German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abenth. Simplicissimi du dann das gantze Land durch stetiges exequiren undtribuliren in der Contribution erhalten must; Schi- ckest du die Deinige zu solchem End hinauß/ so ist rauben/ plündern/ stelen/ brennen und morden ihre beste Arbeit/ sie haben erst neulich Orb geplündert/ Braunfels eingenommen/ und Staden in die Asche gelegt/ davon haben sie zwar ihnen Beuten/ du aber eine schwere Verantwortung bey GOtt gemachet: Jch lasse seyn/ daß dir vielleicht der Genuß neben der Ehr auch wol thut/ weist du aber auch/ wer solche Schätz/ die du etwan samlest/ geniessen wird? Und gesetzt/ daß dir solcher Reichthum verbleibt (so doch mißlich stehet) so mustu sie doch in der Welt lassen/ und nimmst nichts darvon mit dir/ als die Sünde/ dardurch du selbigen erworben hast: Hast du dann das Glück/ daß du dir deine Beuten zu nutz machen kanst/ so verschwendest du der Armen Schweiß und Blut/ die jetzt im Elend Mangel leiden/ oder gar verderden und Hungers sterben. O wie offt sehe ich/ daß deine Gedancken wegen Schwere deines Ampts hin und wieder zerstreut seyn/ und daß hingegen ich und andere Kälber ohn alle Bekümmernus ruhig schlaffen; thust du solches nicht/ so kostet es deinen Kopff/ dafern anders etwas verabsäumet wird/ das zu Conservation deiner untergebenen Völcker und der Vestung hätte observirt werden sollen; Schaue/ solcher Sorgen bin ich überhoben! Und weil ich weiß/ daß ich der Natur einen Todt zu leisten schul- dig bin/ sorge ich nicht/ daß jemand meinen Stall stürmet/ oder daß ich mit Arbeit umb mein Leben scharmützeln müsse/ sterbe ich jung/ so bin ich der Mühseeligkeit eines Zug-Ochsens überhoben/ dir aber
Deß Abenth. Simpliciſſimi du dann das gantze Land durch ſtetiges exequiren undtribuliren in der Contribution erhalten muſt; Schi- ckeſt du die Deinige zu ſolchem End hinauß/ ſo iſt rauben/ pluͤndern/ ſtelen/ brennen und morden ihre beſte Arbeit/ ſie haben erſt neulich Orb gepluͤndert/ Braunfels eingenommen/ und Staden in die Aſche gelegt/ davon haben ſie zwar ihnen Beuten/ du aber eine ſchwere Verantwortung bey GOtt gemachet: Jch laſſe ſeyn/ daß dir vielleicht der Genuß neben der Ehr auch wol thut/ weiſt du aber auch/ wer ſolche Schaͤtz/ die du etwan ſamleſt/ genieſſen wird? Und geſetzt/ daß dir ſolcher Reichthum verbleibt (ſo doch mißlich ſtehet) ſo muſtu ſie doch in der Welt laſſen/ und nimmſt nichts darvon mit dir/ als die Sünde/ dardurch du ſelbigen erworben haſt: Haſt du dann das Gluͤck/ daß du dir deine Beuten zu nutz machen kanſt/ ſo verſchwendeſt du der Armen Schweiß und Blut/ die jetzt im Elend Mangel leiden/ oder gar verderden und Hungers ſterben. O wie offt ſehe ich/ daß deine Gedancken wegen Schwere deines Ampts hin und wieder zerſtreut ſeyn/ und daß hingegen ich und andere Kaͤlber ohn alle Bekuͤmmernus ruhig ſchlaffen; thuſt du ſolches nicht/ ſo koſtet es deinen Kopff/ dafern anders etwas verabſaͤumet wird/ das zu Conſervation deiner untergebenen Voͤlcker und der Veſtung haͤtte obſervirt werden ſollen; Schaue/ ſolcher Sorgen bin ich uͤberhoben! Und weil ich weiß/ daß ich der Natur einen Todt zu leiſten ſchul- dig bin/ ſorge ich nicht/ daß jemand meinen Stall ſtuͤrmet/ oder daß ich mit Arbeit umb mein Leben ſcharmuͤtzeln muͤſſe/ ſterbe ich jung/ ſo bin ich der Muͤhſeeligkeit eines Zug-Ochſens uͤberhoben/ dir aber
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0168" n="162"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abenth. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> du dann das gantze Land durch ſtetiges <hi rendition="#aq">exequi</hi>ren und<lb/> tribuliren in der <hi rendition="#aq">Contribution</hi> erhalten muſt; Schi-<lb/> ckeſt du die Deinige zu ſolchem End hinauß/ ſo iſt<lb/> rauben/ pluͤndern/ ſtelen/ brennen und morden ihre<lb/> beſte Arbeit/ ſie haben erſt neulich Orb gepluͤndert/<lb/> Braunfels eingenommen/ und Staden in die Aſche<lb/> gelegt/ davon haben ſie zwar ihnen Beuten/ du aber<lb/> eine ſchwere Verantwortung bey GOtt gemachet:<lb/> Jch laſſe ſeyn/ daß dir vielleicht der Genuß neben der<lb/> Ehr auch wol thut/ weiſt du aber auch/ wer ſolche<lb/> Schaͤtz/ die du etwan ſamleſt/ genieſſen wird? Und<lb/> geſetzt/ daß dir ſolcher Reichthum verbleibt (ſo doch<lb/> mißlich ſtehet) ſo muſtu ſie doch in der Welt laſſen/<lb/> und nimmſt nichts darvon mit dir/ als die Sünde/<lb/> dardurch du ſelbigen erworben haſt: Haſt du dann<lb/> das Gluͤck/ daß du dir deine Beuten zu nutz machen<lb/> kanſt/ ſo verſchwendeſt du der Armen Schweiß und<lb/> Blut/ die jetzt im Elend Mangel leiden/ oder gar<lb/> verderden und Hungers ſterben. O wie offt ſehe ich/<lb/> daß deine Gedancken wegen Schwere deines Ampts<lb/> hin und wieder zerſtreut ſeyn/ und daß hingegen ich<lb/> und andere Kaͤlber ohn alle Bekuͤmmernus ruhig<lb/> ſchlaffen; thuſt du ſolches nicht/ ſo koſtet es deinen<lb/> Kopff/ dafern anders etwas verabſaͤumet wird/ das<lb/> zu <hi rendition="#aq">Conſervation</hi> deiner untergebenen Voͤlcker und<lb/> der Veſtung haͤtte <hi rendition="#aq">obſervi</hi>rt werden ſollen; Schaue/<lb/> ſolcher Sorgen bin ich uͤberhoben! Und weil ich<lb/> weiß/ daß ich der Natur einen Todt zu leiſten ſchul-<lb/> dig bin/ ſorge ich nicht/ daß jemand meinen Stall<lb/> ſtuͤrmet/ oder daß ich mit Arbeit umb mein Leben<lb/> ſcharmuͤtzeln muͤſſe/ ſterbe ich jung/ ſo bin ich der<lb/> Muͤhſeeligkeit eines Zug-Ochſens uͤberhoben/ dir<lb/> <fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [162/0168]
Deß Abenth. Simpliciſſimi
du dann das gantze Land durch ſtetiges exequiren und
tribuliren in der Contribution erhalten muſt; Schi-
ckeſt du die Deinige zu ſolchem End hinauß/ ſo iſt
rauben/ pluͤndern/ ſtelen/ brennen und morden ihre
beſte Arbeit/ ſie haben erſt neulich Orb gepluͤndert/
Braunfels eingenommen/ und Staden in die Aſche
gelegt/ davon haben ſie zwar ihnen Beuten/ du aber
eine ſchwere Verantwortung bey GOtt gemachet:
Jch laſſe ſeyn/ daß dir vielleicht der Genuß neben der
Ehr auch wol thut/ weiſt du aber auch/ wer ſolche
Schaͤtz/ die du etwan ſamleſt/ genieſſen wird? Und
geſetzt/ daß dir ſolcher Reichthum verbleibt (ſo doch
mißlich ſtehet) ſo muſtu ſie doch in der Welt laſſen/
und nimmſt nichts darvon mit dir/ als die Sünde/
dardurch du ſelbigen erworben haſt: Haſt du dann
das Gluͤck/ daß du dir deine Beuten zu nutz machen
kanſt/ ſo verſchwendeſt du der Armen Schweiß und
Blut/ die jetzt im Elend Mangel leiden/ oder gar
verderden und Hungers ſterben. O wie offt ſehe ich/
daß deine Gedancken wegen Schwere deines Ampts
hin und wieder zerſtreut ſeyn/ und daß hingegen ich
und andere Kaͤlber ohn alle Bekuͤmmernus ruhig
ſchlaffen; thuſt du ſolches nicht/ ſo koſtet es deinen
Kopff/ dafern anders etwas verabſaͤumet wird/ das
zu Conſervation deiner untergebenen Voͤlcker und
der Veſtung haͤtte obſervirt werden ſollen; Schaue/
ſolcher Sorgen bin ich uͤberhoben! Und weil ich
weiß/ daß ich der Natur einen Todt zu leiſten ſchul-
dig bin/ ſorge ich nicht/ daß jemand meinen Stall
ſtuͤrmet/ oder daß ich mit Arbeit umb mein Leben
ſcharmuͤtzeln muͤſſe/ ſterbe ich jung/ ſo bin ich der
Muͤhſeeligkeit eines Zug-Ochſens uͤberhoben/ dir
aber
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/168 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/168>, abgerufen am 14.08.2024. |