Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. NG.
pitus) rausc-inghe (stridor) seker-inghe (societas) etc. aus
dem nnl. mompel-ing, snorr-ing, snuister-ing und eine
menge ähnlicher. --

Altn. a) persönliche: drottn-eing (regina), hers-eing
(centuria militum); ilf-eing (n. fluvii) edd. saem. 33a; kerl-
eing (anus); sie stammen nicht von verbis, sondern von
den masc. drottinn (also f. drottin-eing) hersir, karl.
b) sächliche, in der alten edda nur folgende: gisl-eing
(obsidium) 36a; sköt-eing (petulantia) 80b; laekn-eing (me-
dela) 174b; veik-eing (bellum); -- in der prosa unzählige,
z. b. bind-eing (ligatio); ginn-eing (allectatio); hegn-eing
(castigatio); kenn-eing (doctrina); refs-eing (castigatio); sigl-
eing (navigatio); tenn-eingar (dentes ferarum). Ebenso in
den neunordischen sprachen, worin sich auch einige per-
sönliche bewahren: schwed. drottn-ing, dän. dronn-ing;
schwed. kaer-ing, dän. käll-ing. --

3) neutra der ing-form gebrechen beinahe. Im ahd.
kennt bloß O. das neutr. heim-ingi (patria) I. 8, 16. 16,
44. 18, 78. 19, 11. 25, 1. II. 7, 42. (diese stelle beweist,
daß in den übrigen kein masc. steht) 14, 2. III. 2, 48.
26. 34. Das nhd. mess-ing (aurichalcum) ist neutr., ver-
muthlich auch das ahd. mess-inc trev. 31b mhd. mess-inc
Trist. 5961. 6320. 12607. 12611. 12675, Rud. weltchr. 4d
Ottoc. 308a, welche stellen alle über das genus nicht
entscheiden. Altn. aber ist mess-eing sem.; welches ge-
schlechts das ags. mäs-ling, mäst-ling?

4) schwache masculina zeigt nur das altn. auf: arm-
eingi (pauperculus); aett-eingi (cognatus); band-eingi (vinctus);
erf-eingi (heres) dän. arv-ing; flaem-eingi (exsul); for-eingi
(dux); greif-eingi (meles); hadd-eingi (n. pr.); heid-eingi
(lupus, tesquarum incola); höfd-eingi (princeps); let-eingi
(homo piger); laus-eingi (homo mutabilis); leys-eingi (li-
bertus); mord-eingi (homicida); ofr-eingi (mendicus); raen-
-eingi (latro); van-eingi (n. pr.) edd. saem. 86b; lauter le-
bende wesen. Ein ags. int-inga (culpa, causa) scheint viel-
mehr in-tinga f. in-thinga, wenigstens hat Lye neben jenem
auch inthing mit gleicher bedeutung.

5) schwache feminina, altn. ham-eingia (felicitas, eig.
genius). --

6) adjectiva scheinen selten, aber nicht abzuleugnen.
Zwar jene männl. subst. -ing, wiewohl fast adjectivischer
bedeutung (vgl. die ags. ädeling, earming, neiding: homo
nobilis, miser, invidus) declinieren niemals wie adjectiva,
sind noch weniger dreigeschlechtig. Wenn T. 109. acce-

Z 2

III. conſonantiſche ableitungen. NG.
pitus) rûſc-inghe (ſtridor) ſeker-inghe (ſocietas) etc. aus
dem nnl. mompel-ing, ſnorr-ing, ſnuiſter-ing und eine
menge ähnlicher. —

Altn. α) perſönliche: drôttn-îng (regina), herſ-îng
(centuria militum); ilf-îng (n. fluvii) edd. ſæm. 33a; kerl-
îng (anus); ſie ſtammen nicht von verbis, ſondern von
den maſc. drôttinn (alſo f. drottin-îng) herſir, karl.
β) ſächliche, in der alten edda nur folgende: giſl-îng
(obſidium) 36a; ſköt-îng (petulantia) 80b; lækn-îng (me-
dela) 174b; vîk-îng (bellum); — in der proſa unzählige,
z. b. bind-îng (ligatio); ginn-îng (allectatio); hegn-îng
(caſtigatio); kenn-îng (doctrina); refſ-îng (caſtigatio); ſigl-
îng (navigatio); tenn-îngar (dentes ferarum). Ebenſo in
den neunordiſchen ſprachen, worin ſich auch einige per-
ſönliche bewahren: ſchwed. drottn-ing, dän. dronn-ing;
ſchwed. kær-ing, dän. käll-ing. —

3) neutra der ing-form gebrechen beinahe. Im ahd.
kennt bloß O. das neutr. heim-ingi (patria) I. 8, 16. 16,
44. 18, 78. 19, 11. 25, 1. II. 7, 42. (dieſe ſtelle beweiſt,
daß in den übrigen kein maſc. ſteht) 14, 2. III. 2, 48.
26. 34. Das nhd. meſſ-ing (aurichalcum) iſt neutr., ver-
muthlich auch das ahd. mëſſ-inc trev. 31b mhd. mëſſ-inc
Triſt. 5961. 6320. 12607. 12611. 12675, Rud. weltchr. 4d
Ottoc. 308a, welche ſtellen alle über das genus nicht
entſcheiden. Altn. aber iſt mëſſ-îng ſem.; welches ge-
ſchlechts das agſ. mäſ-ling, mäſt-ling?

4) ſchwache maſculina zeigt nur das altn. auf: arm-
îngi (pauperculus); ætt-îngi (cognatus); band-îngi (vinctus);
erf-îngi (heres) dän. arv-ing; flæm-îngi (exſul); fôr-îngi
(dux); greif-îngi (meles); hadd-îngi (n. pr.); heið-îngi
(lupus, teſquarum incola); höfð-îngi (princeps); let-îngi
(homo piger); lauſ-îngi (homo mutabilis); leyſ-îngi (li-
bertus); morð-îngi (homicida); ofr-îngi (mendicus); ræn-
-îngi (latro); van-îngi (n. pr.) edd. ſæm. 86b; lauter le-
bende weſen. Ein agſ. int-inga (culpa, cauſa) ſcheint viel-
mehr in-tinga f. in-þinga, wenigſtens hat Lye neben jenem
auch inþing mit gleicher bedeutung.

5) ſchwache feminina, altn. ham-îngia (felicitas, eig.
genius). —

6) adjectiva ſcheinen ſelten, aber nicht abzuleugnen.
Zwar jene männl. ſubſt. -ing, wiewohl faſt adjectiviſcher
bedeutung (vgl. die agſ. äðeling, ëarming, nîðing: homo
nobilis, miſer, invidus) declinieren niemals wie adjectiva,
ſind noch weniger dreigeſchlechtig. Wenn T. 109. acce-

Z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0373" n="355"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. NG.</hi></hi></fw><lb/>
pitus) rû&#x017F;c-inghe (&#x017F;tridor) &#x017F;eker-inghe (&#x017F;ocietas) etc. aus<lb/>
dem nnl. mompel-ing, &#x017F;norr-ing, &#x017F;nui&#x017F;ter-ing und eine<lb/>
menge ähnlicher. &#x2014;</p><lb/>
              <p>Altn. <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) per&#x017F;önliche: drôttn-îng (regina), her&#x017F;-îng<lb/>
(centuria militum); ilf-îng (n. fluvii) edd. &#x017F;æm. 33<hi rendition="#sup">a</hi>; kerl-<lb/>
îng (anus); &#x017F;ie &#x017F;tammen nicht von verbis, &#x017F;ondern von<lb/>
den ma&#x017F;c. drôttinn (al&#x017F;o f. drottin-îng) her&#x017F;ir, karl.<lb/><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) &#x017F;ächliche, in der alten edda nur folgende: gi&#x017F;l-îng<lb/>
(ob&#x017F;idium) 36<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;köt-îng (petulantia) 80<hi rendition="#sup">b</hi>; lækn-îng (me-<lb/>
dela) 174<hi rendition="#sup">b</hi>; vîk-îng (bellum); &#x2014; in der pro&#x017F;a unzählige,<lb/>
z. b. bind-îng (ligatio); ginn-îng (allectatio); hegn-îng<lb/>
(ca&#x017F;tigatio); kenn-îng (doctrina); ref&#x017F;-îng (ca&#x017F;tigatio); &#x017F;igl-<lb/>
îng (navigatio); tenn-îngar (dentes ferarum). Eben&#x017F;o in<lb/>
den neunordi&#x017F;chen &#x017F;prachen, worin &#x017F;ich auch einige per-<lb/>
&#x017F;önliche bewahren: &#x017F;chwed. drottn-ing, dän. dronn-ing;<lb/>
&#x017F;chwed. kær-ing, dän. käll-ing. &#x2014;</p><lb/>
              <p>3) <hi rendition="#i">neutra</hi> der ing-form gebrechen beinahe. Im ahd.<lb/>
kennt bloß O. das neutr. heim-ingi (patria) I. 8, 16. 16,<lb/>
44. 18, 78. 19, 11. 25, 1. II. 7, 42. (die&#x017F;e &#x017F;telle bewei&#x017F;t,<lb/>
daß in den übrigen kein ma&#x017F;c. &#x017F;teht) 14, 2. III. 2, 48.<lb/>
26. 34. Das nhd. me&#x017F;&#x017F;-ing (aurichalcum) i&#x017F;t neutr., ver-<lb/>
muthlich auch das ahd. më&#x017F;&#x017F;-inc trev. 31<hi rendition="#sup">b</hi> mhd. më&#x017F;&#x017F;-inc<lb/>
Tri&#x017F;t. 5961. 6320. 12607. 12611. 12675, Rud. weltchr. 4<hi rendition="#sup">d</hi><lb/>
Ottoc. 308<hi rendition="#sup">a</hi>, welche &#x017F;tellen alle über das genus nicht<lb/>
ent&#x017F;cheiden. Altn. aber i&#x017F;t më&#x017F;&#x017F;-îng &#x017F;em.; welches ge-<lb/>
&#x017F;chlechts das ag&#x017F;. mä&#x017F;-ling, mä&#x017F;t-ling?</p><lb/>
              <p>4) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache ma&#x017F;culina</hi> zeigt nur das altn. auf: arm-<lb/>
îngi (pauperculus); ætt-îngi (cognatus); band-îngi (vinctus);<lb/>
erf-îngi (heres) dän. arv-ing; flæm-îngi (ex&#x017F;ul); fôr-îngi<lb/>
(dux); greif-îngi (meles); hadd-îngi (n. pr.); heið-îngi<lb/>
(lupus, te&#x017F;quarum incola); höfð-îngi (princeps); let-îngi<lb/>
(homo piger); lau&#x017F;-îngi (homo mutabilis); ley&#x017F;-îngi (li-<lb/>
bertus); morð-îngi (homicida); ofr-îngi (mendicus); ræn-<lb/>
-îngi (latro); van-îngi (n. pr.) edd. &#x017F;æm. 86<hi rendition="#sup">b</hi>; lauter le-<lb/>
bende we&#x017F;en. Ein ag&#x017F;. int-inga (culpa, cau&#x017F;a) &#x017F;cheint viel-<lb/>
mehr in-tinga f. in-þinga, wenig&#x017F;tens hat Lye neben jenem<lb/>
auch inþing mit gleicher bedeutung.</p><lb/>
              <p>5) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache feminina</hi>, altn. ham-îngia (felicitas, eig.<lb/>
genius). &#x2014;</p><lb/>
              <p>6) <hi rendition="#i">adjectiva</hi> &#x017F;cheinen &#x017F;elten, aber nicht abzuleugnen.<lb/>
Zwar jene männl. &#x017F;ub&#x017F;t. -ing, wiewohl fa&#x017F;t adjectivi&#x017F;cher<lb/>
bedeutung (vgl. die ag&#x017F;. äðeling, ëarming, nîðing: homo<lb/>
nobilis, mi&#x017F;er, invidus) declinieren niemals wie adjectiva,<lb/>
&#x017F;ind noch weniger dreige&#x017F;chlechtig. Wenn T. 109. acce-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 2</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[355/0373] III. conſonantiſche ableitungen. NG. pitus) rûſc-inghe (ſtridor) ſeker-inghe (ſocietas) etc. aus dem nnl. mompel-ing, ſnorr-ing, ſnuiſter-ing und eine menge ähnlicher. — Altn. α) perſönliche: drôttn-îng (regina), herſ-îng (centuria militum); ilf-îng (n. fluvii) edd. ſæm. 33a; kerl- îng (anus); ſie ſtammen nicht von verbis, ſondern von den maſc. drôttinn (alſo f. drottin-îng) herſir, karl. β) ſächliche, in der alten edda nur folgende: giſl-îng (obſidium) 36a; ſköt-îng (petulantia) 80b; lækn-îng (me- dela) 174b; vîk-îng (bellum); — in der proſa unzählige, z. b. bind-îng (ligatio); ginn-îng (allectatio); hegn-îng (caſtigatio); kenn-îng (doctrina); refſ-îng (caſtigatio); ſigl- îng (navigatio); tenn-îngar (dentes ferarum). Ebenſo in den neunordiſchen ſprachen, worin ſich auch einige per- ſönliche bewahren: ſchwed. drottn-ing, dän. dronn-ing; ſchwed. kær-ing, dän. käll-ing. — 3) neutra der ing-form gebrechen beinahe. Im ahd. kennt bloß O. das neutr. heim-ingi (patria) I. 8, 16. 16, 44. 18, 78. 19, 11. 25, 1. II. 7, 42. (dieſe ſtelle beweiſt, daß in den übrigen kein maſc. ſteht) 14, 2. III. 2, 48. 26. 34. Das nhd. meſſ-ing (aurichalcum) iſt neutr., ver- muthlich auch das ahd. mëſſ-inc trev. 31b mhd. mëſſ-inc Triſt. 5961. 6320. 12607. 12611. 12675, Rud. weltchr. 4d Ottoc. 308a, welche ſtellen alle über das genus nicht entſcheiden. Altn. aber iſt mëſſ-îng ſem.; welches ge- ſchlechts das agſ. mäſ-ling, mäſt-ling? 4) ſchwache maſculina zeigt nur das altn. auf: arm- îngi (pauperculus); ætt-îngi (cognatus); band-îngi (vinctus); erf-îngi (heres) dän. arv-ing; flæm-îngi (exſul); fôr-îngi (dux); greif-îngi (meles); hadd-îngi (n. pr.); heið-îngi (lupus, teſquarum incola); höfð-îngi (princeps); let-îngi (homo piger); lauſ-îngi (homo mutabilis); leyſ-îngi (li- bertus); morð-îngi (homicida); ofr-îngi (mendicus); ræn- -îngi (latro); van-îngi (n. pr.) edd. ſæm. 86b; lauter le- bende weſen. Ein agſ. int-inga (culpa, cauſa) ſcheint viel- mehr in-tinga f. in-þinga, wenigſtens hat Lye neben jenem auch inþing mit gleicher bedeutung. 5) ſchwache feminina, altn. ham-îngia (felicitas, eig. genius). — 6) adjectiva ſcheinen ſelten, aber nicht abzuleugnen. Zwar jene männl. ſubſt. -ing, wiewohl faſt adjectiviſcher bedeutung (vgl. die agſ. äðeling, ëarming, nîðing: homo nobilis, miſer, invidus) declinieren niemals wie adjectiva, ſind noch weniger dreigeſchlechtig. Wenn T. 109. acce- Z 2

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/373
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/373>, abgerufen am 24.11.2024.