German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.
Deß Abentheurl. Simplicissimi commandirt wurde/ so schlendert er mit dahin/ wieein alt Weib am Stecken. Jch glaube auch gäntz- lich/ wann dieser gute Dragoner solche heroische Soldaten-Tugenden nicht an sich gehabt/ daß er mich auch nicht gefangen bekommen hätte/ dann er wäre ja meinem Obrist Leutenant nachgerennt. Jch hatte mich keines Kleids bey ihm zu getrösten/ weil er selbst über und über zerflickt daher gieng/ gleichsam wie mein Einsidel; So war sein Sattel und Zeug auch kaum drey Batzen werth/ und das Pferd von Hunger so hinfällig/ daß sich weder Schwed noch Heß vor seinem dauerhafften nachjagen zu förchten hatte. Solches alles bewegte seinen Hauptmann/ ihn ihn
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi commandirt wurde/ ſo ſchlendert er mit dahin/ wieein alt Weib am Stecken. Jch glaube auch gaͤntz- lich/ wann dieſer gute Dragoner ſolche heroiſche Soldaten-Tugenden nicht an ſich gehabt/ daß er mich auch nicht gefangen bekommen haͤtte/ dann er waͤre ja meinem Obriſt Leutenant nachgerennt. Jch hatte mich keines Kleids bey ihm zu getroͤſten/ weil er ſelbſt uͤber und uͤber zerflickt daher gieng/ gleichſam wie mein Einſidel; So war ſein Sattel und Zeug auch kaum drey Batzen werth/ und das Pferd von Hunger ſo hinfaͤllig/ daß ſich weder Schwed noch Heß vor ſeinem dauerhafften nachjagen zu foͤrchten hatte. Solches alles bewegte ſeinen Hauptmann/ ihn ihn
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0246" n="240"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">commandi</hi>rt wurde/ ſo ſchlendert er mit dahin/ wie<lb/> ein alt Weib am Stecken. Jch glaube auch gaͤntz-<lb/> lich/ wann dieſer gute Dragoner ſolche heroiſche<lb/> Soldaten-Tugenden nicht an ſich gehabt/ daß er<lb/> mich auch nicht gefangen bekommen haͤtte/ dann er<lb/> waͤre ja meinem Obriſt Leutenant nachgerennt. Jch<lb/> hatte mich keines Kleids bey ihm zu getroͤſten/ weil<lb/> er ſelbſt uͤber und uͤber zerflickt daher gieng/ gleichſam<lb/> wie mein Einſidel; So war ſein Sattel und Zeug<lb/> auch kaum drey Batzen werth/ und das Pferd von<lb/> Hunger ſo hinfaͤllig/ daß ſich weder Schwed noch<lb/> Heß vor ſeinem dauerhafften nachjagen zu foͤrchten<lb/> hatte.</p><lb/> <p>Solches alles bewegte ſeinen Hauptmann/ ihn<lb/> ins Paradeis/ ein ſo genantes Frauen-Cloſter/ auff<lb/><hi rendition="#aq">Salvaguardi</hi> zu legen/ nicht zwar/ als waͤre er viel<lb/> nutz darzu geweſen/ ſondern damit er ſich begraſen/<lb/> und wieder mondiren ſolte/ vornemlich aber auch/<lb/> weil die Nonnen umb einen frommen/ gewiſſenhaff-<lb/> ten und ſtillen Kerl gebetten hatten. Alſo ritte er da-<lb/> hin/ und ich gieng mit/ weil er leyder nur ein Pferd<lb/> hatte: Botz Gluͤck <hi rendition="#aq">Simbrecht,</hi> (dann er konte den<lb/> Nahmen <hi rendition="#aq">Simplicius</hi> nicht behalten) ſagte er unter-<lb/> wegs/ kommen wir in das Paradeis/ wie wollen wir<lb/> freſſen! Jch antwortet/ der Nahm iſt ein gut <hi rendition="#aq">Omen,</hi><lb/> Gott geb daß der Ort auch ſo beſchaffen ſeye; Frey-<lb/> lich/ ſagte er/ (dann er verſtunde mich nicht recht)<lb/> wenn wir alle Tag zwey Ohmen von dem beſten Bier<lb/> ſauffen koͤnten/ ſo wirds uns nicht abgeſchlagen/<lb/> halt dich nur wol/ ich will mir jetzt bald ein braven<lb/> neuen Mantel machen laſſen/ alsdann haſtu den al-<lb/> ten/ das gibt dir noch einen guten Rock; Er nennet<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihn</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [240/0246]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
commandirt wurde/ ſo ſchlendert er mit dahin/ wie
ein alt Weib am Stecken. Jch glaube auch gaͤntz-
lich/ wann dieſer gute Dragoner ſolche heroiſche
Soldaten-Tugenden nicht an ſich gehabt/ daß er
mich auch nicht gefangen bekommen haͤtte/ dann er
waͤre ja meinem Obriſt Leutenant nachgerennt. Jch
hatte mich keines Kleids bey ihm zu getroͤſten/ weil
er ſelbſt uͤber und uͤber zerflickt daher gieng/ gleichſam
wie mein Einſidel; So war ſein Sattel und Zeug
auch kaum drey Batzen werth/ und das Pferd von
Hunger ſo hinfaͤllig/ daß ſich weder Schwed noch
Heß vor ſeinem dauerhafften nachjagen zu foͤrchten
hatte.
Solches alles bewegte ſeinen Hauptmann/ ihn
ins Paradeis/ ein ſo genantes Frauen-Cloſter/ auff
Salvaguardi zu legen/ nicht zwar/ als waͤre er viel
nutz darzu geweſen/ ſondern damit er ſich begraſen/
und wieder mondiren ſolte/ vornemlich aber auch/
weil die Nonnen umb einen frommen/ gewiſſenhaff-
ten und ſtillen Kerl gebetten hatten. Alſo ritte er da-
hin/ und ich gieng mit/ weil er leyder nur ein Pferd
hatte: Botz Gluͤck Simbrecht, (dann er konte den
Nahmen Simplicius nicht behalten) ſagte er unter-
wegs/ kommen wir in das Paradeis/ wie wollen wir
freſſen! Jch antwortet/ der Nahm iſt ein gut Omen,
Gott geb daß der Ort auch ſo beſchaffen ſeye; Frey-
lich/ ſagte er/ (dann er verſtunde mich nicht recht)
wenn wir alle Tag zwey Ohmen von dem beſten Bier
ſauffen koͤnten/ ſo wirds uns nicht abgeſchlagen/
halt dich nur wol/ ich will mir jetzt bald ein braven
neuen Mantel machen laſſen/ alsdann haſtu den al-
ten/ das gibt dir noch einen guten Rock; Er nennet
ihn
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/246 |
| Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/246>, abgerufen am 27.11.2024. |
