Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

köpff sehen hencken/ die wolten einsmals bey Nacht
stelen/ und als sie die Leiter angestellt/ und der eine in
GOttes Nahmen einsteigen wolte/ warff ihn der
wachtsame Haußvatter ins Teuffels Nahmen wie-
der herunter/ davon er ein Bein zerbrach/ und also
gefangen/ und über etlich Tag hernach sampt seinem
Camerad auffgeknüpffet ward. Wann ich nun so
etwas höret/ sahe/ und beredet/ und wie meine Ge-
wonheit war/ mit der H. Schrifft hervor wischte/
oder sonst treuhertzig abmahnete/ so hielten mich die
Leut vor einen Narren/ ja ich wrrde meiner guten
Meynung halber so offt außgelacht/ daß ich endlich
auch unwillig wurde/ und mir vorsetzte/ gar zu
schweigen/ welches ich doch auß Christlicher Liebe
nicht halten konte. Jch wünschte/ daß jederman bey
meinem Einsidel aufferzogen worden wäre der Mey-
nung/ es würde alsdann auch männiglich der Welt
Wesen mit Simplicii Augen ansehen/ wie ichs da-
mals beschauet. Jch war nicht so witzig/ wann lau-
ter Simplici in der Welt wären/ daß man alsdann
auch nicht so viel Laster sehen werde. Jndessen ists
doch gewiß/ daß ein Welt-Mensch/ welcher aller
Untugenden und Thorheiten gewohnt/ und selbsten
mit macht/ im wenigsten nicht empfinden kan/ auff
was vor einer bösen Sprossen er mit seinen Geferten
wandelt.

Das XXVI. Capitel.

ALs ich nun vermeynte/ ich hätte Ursach zu zweif-
feln/ ob ich unter Christen wäre oder nicht? gien-
ge ich zu dem Pfarrer/ und erzehlte alles/ was ich
gehöret und gesehen/ auch was ich vor Gedancken

hatte

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

koͤpff ſehen hencken/ die wolten einsmals bey Nacht
ſtelen/ und als ſie die Leiter angeſtellt/ und der eine in
GOttes Nahmen einſteigen wolte/ warff ihn der
wachtſame Haußvatter ins Teuffels Nahmen wie-
der herunter/ davon er ein Bein zerbrach/ und alſo
gefangen/ und uͤber etlich Tag hernach ſampt ſeinem
Camerad auffgeknuͤpffet ward. Wann ich nun ſo
etwas hoͤret/ ſahe/ und beredet/ und wie meine Ge-
wonheit war/ mit der H. Schrifft hervor wiſchte/
oder ſonſt treuhertzig abmahnete/ ſo hielten mich die
Leut vor einen Narꝛen/ ja ich wrrde meiner guten
Meynung halber ſo offt außgelacht/ daß ich endlich
auch unwillig wurde/ und mir vorſetzte/ gar zu
ſchweigen/ welches ich doch auß Chriſtlicher Liebe
nicht halten konte. Jch wuͤnſchte/ daß jederman bey
meinem Einſidel aufferzogen worden waͤre der Mey-
nung/ es wuͤrde alsdann auch maͤnniglich der Welt
Weſen mit Simplicii Augen anſehen/ wie ichs da-
mals beſchauet. Jch war nicht ſo witzig/ wann lau-
ter Simplici in der Welt waͤren/ daß man alsdann
auch nicht ſo viel Laſter ſehen werde. Jndeſſen iſts
doch gewiß/ daß ein Welt-Menſch/ welcher aller
Untugenden und Thorheiten gewohnt/ und ſelbſten
mit macht/ im wenigſten nicht empfinden kan/ auff
was vor einer boͤſen Sproſſen er mit ſeinen Geferten
wandelt.

Das XXVI. Capitel.

ALs ich nun vermeynte/ ich haͤtte Urſach zu zweif-
feln/ ob ich unter Chriſten waͤre oder nicht? gien-
ge ich zu dem Pfarꝛer/ und erzehlte alles/ was ich
gehoͤret und geſehen/ auch was ich vor Gedancken

hatte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0100" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
ko&#x0364;pff &#x017F;ehen hencken/ die wolten einsmals bey Nacht<lb/>
&#x017F;telen/ und als &#x017F;ie die Leiter ange&#x017F;tellt/ und der eine in<lb/>
GOttes Nahmen ein&#x017F;teigen wolte/ warff ihn der<lb/>
wacht&#x017F;ame Haußvatter ins Teuffels Nahmen wie-<lb/>
der herunter/ davon er ein Bein zerbrach/ und al&#x017F;o<lb/>
gefangen/ und u&#x0364;ber etlich Tag hernach &#x017F;ampt &#x017F;einem<lb/>
Camerad auffgeknu&#x0364;pffet ward. Wann ich nun &#x017F;o<lb/>
etwas ho&#x0364;ret/ &#x017F;ahe/ und beredet/ und wie meine Ge-<lb/>
wonheit war/ mit der H. Schrifft hervor wi&#x017F;chte/<lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;t treuhertzig abmahnete/ &#x017F;o hielten mich die<lb/>
Leut vor einen Nar&#xA75B;en/ ja ich wrrde meiner guten<lb/>
Meynung halber &#x017F;o offt außgelacht/ daß ich endlich<lb/>
auch unwillig wurde/ und mir vor&#x017F;etzte/ gar zu<lb/>
&#x017F;chweigen/ welches ich doch auß Chri&#x017F;tlicher Liebe<lb/>
nicht halten konte. Jch wu&#x0364;n&#x017F;chte/ daß jederman bey<lb/>
meinem Ein&#x017F;idel aufferzogen worden wa&#x0364;re der Mey-<lb/>
nung/ es wu&#x0364;rde alsdann auch ma&#x0364;nniglich der Welt<lb/>
We&#x017F;en mit <hi rendition="#aq">Simplicii</hi> Augen an&#x017F;ehen/ wie ichs da-<lb/>
mals be&#x017F;chauet. Jch war nicht &#x017F;o witzig/ wann lau-<lb/>
ter <hi rendition="#aq">Simplici</hi> in der Welt wa&#x0364;ren/ daß man alsdann<lb/>
auch nicht &#x017F;o viel La&#x017F;ter &#x017F;ehen werde. Jnde&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;ts<lb/>
doch gewiß/ daß ein Welt-Men&#x017F;ch/ welcher aller<lb/>
Untugenden und Thorheiten gewohnt/ und &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
mit macht/ im wenig&#x017F;ten nicht empfinden kan/ auff<lb/>
was vor einer bo&#x0364;&#x017F;en Spro&#x017F;&#x017F;en er mit &#x017F;einen Geferten<lb/>
wandelt.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXVI.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls ich nun vermeynte/ ich ha&#x0364;tte Ur&#x017F;ach zu zweif-<lb/>
feln/ ob ich unter Chri&#x017F;ten wa&#x0364;re oder nicht? gien-<lb/>
ge ich zu dem Pfar&#xA75B;er/ und erzehlte alles/ was ich<lb/>
geho&#x0364;ret und ge&#x017F;ehen/ auch was ich vor Gedancken<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hatte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94/0100] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi koͤpff ſehen hencken/ die wolten einsmals bey Nacht ſtelen/ und als ſie die Leiter angeſtellt/ und der eine in GOttes Nahmen einſteigen wolte/ warff ihn der wachtſame Haußvatter ins Teuffels Nahmen wie- der herunter/ davon er ein Bein zerbrach/ und alſo gefangen/ und uͤber etlich Tag hernach ſampt ſeinem Camerad auffgeknuͤpffet ward. Wann ich nun ſo etwas hoͤret/ ſahe/ und beredet/ und wie meine Ge- wonheit war/ mit der H. Schrifft hervor wiſchte/ oder ſonſt treuhertzig abmahnete/ ſo hielten mich die Leut vor einen Narꝛen/ ja ich wrrde meiner guten Meynung halber ſo offt außgelacht/ daß ich endlich auch unwillig wurde/ und mir vorſetzte/ gar zu ſchweigen/ welches ich doch auß Chriſtlicher Liebe nicht halten konte. Jch wuͤnſchte/ daß jederman bey meinem Einſidel aufferzogen worden waͤre der Mey- nung/ es wuͤrde alsdann auch maͤnniglich der Welt Weſen mit Simplicii Augen anſehen/ wie ichs da- mals beſchauet. Jch war nicht ſo witzig/ wann lau- ter Simplici in der Welt waͤren/ daß man alsdann auch nicht ſo viel Laſter ſehen werde. Jndeſſen iſts doch gewiß/ daß ein Welt-Menſch/ welcher aller Untugenden und Thorheiten gewohnt/ und ſelbſten mit macht/ im wenigſten nicht empfinden kan/ auff was vor einer boͤſen Sproſſen er mit ſeinen Geferten wandelt. Das XXVI. Capitel. ALs ich nun vermeynte/ ich haͤtte Urſach zu zweif- feln/ ob ich unter Chriſten waͤre oder nicht? gien- ge ich zu dem Pfarꝛer/ und erzehlte alles/ was ich gehoͤret und geſehen/ auch was ich vor Gedancken hatte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/100
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/100>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.