einem abgerissenen Blatt tropft, bewegt, ihn wie- der darauf zu werfen und beide sind nun erlöst.
Vergl. auch No. 56. der Liebste Roland.
Prinzessin Mäusehaut. No. 71.
Ist bei Perrault das Märchen von der Esels- haut, wiewohl sehr abweichend, woran auch die Erweiterung Schuld haben mag, der Eingang stimmt dort mit der Geschichte der schönen Helene überein; besser ist, daß der Prinz den Ring in ei- nem Kuchen findet, welchen peau d'ane gebak- ken hat.
Das Birnli will nit fallen. No. 72.
Mündlich aus der Schweiz. In derselben Art ist No. 30 und 80. Auch die Juden haben ein da- mit zusammenhängendes Volkslied, welches Wa- genseil (jüd. teutsche Red- und Schreibart Frankf. 1715. 4. S. 108 -- 110.) mittheilt, und in den Kin- derliedern S. 44 -- 47. (Wunderhorn III.) abge- druckt ist.
Ein Zicklein! ein Zicklein! das hat gekauft das Väterlein um zwei Schilling Pfenning: ein Zicklein! Da kam das Kätzlein und aß das Zicklein, das hat gekauft u. s. w. da kam das Hündlein und biß das Kätzlein, da kam das Stecklein und schlug das Hün- delein, da kam das Feuerlein und verbrennt das Ste- ckelein, da kam das Wässerlein und verlöscht das Feu- erlein, da kam der Ochs und trank das Wässerlein, da kam der Schochet (Metzger) und schecht den Ochsen, da kam der Malach Hammoves (Todesengel) und schecht den Schochet, da kam unser lieber Herr Gott und schecht den Malach Hammoves.
einem abgeriſſenen Blatt tropft, bewegt, ihn wie- der darauf zu werfen und beide ſind nun erloͤſt.
Vergl. auch No. 56. der Liebſte Roland.
Prinzeſſin Maͤuſehaut. No. 71.
Iſt bei Perrault das Maͤrchen von der Eſels- haut, wiewohl ſehr abweichend, woran auch die Erweiterung Schuld haben mag, der Eingang ſtimmt dort mit der Geſchichte der ſchoͤnen Helene uͤberein; beſſer iſt, daß der Prinz den Ring in ei- nem Kuchen findet, welchen peau d'ane gebak- ken hat.
Das Birnli will nit fallen. No. 72.
Muͤndlich aus der Schweiz. In derſelben Art iſt No. 30 und 80. Auch die Juden haben ein da- mit zuſammenhaͤngendes Volkslied, welches Wa- genſeil (juͤd. teutſche Red- und Schreibart Frankf. 1715. 4. S. 108 — 110.) mittheilt, und in den Kin- derliedern S. 44 — 47. (Wunderhorn III.) abge- druckt iſt.
Ein Zicklein! ein Zicklein! das hat gekauft das Vaͤterlein um zwei Schilling Pfenning: ein Zicklein! Da kam das Kaͤtzlein und aß das Zicklein, das hat gekauft u. ſ. w. da kam das Huͤndlein und biß das Kaͤtzlein, da kam das Stecklein und ſchlug das Huͤn- delein, da kam das Feuerlein und verbrennt das Ste- ckelein, da kam das Waͤſſerlein und verloͤſcht das Feu- erlein, da kam der Ochs und trank das Waͤſſerlein, da kam der Schóchet (Metzger) und ſchecht den Ochſen, da kam der Málach Hammóves (Todesengel) und ſchecht den Schóchet, da kam unſer lieber Herr Gott und ſchecht den Málach Hammoves.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0469"n="XLVII"/>
einem abgeriſſenen Blatt tropft, bewegt, ihn wie-<lb/>
der darauf zu werfen und beide ſind nun erloͤſt.</p><lb/><p>Vergl. auch No. 56. der Liebſte Roland.</p></div><lb/><divn="2"><head>Prinzeſſin Maͤuſehaut. No. 71.</head><lb/><p>Iſt bei Perrault das Maͤrchen von der Eſels-<lb/>
haut, wiewohl ſehr abweichend, woran auch die<lb/>
Erweiterung Schuld haben mag, der Eingang<lb/>ſtimmt dort mit der Geſchichte der ſchoͤnen Helene<lb/>
uͤberein; beſſer iſt, daß der Prinz den Ring in ei-<lb/>
nem Kuchen findet, welchen <hirendition="#aq">peau d'ane</hi> gebak-<lb/>
ken hat.</p></div><lb/><divn="2"><head>Das Birnli will nit fallen. No. 72.</head><lb/><p>Muͤndlich aus der Schweiz. In derſelben Art iſt<lb/>
No. 30 und 80. Auch die Juden haben ein da-<lb/>
mit zuſammenhaͤngendes Volkslied, welches Wa-<lb/>
genſeil (juͤd. teutſche Red- und Schreibart Frankf.<lb/>
1715. 4. S. 108 — 110.) mittheilt, und in den Kin-<lb/>
derliedern S. 44 — 47. (Wunderhorn <hirendition="#aq">III.</hi>) abge-<lb/>
druckt iſt.<lb/><lgtype="poem"><l>Ein Zicklein! ein Zicklein!</l><lb/><l>das hat gekauft das Vaͤterlein</l><lb/><l>um zwei Schilling Pfenning:</l><lb/><l>ein Zicklein!</l><lb/><l>Da kam das Kaͤtzlein und aß das Zicklein,</l><lb/><l>das hat gekauft u. ſ. w.</l><lb/><l>da kam das Huͤndlein und biß das Kaͤtzlein,</l><lb/><l>da kam das Stecklein und ſchlug das Huͤn-</l><lb/><l>delein,</l><lb/><l>da kam das Feuerlein und verbrennt das Ste-</l><lb/><l>ckelein,</l><lb/><l>da kam das Waͤſſerlein und verloͤſcht das Feu-</l><lb/><l>erlein,</l><lb/><l>da kam der Ochs und trank das Waͤſſerlein,</l><lb/><l>da kam der Sch<hirendition="#aq">ó</hi>chet (Metzger) und ſchecht</l><lb/><l>den Ochſen,</l><lb/><l>da kam der M<hirendition="#aq">á</hi>lach Hamm<hirendition="#aq">ó</hi>ves (Todesengel)</l><lb/><l>und ſchecht den Sch<hirendition="#aq">ó</hi>chet,</l><lb/><l>da kam unſer lieber Herr Gott und ſchecht den</l><lb/><l>M<hirendition="#aq">á</hi>lach Hammoves.</l></lg><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[XLVII/0469]
einem abgeriſſenen Blatt tropft, bewegt, ihn wie-
der darauf zu werfen und beide ſind nun erloͤſt.
Vergl. auch No. 56. der Liebſte Roland.
Prinzeſſin Maͤuſehaut. No. 71.
Iſt bei Perrault das Maͤrchen von der Eſels-
haut, wiewohl ſehr abweichend, woran auch die
Erweiterung Schuld haben mag, der Eingang
ſtimmt dort mit der Geſchichte der ſchoͤnen Helene
uͤberein; beſſer iſt, daß der Prinz den Ring in ei-
nem Kuchen findet, welchen peau d'ane gebak-
ken hat.
Das Birnli will nit fallen. No. 72.
Muͤndlich aus der Schweiz. In derſelben Art iſt
No. 30 und 80. Auch die Juden haben ein da-
mit zuſammenhaͤngendes Volkslied, welches Wa-
genſeil (juͤd. teutſche Red- und Schreibart Frankf.
1715. 4. S. 108 — 110.) mittheilt, und in den Kin-
derliedern S. 44 — 47. (Wunderhorn III.) abge-
druckt iſt.
Ein Zicklein! ein Zicklein!
das hat gekauft das Vaͤterlein
um zwei Schilling Pfenning:
ein Zicklein!
Da kam das Kaͤtzlein und aß das Zicklein,
das hat gekauft u. ſ. w.
da kam das Huͤndlein und biß das Kaͤtzlein,
da kam das Stecklein und ſchlug das Huͤn-
delein,
da kam das Feuerlein und verbrennt das Ste-
ckelein,
da kam das Waͤſſerlein und verloͤſcht das Feu-
erlein,
da kam der Ochs und trank das Waͤſſerlein,
da kam der Schóchet (Metzger) und ſchecht
den Ochſen,
da kam der Málach Hammóves (Todesengel)
und ſchecht den Schóchet,
da kam unſer lieber Herr Gott und ſchecht den
Málach Hammoves.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. XLVII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/469>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
