Grimm, Jacob: Über den altdeutschen Meistergesang. Göttingen, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu bleiben in ihrem Verhältniß zu den Fürsten. Um ein Sealde
zu seyn, war außer der förmlichen Verskunst auch eine Kennt-
niß der Mythologie und poetischen Sprache erforderlich, welche
wir uns indessen nicht so schwer, sondern als allgemeiner ver-
breitet, vorstellen müssen.

7) Ich glaube, daß die Alliteration ursprünalich ihren Sitz
in der ganzen Poesie des deutschen Sprachstammes gehabt
hat 195). Zur Zeit des Meistergesangs aber müssen in Deutsch-
land selbst bereits alle Spuren verloren gewesen seyn, weil
sonst die Dichter mit Vergnügen ein neues Mittel zu neuer
Künstlichkeit gebraucht haben würden. Das Alte war verges-
sen, die äußerliche Verbindung mit dem Norden gering, den
süddeutschen Dichtern selbst die Mundart zu weit abgelegen,
daher auch der oben (S 54 ff.) abgehandelte anomale Fall am
wenigsten aus einer directen Nachahmung nordischer Weise
verstanden werden darf. Rumelant (CCCXXXIII.) erwähnt
eines Singers Harald, der aus Spott die bösen Herren ge-
lobt und die guten gescholten habe, so daß man gleich gewußt,
was von einem Lob in Haralds Ton zu halten sey, nämlich
das Gegentheil. Wenn hiermit dentlich auf einen Scalden
gezielt wird, obgleich ich keinen dieses Namens aufgezeichnet

Von Volkssängern versteht sich die Absicht auf Gaben, und das
Schmeicheln noch viel mehr. S. eine bei Oberlin zum W.
Lotter angezeigte Stelle.

195) Obschon sie nur in Scandinavien recht künstlich ausgebildet
worden zu seyn scheint, so wie die frühere Macht des Christen-
thums unter uns die Runen vertilgt hat. In Sprichwörtern
und Redensarten sind noch eine Menge Alliterationen in Deutsch-
land übrig. Aber mehr zufällig als gesucht, oder doch aus
einem andern Trieb gesucht, find das bekannte: "Ren ram rint
rehte rate enruoche" (Man. 2. 225.) und andere namhafte Bei-
spiele. Der Misner bringt das ganze Alphabet in die Anfangs-
buchstaben dreier Zeilen (DXXV.)

zu bleiben in ihrem Verhaͤltniß zu den Fuͤrſten. Um ein Sealde
zu ſeyn, war außer der foͤrmlichen Verskunſt auch eine Kennt-
niß der Mythologie und poetiſchen Sprache erforderlich, welche
wir uns indeſſen nicht ſo ſchwer, ſondern als allgemeiner ver-
breitet, vorſtellen muͤſſen.

7) Ich glaube, daß die Alliteration urſpruͤnalich ihren Sitz
in der ganzen Poeſie des deutſchen Sprachſtammes gehabt
hat 195). Zur Zeit des Meiſtergeſangs aber muͤſſen in Deutſch-
land ſelbſt bereits alle Spuren verloren geweſen ſeyn, weil
ſonſt die Dichter mit Vergnuͤgen ein neues Mittel zu neuer
Kuͤnſtlichkeit gebraucht haben wuͤrden. Das Alte war vergeſ-
ſen, die aͤußerliche Verbindung mit dem Norden gering, den
ſuͤddeutſchen Dichtern ſelbſt die Mundart zu weit abgelegen,
daher auch der oben (S 54 ff.) abgehandelte anomale Fall am
wenigſten aus einer directen Nachahmung nordiſcher Weiſe
verſtanden werden darf. Rumelant (CCCXXXIII.) erwaͤhnt
eines Singers Harald, der aus Spott die boͤſen Herren ge-
lobt und die guten geſcholten habe, ſo daß man gleich gewußt,
was von einem Lob in Haralds Ton zu halten ſey, naͤmlich
das Gegentheil. Wenn hiermit dentlich auf einen Scalden
gezielt wird, obgleich ich keinen dieſes Namens aufgezeichnet

Von Volksſaͤngern verſteht ſich die Abſicht auf Gaben, und das
Schmeicheln noch viel mehr. S. eine bei Oberlin zum W.
Lotter angezeigte Stelle.

195) Obſchon ſie nur in Scandinavien recht kuͤnſtlich ausgebildet
worden zu ſeyn ſcheint, ſo wie die fruͤhere Macht des Chriſten-
thums unter uns die Runen vertilgt hat. In Sprichwoͤrtern
und Redensarten ſind noch eine Menge Alliterationen in Deutſch-
land uͤbrig. Aber mehr zufaͤllig als geſucht, oder doch aus
einem andern Trieb geſucht, find das bekannte: „Ren ram rint
rehte rate enruoche“ (Man. 2. 225.) und andere namhafte Bei-
ſpiele. Der Miſner bringt das ganze Alphabet in die Anfangs-
buchſtaben dreier Zeilen (DXXV.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0176" n="166"/>
zu bleiben in ihrem Verha&#x0364;ltniß zu den Fu&#x0364;r&#x017F;ten. Um ein Sealde<lb/>
zu &#x017F;eyn, war außer der fo&#x0364;rmlichen Verskun&#x017F;t auch eine Kennt-<lb/>
niß der Mythologie und poeti&#x017F;chen Sprache erforderlich, welche<lb/>
wir uns inde&#x017F;&#x017F;en nicht &#x017F;o &#x017F;chwer, &#x017F;ondern als allgemeiner ver-<lb/>
breitet, vor&#x017F;tellen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>7) Ich glaube, daß die Alliteration ur&#x017F;pru&#x0364;nalich ihren Sitz<lb/>
in der ganzen Poe&#x017F;ie des deut&#x017F;chen Sprach&#x017F;tammes gehabt<lb/>
hat <note place="foot" n="195)">Ob&#x017F;chon &#x017F;ie nur in Scandinavien recht ku&#x0364;n&#x017F;tlich ausgebildet<lb/>
worden zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint, &#x017F;o wie die fru&#x0364;here Macht des Chri&#x017F;ten-<lb/>
thums unter uns die Runen vertilgt hat. In Sprichwo&#x0364;rtern<lb/>
und Redensarten &#x017F;ind noch eine Menge Alliterationen in Deut&#x017F;ch-<lb/>
land u&#x0364;brig. Aber mehr zufa&#x0364;llig als ge&#x017F;ucht, oder doch aus<lb/>
einem andern Trieb ge&#x017F;ucht, find das bekannte: &#x201E;Ren ram rint<lb/>
rehte rate enruoche&#x201C; (Man. 2. 225.) und andere namhafte Bei-<lb/>
&#x017F;piele. Der Mi&#x017F;ner bringt das ganze Alphabet in die Anfangs-<lb/>
buch&#x017F;taben dreier Zeilen (<hi rendition="#aq">DXXV.</hi>)</note>. Zur Zeit des Mei&#x017F;terge&#x017F;angs aber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in Deut&#x017F;ch-<lb/>
land &#x017F;elb&#x017F;t bereits alle Spuren verloren gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, weil<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t die Dichter mit Vergnu&#x0364;gen ein neues Mittel zu neuer<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tlichkeit gebraucht haben wu&#x0364;rden. Das Alte war verge&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, die a&#x0364;ußerliche Verbindung mit dem Norden gering, den<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ddeut&#x017F;chen Dichtern &#x017F;elb&#x017F;t die Mundart zu weit abgelegen,<lb/>
daher auch der oben (S 54 ff.) abgehandelte anomale Fall am<lb/>
wenig&#x017F;ten aus einer directen Nachahmung nordi&#x017F;cher Wei&#x017F;e<lb/>
ver&#x017F;tanden werden darf. Rumelant (<hi rendition="#aq">CCCXXXIII.</hi>) erwa&#x0364;hnt<lb/>
eines Singers Harald, der aus Spott die bo&#x0364;&#x017F;en Herren ge-<lb/>
lobt und die guten ge&#x017F;cholten habe, &#x017F;o daß man gleich gewußt,<lb/>
was von einem Lob in Haralds Ton zu halten &#x017F;ey, na&#x0364;mlich<lb/>
das Gegentheil. Wenn hiermit dentlich auf einen Scalden<lb/>
gezielt wird, obgleich ich keinen die&#x017F;es Namens aufgezeichnet<lb/><note xml:id="seg2pn_19_2" prev="#seg2pn_19_1" place="foot" n="194)">Von Volks&#x017F;a&#x0364;ngern ver&#x017F;teht &#x017F;ich die Ab&#x017F;icht auf Gaben, und das<lb/>
Schmeicheln noch viel mehr. S. eine bei <hi rendition="#g">Oberlin</hi> zum W.<lb/>
Lotter angezeigte Stelle.</note><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0176] zu bleiben in ihrem Verhaͤltniß zu den Fuͤrſten. Um ein Sealde zu ſeyn, war außer der foͤrmlichen Verskunſt auch eine Kennt- niß der Mythologie und poetiſchen Sprache erforderlich, welche wir uns indeſſen nicht ſo ſchwer, ſondern als allgemeiner ver- breitet, vorſtellen muͤſſen. 7) Ich glaube, daß die Alliteration urſpruͤnalich ihren Sitz in der ganzen Poeſie des deutſchen Sprachſtammes gehabt hat 195). Zur Zeit des Meiſtergeſangs aber muͤſſen in Deutſch- land ſelbſt bereits alle Spuren verloren geweſen ſeyn, weil ſonſt die Dichter mit Vergnuͤgen ein neues Mittel zu neuer Kuͤnſtlichkeit gebraucht haben wuͤrden. Das Alte war vergeſ- ſen, die aͤußerliche Verbindung mit dem Norden gering, den ſuͤddeutſchen Dichtern ſelbſt die Mundart zu weit abgelegen, daher auch der oben (S 54 ff.) abgehandelte anomale Fall am wenigſten aus einer directen Nachahmung nordiſcher Weiſe verſtanden werden darf. Rumelant (CCCXXXIII.) erwaͤhnt eines Singers Harald, der aus Spott die boͤſen Herren ge- lobt und die guten geſcholten habe, ſo daß man gleich gewußt, was von einem Lob in Haralds Ton zu halten ſey, naͤmlich das Gegentheil. Wenn hiermit dentlich auf einen Scalden gezielt wird, obgleich ich keinen dieſes Namens aufgezeichnet 194) 195) Obſchon ſie nur in Scandinavien recht kuͤnſtlich ausgebildet worden zu ſeyn ſcheint, ſo wie die fruͤhere Macht des Chriſten- thums unter uns die Runen vertilgt hat. In Sprichwoͤrtern und Redensarten ſind noch eine Menge Alliterationen in Deutſch- land uͤbrig. Aber mehr zufaͤllig als geſucht, oder doch aus einem andern Trieb geſucht, find das bekannte: „Ren ram rint rehte rate enruoche“ (Man. 2. 225.) und andere namhafte Bei- ſpiele. Der Miſner bringt das ganze Alphabet in die Anfangs- buchſtaben dreier Zeilen (DXXV.) 194) Von Volksſaͤngern verſteht ſich die Abſicht auf Gaben, und das Schmeicheln noch viel mehr. S. eine bei Oberlin zum W. Lotter angezeigte Stelle.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_meistergesang_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_meistergesang_1811/176
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Über den altdeutschen Meistergesang. Göttingen, 1811, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_meistergesang_1811/176>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.