Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Narren/ zu dem ists gegen Nacht/ und so ellend
Wetter daß man keinen Hund hinauß jagen solte?
liese mich derowegen ins Schloß und in die Gesind
Stuben führen/ allwo ich meine Füsse wusch/ und
meinen Rock wieder tröcknete;

Diser Cavalter hatte einen Kerl/ der war sein
Schaffner/ seiner Kinder Praeceptor und zugleich
sein Schreiber/ oder wie sie jetzt heissen wollen sein
Secretarius; der Examminirte mich woher/ wohin/
was Lands und was Stands? ich aber bekant ihm
alles wie mein Sach beschaffen/ wo ich nemblich
haußhäblich: und auch als ein Einsidler gewohnet
und daß ich nun mehr Willens wäre/ die heylige
Oerter hin und wider zu besuchen/ solches alles
hinterbrachte er seinem Herrn widerumb/ dero-
wegen liesse mich derselbe beym Nachtessen an seine
Taffel sitzen/ da ich nit übel tractitt wurde und auff
deß Schloß-Herren begehren alles widerhollen
muste/ was ich zuvor seinem Schreiber von meinen
Thun und Wesen erzehlt hatte; er fragte auch allen
Particularitäten so genau nach/ als wann er auch
dort zu Hauß gewesen wäre; und da man mich
schlaffen führte/ gieng er selbsten mit dem Diener
der mir vorleüchte/ und führte mich in ein solch
wol geristes Gemach/ daß auch ein Graff darin
hette verlieb nemmen können; über welche all zu
grosse Höfflichkeit ich mich verwunderte und mir
nichts anders einbilden konte/ als thäte solches
gegen mir auß lauter Andacht/ weil ich meiner
Einbildung nach das Ansehen eines gottseeligen
Pilgers hätte; aber es stack ein ander que darhinter/
dann da er mit dem Licht und seinem Diener unter
die Thier kam/ ich mich auch bereits gelegt hatte/

sagte

Narꝛen/ zu dem iſts gegen Nacht/ und ſo ellend
Wetter daß man keinen Hund hinauß jagen ſolte?
lieſe mich derowegen ins Schloß und in die Geſind
Stuben fuͤhren/ allwo ich meine Fuͤſſe wuſch/ und
meinen Rock wieder troͤcknete;

Diſer Cavalter hatte einen Kerl/ der war ſein
Schaffner/ ſeiner Kinder Præceptor und zugleich
ſein Schreiber/ oder wie ſie jetzt heiſſen wollen ſein
Secretarius; der Examminirte mich woher/ wohin/
was Lands und was Stands? ich aber bekant ihm
alles wie mein Sach beſchaffen/ wo ich nemblich
haußhaͤblich: und auch als ein Einſidler gewohnet
und daß ich nun mehr Willens waͤre/ die heylige
Oerter hin und wider zu beſuchen/ ſolches alles
hinterbrachte er ſeinem Herꝛn widerumb/ dero-
wegen lieſſe mich derſelbe beym Nachteſſen an ſeine
Taffel ſitzen/ da ich nit uͤbel tractitt wurde und auff
deß Schloß-Herꝛen begehren alles widerhollen
muſte/ was ich zuvor ſeinem Schreiber von meinen
Thun und Weſen erzehlt hatte; er fragte auch allen
Particularitaͤten ſo genau nach/ als wann er auch
dort zu Hauß geweſen waͤre; und da man mich
ſchlaffen fuͤhrte/ gieng er ſelbſten mit dem Diener
der mir vorleuͤchte/ und fuͤhrte mich in ein ſolch
wol geriſtes Gemach/ daß auch ein Graff darin
hette verlieb nemmen koͤnnen; uͤber welche all zu
groſſe Hoͤfflichkeit ich mich verwunderte und mir
nichts anders einbilden konte/ als thaͤte ſolches
gegen mir auß lauter Andacht/ weil ich meiner
Einbildung nach das Anſehen eines gottſeeligen
Pilgers haͤtte; aber es ſtack ein ander que darhinter/
dann da er mit dem Licht und ſeinem Diener unter
die Thier kam/ ich mich auch bereits gelegt hatte/

ſagte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095"/>
Nar&#xA75B;en/ zu dem i&#x017F;ts gegen Nacht/ und &#x017F;o ellend<lb/>
Wetter daß man keinen Hund hinauß jagen &#x017F;olte?<lb/>
lie&#x017F;e mich derowegen ins Schloß und in die Ge&#x017F;ind<lb/>
Stuben fu&#x0364;hren/ allwo ich meine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wu&#x017F;ch/ und<lb/>
meinen Rock wieder tro&#x0364;cknete;</p><lb/>
        <p>Di&#x017F;er Cavalter hatte einen Kerl/ der war &#x017F;ein<lb/>
Schaffner/ &#x017F;einer Kinder <hi rendition="#aq">Præceptor</hi> und zugleich<lb/>
&#x017F;ein Schreiber/ oder wie &#x017F;ie jetzt hei&#x017F;&#x017F;en wollen &#x017F;ein<lb/><hi rendition="#aq">Secretarius;</hi> der Examminirte mich woher/ wohin/<lb/>
was Lands und was Stands? ich aber bekant ihm<lb/>
alles wie mein Sach be&#x017F;chaffen/ wo ich nemblich<lb/>
haußha&#x0364;blich: und auch als ein Ein&#x017F;idler gewohnet<lb/>
und daß ich nun mehr Willens wa&#x0364;re/ die heylige<lb/>
Oerter hin und wider zu be&#x017F;uchen/ &#x017F;olches alles<lb/>
hinterbrachte er &#x017F;einem Her&#xA75B;n widerumb/ dero-<lb/>
wegen lie&#x017F;&#x017F;e mich der&#x017F;elbe beym Nachte&#x017F;&#x017F;en an &#x017F;eine<lb/>
Taffel &#x017F;itzen/ da ich nit u&#x0364;bel <hi rendition="#aq">tractitt</hi> wurde und auff<lb/>
deß Schloß-Her&#xA75B;en begehren alles widerhollen<lb/>
mu&#x017F;te/ was ich zuvor &#x017F;einem Schreiber von meinen<lb/>
Thun und We&#x017F;en erzehlt hatte; er fragte auch allen<lb/>
Particularita&#x0364;ten &#x017F;o genau nach/ als wann er auch<lb/>
dort zu Hauß gewe&#x017F;en wa&#x0364;re; und da man mich<lb/>
&#x017F;chlaffen fu&#x0364;hrte/ gieng er &#x017F;elb&#x017F;ten mit dem Diener<lb/>
der mir vorleu&#x0364;chte/ und fu&#x0364;hrte mich in ein &#x017F;olch<lb/>
wol geri&#x017F;tes Gemach/ daß auch ein Graff darin<lb/>
hette verlieb nemmen ko&#x0364;nnen; u&#x0364;ber welche all zu<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Ho&#x0364;fflichkeit ich mich verwunderte und mir<lb/>
nichts anders einbilden konte/ als tha&#x0364;te &#x017F;olches<lb/>
gegen mir auß lauter Andacht/ weil ich meiner<lb/>
Einbildung nach das An&#x017F;ehen eines gott&#x017F;eeligen<lb/>
Pilgers ha&#x0364;tte; aber es &#x017F;tack ein ander <hi rendition="#aq">que</hi> darhinter/<lb/>
dann da er mit dem Licht und &#x017F;einem Diener unter<lb/>
die Thier kam/ ich mich auch bereits gelegt hatte/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;agte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0095] Narꝛen/ zu dem iſts gegen Nacht/ und ſo ellend Wetter daß man keinen Hund hinauß jagen ſolte? lieſe mich derowegen ins Schloß und in die Geſind Stuben fuͤhren/ allwo ich meine Fuͤſſe wuſch/ und meinen Rock wieder troͤcknete; Diſer Cavalter hatte einen Kerl/ der war ſein Schaffner/ ſeiner Kinder Præceptor und zugleich ſein Schreiber/ oder wie ſie jetzt heiſſen wollen ſein Secretarius; der Examminirte mich woher/ wohin/ was Lands und was Stands? ich aber bekant ihm alles wie mein Sach beſchaffen/ wo ich nemblich haußhaͤblich: und auch als ein Einſidler gewohnet und daß ich nun mehr Willens waͤre/ die heylige Oerter hin und wider zu beſuchen/ ſolches alles hinterbrachte er ſeinem Herꝛn widerumb/ dero- wegen lieſſe mich derſelbe beym Nachteſſen an ſeine Taffel ſitzen/ da ich nit uͤbel tractitt wurde und auff deß Schloß-Herꝛen begehren alles widerhollen muſte/ was ich zuvor ſeinem Schreiber von meinen Thun und Weſen erzehlt hatte; er fragte auch allen Particularitaͤten ſo genau nach/ als wann er auch dort zu Hauß geweſen waͤre; und da man mich ſchlaffen fuͤhrte/ gieng er ſelbſten mit dem Diener der mir vorleuͤchte/ und fuͤhrte mich in ein ſolch wol geriſtes Gemach/ daß auch ein Graff darin hette verlieb nemmen koͤnnen; uͤber welche all zu groſſe Hoͤfflichkeit ich mich verwunderte und mir nichts anders einbilden konte/ als thaͤte ſolches gegen mir auß lauter Andacht/ weil ich meiner Einbildung nach das Anſehen eines gottſeeligen Pilgers haͤtte; aber es ſtack ein ander que darhinter/ dann da er mit dem Licht und ſeinem Diener unter die Thier kam/ ich mich auch bereits gelegt hatte/ ſagte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/95
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/95>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.