); ki-pur-ida (eventus); ki-pûw-<lb/>
ida (aedificatio); ki-rât-ida (con&#x017F;ilium); ki-recch-ida (trans-<lb/>
latio, interpretatio) ar-recch-ida (editio), vram-recch-ida<lb/>
(translatio); ka-rert-ida (aptatio, directio?) doc. 294; ka-<lb/>
hant-reihh-ida (con&#x017F;piratio) hrab. 955<hi rendition="#sup">b</hi>; ant-reit-ida (ordo,<lb/>
di&#x017F;po&#x017F;itio); ant-&#x017F;ek-ida, ant-&#x017F;eg-ida, ant-&#x017F;eida (defen&#x017F;io);<lb/>
&#x017F;el-ida (man&#x017F;io) nicht &#x017F;el-idawa nach dem goth.; &#x017F;âl-ida<lb/>
(felicitas); &#x017F;alp-ida (unctio); &#x017F;arph-ida (acritudo); leit-<lb/>
&#x017F;am-ida (abominatio); &#x017F;amft-ida (lenitas) un-&#x017F;em&#x017F;t-ida<lb/>
(durities); pi-&#x017F;ez-ida (ob&#x017F;idio) ki-&#x017F;ez-ida (ordo); ki-&#x017F;cent-<lb/>
ida (ignominia); ki-&#x017F;cih-ida (periculum) doc. 215<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;côn-<lb/>
ida (pulcritudo); wuntar-&#x017F;caw-ida (&#x017F;pectaculum) jun. 228;<lb/>
var-&#x017F;curk-ida (praecipitium); &#x017F;laff-ida (relaxatio); zëlt-<lb/>
ki-&#x017F;lek-ida (&#x017F;cenopegia); &#x017F;lëht-ida (blandities) K. 21<hi rendition="#sup">b</hi>; upar-<lb/>
&#x017F;liht-ida (&#x017F;uperficies) bla&#x017F;. 8<hi rendition="#sup">b</hi>; pi-&#x017F;mar-ida (calumnia;<lb/>
&#x017F;nium-ida (celeritas); &#x017F;pâ-ida, &#x017F;pâh-ida (&#x017F;apientia); pi-<lb/>
&#x017F;përn-ida (offen&#x017F;io) ana-&#x017F;purn-ida (offendiculum) jun. 216;<lb/>
&#x017F;priu&#x01B7;-ida (fulcrum); ana-&#x017F;tant-ida (con&#x017F;tantia) var-&#x017F;tant-<lb/>
ida (intelligentia); &#x017F;tarh-ida (fortitudo); &#x017F;trenk-ida (a&#x017F;pe-<lb/>
ritas); un-&#x017F;till-ida (clamor); zi-&#x017F;tôr-ida (de&#x017F;tructio); ki-<lb/>
&#x017F;tunk-ida (compunctio); ki-&#x017F;unt-ida (valetudo); ki-&#x017F;uohh-<lb/>
ida (perquifitio) ur-&#x017F;uohh-ida (examen); ki-&#x017F;uon-ida (pac-<lb/>
tio) jun. 221; pi-&#x017F;uihh-ida (fraus); ar-teil-ida (decretum);<lb/>
tiur-ida (gloria); ur-triuw-ida (&#x017F;u&#x017F;picio) hrab. 958<hi rendition="#sup">a</hi>; ki-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0261] III. conſonantiſche ableitungen. þ. lum) blaſ. 132b; hert-ida (durities); herm-ida -(dolor); arm-hërz-ida (miſericordia) vora-herz-ida (praecordia) jun. 189; heil-ida (ſalus); hôn-ida (contumelia); hôr-ida (auditus); hrein-ida (puritas); ki-hruor-ida (tactus); hurſc- ida (alacritas); pi-huct-ida (ſollicitudo) K. 36b; miſſa-huarp- ida (everſio) hrab. 961b; huaſſ-ida (acrimonia); zur-kank-ida (interitus); kanz-ida (ſanitas); karaw-ida (praeparatio); kir- ida; klaw-ida; knitt-ida (contritio) N. 146, 3; krimm-ida (ſaevities); lâhch-ida (medicamen) K. 39a; ki-lenk-ida (affi- nitas); upar-lik-ida (adulterium) jun. 195; liht-ida (leva- men) O. III. 23, 91; ana-lîhh-ida (imago) blaſ. 8a; ka-limph- ida (opportunitas); ar-lôſ-ida (redemtio); luſt-ida (gaudium); lût-ida (muſica) O. V. 23, 351. aber verſchieden davon luot- ida (latratus) blaſ. 8a?; ki-mahh-ida (cubile) doc. 213a (con- nubium) jun. 180. 188; mâr-ida; merr-ida (impedimentum); ki-mein-ida O. IV. 11, 64; milt-ida; pi-neim-ida f. pi-nim- ida? (teſtamentum) N. häufig; ki-nuok-ida (ubertas); ki- nemn-ida (appellatio); pald-ida, beld-ida (temeritas); ki- pâr-ida (geſtus, habitus); ar-parm-ida; ki-plâ-ida f. ki-plâh- ida (flamen) hrab. 963b: plîd-ida (hilaritas); preit-ida (elatio); ki-priev-ida (deſcriptio); ki-prûhh-ida (uſus); miſſi-prûhh-ida (abuſus); ki-pur-ida (eventus); ki-pûw- ida (aedificatio); ki-rât-ida (conſilium); ki-recch-ida (trans- latio, interpretatio) ar-recch-ida (editio), vram-recch-ida (translatio); ka-rert-ida (aptatio, directio?) doc. 294; ka- hant-reihh-ida (conſpiratio) hrab. 955b; ant-reit-ida (ordo, diſpoſitio); ant-ſek-ida, ant-ſeg-ida, ant-ſeida (defenſio); ſel-ida (manſio) nicht ſel-idawa nach dem goth.; ſâl-ida (felicitas); ſalp-ida (unctio); ſarph-ida (acritudo); leit- ſam-ida (abominatio); ſamft-ida (lenitas) un-ſemſt-ida (durities); pi-ſez-ida (obſidio) ki-ſez-ida (ordo); ki-ſcent- ida (ignominia); ki-ſcih-ida (periculum) doc. 215a; ſcôn- ida (pulcritudo); wuntar-ſcaw-ida (ſpectaculum) jun. 228; var-ſcurk-ida (praecipitium); ſlaff-ida (relaxatio); zëlt- ki-ſlek-ida (ſcenopegia); ſlëht-ida (blandities) K. 21b; upar- ſliht-ida (ſuperficies) blaſ. 8b; pi-ſmar-ida (calumnia; ſnium-ida (celeritas); ſpâ-ida, ſpâh-ida (ſapientia); pi- ſpërn-ida (offenſio) ana-ſpurn-ida (offendiculum) jun. 216; ſpriuƷ-ida (fulcrum); ana-ſtant-ida (conſtantia) var-ſtant- ida (intelligentia); ſtarh-ida (fortitudo); ſtrenk-ida (aſpe- ritas); un-ſtill-ida (clamor); zi-ſtôr-ida (deſtructio); ki- ſtunk-ida (compunctio); ki-ſunt-ida (valetudo); ki-ſuohh- ida (perquifitio) ur-ſuohh-ida (examen); ki-ſuon-ida (pac- tio) jun. 221; pi-ſuihh-ida (fraus); ar-teil-ida (decretum); tiur-ida (gloria); ur-triuw-ida (ſuſpicio) hrab. 958a; ki- Q 2

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/261
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/261>, abgerufen am 22.11.2024.