Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schmied sein Geräth verdirbt und als Küchenknecht
bei den Braten gestellt wird, den er abißt, wie
Sigurd das Drachenherz, das er dem Reigen braten
soll; er geht auf den Harz, fängt Wölfe, um die
Leute damit zu schrecken, wie Siegfried den Bären
(Niebel. 3800 ff.). Schon in der Sprache ist der Die-
ner ein Schalk und der Hofdiener fällt mit dem
Hofnarren zusammen. Soini, der finnische Riesen-
eulenspiegel hieß gerade auch Kalkki (Diener).
Drei Nächte alt, trat er sein Windelband auf und
man sah, daß ihm nicht zu trauen war, also wurde
er ausgeboten. Ein Schmied nahm ihn in seinen
Dienst, dem sollte er sein Kind hüten, aber er griff
dem Kind die Augen aus, tödtete es nachher und ver-
brannte die Wiege. Drauf setzte ihn der Schmied
über einen Zaun, den er flechten sollte, da holte er
Fichten im Wald und flocht sie mit Schlangen zu-
sammen; nun mußte er Vieh weiden, die Hausfrau
aus Rache backte ihm einen Stein ins Brot, so daß
er sich sein Messer stumpfte; erzürnt rief er Bären
und Wölfe, daß sie die Heerde fräßen, aus den Küh-
beinen und Ochsenhörnern aber machte er sich Blas-
hörner und trieb die Wölfe und Bären statt der an-
dern Heerde heim.

Der nordische Grettir, als er Gänse und Rosse
hüten soll, spielt ähnliche Streiche (bernsku-braugd,
Kinderstreiche). Das Heldenmäßige bricht in der Ju-
gendroheit und Nichtachtung des gewöhnlichen Men-
schentreibens hervor, wie auch Florens im Octavian
dem Clemens die Ochsen verschleudert.

Eine andere Erzählung aus Hessen ist viel unvoll-
ständiger, hat aber ihr eigenes. Kürdchen Bin-
geling hat an seiner Mutter Brust sieben Jahre
getrunken, davon er so gewaltig groß geworden und
so viel hat essen können, daß er nicht zu ersättigen
ist; alle Menschen aber hat er gequält und genarrt.
Nun versammelt sich die ganze Gemeinde, will ihn
fangen und tödten, er aber merkts, setzt sich unter
das Thor und sperrt den Weg, (gerade wie Gargan-
tua den Berg Gargant nicht weit von Nantes schafft),
so daß ohne Hacken und Schippen, kein Mensch durch-
kam und er ruhig weiter geht. Nun ist er in einem
andern Dorf, aber noch derselbe Schlingel und da

Schmied ſein Geraͤth verdirbt und als Kuͤchenknecht
bei den Braten geſtellt wird, den er abißt, wie
Sigurd das Drachenherz, das er dem Reigen braten
ſoll; er geht auf den Harz, faͤngt Woͤlfe, um die
Leute damit zu ſchrecken, wie Siegfried den Baͤren
(Niebel. 3800 ff.). Schon in der Sprache iſt der Die-
ner ein Schalk und der Hofdiener faͤllt mit dem
Hofnarren zuſammen. Soini, der finniſche Rieſen-
eulenſpiegel hieß gerade auch Kalkki (Diener).
Drei Naͤchte alt, trat er ſein Windelband auf und
man ſah, daß ihm nicht zu trauen war, alſo wurde
er ausgeboten. Ein Schmied nahm ihn in ſeinen
Dienſt, dem ſollte er ſein Kind huͤten, aber er griff
dem Kind die Augen aus, toͤdtete es nachher und ver-
brannte die Wiege. Drauf ſetzte ihn der Schmied
uͤber einen Zaun, den er flechten ſollte, da holte er
Fichten im Wald und flocht ſie mit Schlangen zu-
ſammen; nun mußte er Vieh weiden, die Hausfrau
aus Rache backte ihm einen Stein ins Brot, ſo daß
er ſich ſein Meſſer ſtumpfte; erzuͤrnt rief er Baͤren
und Woͤlfe, daß ſie die Heerde fraͤßen, aus den Kuͤh-
beinen und Ochſenhoͤrnern aber machte er ſich Blas-
hoͤrner und trieb die Woͤlfe und Baͤren ſtatt der an-
dern Heerde heim.

Der nordiſche Grettir, als er Gaͤnſe und Roſſe
huͤten ſoll, ſpielt aͤhnliche Streiche (bernſku-braugd,
Kinderſtreiche). Das Heldenmaͤßige bricht in der Ju-
gendroheit und Nichtachtung des gewoͤhnlichen Men-
ſchentreibens hervor, wie auch Florens im Octavian
dem Clemens die Ochſen verſchleudert.

Eine andere Erzaͤhlung aus Heſſen iſt viel unvoll-
ſtaͤndiger, hat aber ihr eigenes. Kuͤrdchen Bin-
geling hat an ſeiner Mutter Bruſt ſieben Jahre
getrunken, davon er ſo gewaltig groß geworden und
ſo viel hat eſſen koͤnnen, daß er nicht zu erſaͤttigen
iſt; alle Menſchen aber hat er gequaͤlt und genarrt.
Nun verſammelt ſich die ganze Gemeinde, will ihn
fangen und toͤdten, er aber merkts, ſetzt ſich unter
das Thor und ſperrt den Weg, (gerade wie Gargan-
tua den Berg Gargant nicht weit von Nantes ſchafft),
ſo daß ohne Hacken und Schippen, kein Menſch durch-
kam und er ruhig weiter geht. Nun iſt er in einem
andern Dorf, aber noch derſelbe Schlingel und da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0327" n="VIII"/>
Schmied &#x017F;ein Gera&#x0364;th verdirbt und als Ku&#x0364;chenknecht<lb/>
bei den Braten ge&#x017F;tellt wird, den er abißt, wie<lb/>
Sigurd das Drachenherz, das er dem Reigen braten<lb/>
&#x017F;oll; er geht auf den Harz, fa&#x0364;ngt Wo&#x0364;lfe, um die<lb/>
Leute da<hi rendition="#aq">m</hi>it zu &#x017F;chrecken, wie Siegfried den Ba&#x0364;ren<lb/>
(Niebel. 3800 ff.). Schon in der Sprache i&#x017F;t der Die-<lb/>
ner ein <hi rendition="#g">Schalk</hi> und der Hofdiener fa&#x0364;llt mit dem<lb/>
Hofnarren zu&#x017F;ammen. Soini, der finni&#x017F;che Rie&#x017F;en-<lb/>
eulen&#x017F;piegel hieß gerade auch <hi rendition="#g">Kalkki</hi> (Diener).<lb/>
Drei Na&#x0364;chte alt, trat er &#x017F;ein Windelband auf und<lb/>
man &#x017F;ah, daß ihm nicht zu trauen war, al&#x017F;o wurde<lb/>
er ausgeboten. Ein <hi rendition="#g">Schmied</hi> nahm ihn in &#x017F;einen<lb/>
Dien&#x017F;t, dem &#x017F;ollte er &#x017F;ein Kind hu&#x0364;ten, aber er griff<lb/>
dem Kind die Augen aus, to&#x0364;dtete es nachher und ver-<lb/>
brannte die Wiege. Drauf &#x017F;etzte ihn der Schmied<lb/>
u&#x0364;ber einen Zaun, den er flechten &#x017F;ollte, da holte er<lb/>
Fichten im Wald und flocht &#x017F;ie mit Schlangen zu-<lb/>
&#x017F;ammen; nun mußte er Vieh weiden, die Hausfrau<lb/>
aus Rache backte ihm einen Stein ins Brot, &#x017F;o daß<lb/>
er &#x017F;ich &#x017F;ein Me&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tumpfte; erzu&#x0364;rnt rief er Ba&#x0364;ren<lb/>
und Wo&#x0364;lfe, daß &#x017F;ie die Heerde fra&#x0364;ßen, aus den Ku&#x0364;h-<lb/>
beinen und Och&#x017F;enho&#x0364;rnern aber machte er &#x017F;ich Blas-<lb/>
ho&#x0364;rner und trieb die Wo&#x0364;lfe und Ba&#x0364;ren &#x017F;tatt der an-<lb/>
dern Heerde heim.</p><lb/>
          <p>Der nordi&#x017F;che Grettir, als er Ga&#x0364;n&#x017F;e und Ro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
hu&#x0364;ten &#x017F;oll, &#x017F;pielt a&#x0364;hnliche Streiche (bern&#x017F;ku-braugd,<lb/>
Kinder&#x017F;treiche). Das Heldenma&#x0364;ßige bricht in der Ju-<lb/>
gendroheit und Nichtachtung des gewo&#x0364;hnlichen Men-<lb/>
&#x017F;chentreibens hervor, wie auch Florens im Octavian<lb/>
dem Clemens die Och&#x017F;en ver&#x017F;chleudert.</p><lb/>
          <p>Eine andere Erza&#x0364;hlung aus He&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t viel unvoll-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndiger, hat aber ihr eigenes. <hi rendition="#g">Ku&#x0364;rdchen Bin-<lb/>
geling</hi> hat an &#x017F;einer Mutter Bru&#x017F;t <hi rendition="#g">&#x017F;ieben Jahre</hi><lb/>
getrunken, davon er &#x017F;o gewaltig groß geworden und<lb/>
&#x017F;o viel hat e&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, daß er nicht zu er&#x017F;a&#x0364;ttigen<lb/>
i&#x017F;t; alle Men&#x017F;chen aber hat er gequa&#x0364;lt und genarrt.<lb/>
Nun ver&#x017F;ammelt &#x017F;ich die ganze Gemeinde, will ihn<lb/>
fangen und to&#x0364;dten, er aber merkts, &#x017F;etzt &#x017F;ich unter<lb/>
das Thor und &#x017F;perrt den Weg, (gerade wie Gargan-<lb/>
tua den Berg Gargant nicht weit von Nantes &#x017F;chafft),<lb/>
&#x017F;o daß ohne Hacken und Schippen, kein Men&#x017F;ch durch-<lb/>
kam und er ruhig weiter geht. Nun i&#x017F;t er in einem<lb/>
andern Dorf, aber noch der&#x017F;elbe Schlingel und da<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[VIII/0327] Schmied ſein Geraͤth verdirbt und als Kuͤchenknecht bei den Braten geſtellt wird, den er abißt, wie Sigurd das Drachenherz, das er dem Reigen braten ſoll; er geht auf den Harz, faͤngt Woͤlfe, um die Leute damit zu ſchrecken, wie Siegfried den Baͤren (Niebel. 3800 ff.). Schon in der Sprache iſt der Die- ner ein Schalk und der Hofdiener faͤllt mit dem Hofnarren zuſammen. Soini, der finniſche Rieſen- eulenſpiegel hieß gerade auch Kalkki (Diener). Drei Naͤchte alt, trat er ſein Windelband auf und man ſah, daß ihm nicht zu trauen war, alſo wurde er ausgeboten. Ein Schmied nahm ihn in ſeinen Dienſt, dem ſollte er ſein Kind huͤten, aber er griff dem Kind die Augen aus, toͤdtete es nachher und ver- brannte die Wiege. Drauf ſetzte ihn der Schmied uͤber einen Zaun, den er flechten ſollte, da holte er Fichten im Wald und flocht ſie mit Schlangen zu- ſammen; nun mußte er Vieh weiden, die Hausfrau aus Rache backte ihm einen Stein ins Brot, ſo daß er ſich ſein Meſſer ſtumpfte; erzuͤrnt rief er Baͤren und Woͤlfe, daß ſie die Heerde fraͤßen, aus den Kuͤh- beinen und Ochſenhoͤrnern aber machte er ſich Blas- hoͤrner und trieb die Woͤlfe und Baͤren ſtatt der an- dern Heerde heim. Der nordiſche Grettir, als er Gaͤnſe und Roſſe huͤten ſoll, ſpielt aͤhnliche Streiche (bernſku-braugd, Kinderſtreiche). Das Heldenmaͤßige bricht in der Ju- gendroheit und Nichtachtung des gewoͤhnlichen Men- ſchentreibens hervor, wie auch Florens im Octavian dem Clemens die Ochſen verſchleudert. Eine andere Erzaͤhlung aus Heſſen iſt viel unvoll- ſtaͤndiger, hat aber ihr eigenes. Kuͤrdchen Bin- geling hat an ſeiner Mutter Bruſt ſieben Jahre getrunken, davon er ſo gewaltig groß geworden und ſo viel hat eſſen koͤnnen, daß er nicht zu erſaͤttigen iſt; alle Menſchen aber hat er gequaͤlt und genarrt. Nun verſammelt ſich die ganze Gemeinde, will ihn fangen und toͤdten, er aber merkts, ſetzt ſich unter das Thor und ſperrt den Weg, (gerade wie Gargan- tua den Berg Gargant nicht weit von Nantes ſchafft), ſo daß ohne Hacken und Schippen, kein Menſch durch- kam und er ruhig weiter geht. Nun iſt er in einem andern Dorf, aber noch derſelbe Schlingel und da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/327
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. VIII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/327>, abgerufen am 23.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.