German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

ändern/ und noch auff diesem Weg den Anfang zu
machen: Jch machte aber die Zech ohn den Wirth.
Denn da wir durch das Bergische Land passirn wol-
ten/ paßten uns an einem sehr vorthelhafften Ort 80.
Feur-röhr und 50. Reuter auff/ eben als ich selb
fünfft mit einem Corporal geschickt wurde voran zu
reuten/ und die Straß zu partirn: Der Feind hielte
sich still/ als wir in ihren Halt kamen/ liesse uns auch
passirn/ damit wenn sie uns angegriffen hätten/ die
Convoy nicht gewarnet würde/ biß sie auch zu ihnen
in die Enge käme; Schickte uns aber einen Cornet
mit acht Reutern nach/ die uns im Gesicht behielten/
biß die Jhrige unser Convoy selbst angriffen/ und wir
umbkehrten/ uns auch zun Wägen zu thun; Da
giengen sie auff uns loß/ und fragten/ ob wir Quartier
wolten? Jch vor meine Person war wol beritten/
denn ich hatte mein bestes Pferd unter mir/ ich wolte
aber gleichwol nicht außreissen/ schwang mich her-
umb auff eine kleine Ebne/ zu sehen/ ob da Ehr ein-
zulegen seyn möchte. Jndessen hörte ich stracks an
der Salve, welche die Unserigen empfiengen/ was die
Glock geschlagen/ trachtete derowegen nach der
Flucht/ aber der Cornet hatte alles vorbedacht/ und
uns den Paß schon abgeschnitten/ und in deme ich
durch zu hauen bedacht war/ botte er mir/ weil er
mich vor einen Officier ansahe/ nochmals Quartier
an; Jch gedachte/ das Leben eigentlich darvon zu
bringen/ ist besser als ein ungewisse Hazart, sagte dero-
wegen: Ob er mir Quartier halten wolte/ als ein
redlicher Soldat? Er antwortet/ ja rechtschaffen!
Also praesentirte ich ihm meinen Degen/ und gab mich
dergestalt gefangen; Er fragte mich gleich/ was ich

vor

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

aͤndern/ und noch auff dieſem Weg den Anfang zu
machen: Jch machte aber die Zech ohn den Wirth.
Denn da wir durch das Bergiſche Land paſſirn wol-
ten/ paßten uns an einem ſehr vorthelhafften Ort 80.
Feur-roͤhr und 50. Reuter auff/ eben als ich ſelb
fuͤnfft mit einem Corporal geſchickt wurde voran zu
reuten/ und die Straß zu partirn: Der Feind hielte
ſich ſtill/ als wir in ihren Halt kamen/ lieſſe uns auch
paſſirn/ damit wenn ſie uns angegriffen haͤtten/ die
Convoy nicht gewarnet wuͤrde/ biß ſie auch zu ihnen
in die Enge kaͤme; Schickte uns aber einen Cornet
mit acht Reutern nach/ die uns im Geſicht behielten/
biß die Jhrige unſer Convoy ſelbſt angriffen/ und wir
umbkehrten/ uns auch zun Waͤgen zu thun; Da
giengen ſie auff uns loß/ und fragten/ ob wir Quartier
wolten? Jch vor meine Perſon war wol beritten/
denn ich hatte mein beſtes Pferd unter mir/ ich wolte
aber gleichwol nicht außreiſſen/ ſchwang mich her-
umb auff eine kleine Ebne/ zu ſehen/ ob da Ehr ein-
zulegen ſeyn moͤchte. Jndeſſen hoͤrte ich ſtracks an
der Salve, welche die Unſerigen empfiengen/ was die
Glock geſchlagen/ trachtete derowegen nach der
Flucht/ aber der Cornet hatte alles vorbedacht/ und
uns den Paß ſchon abgeſchnitten/ und in deme ich
durch zu hauen bedacht war/ botte er mir/ weil er
mich vor einen Officier anſahe/ nochmals Quartier
an; Jch gedachte/ das Leben eigentlich darvon zu
bringen/ iſt beſſer als ein ungewiſſe Hazart, ſagte dero-
wegen: Ob er mir Quartier halten wolte/ als ein
redlicher Soldat? Er antwortet/ ja rechtſchaffen!
Alſo præſentirte ich ihm meinen Degen/ und gab mich
dergeſtalt gefangen; Er fragte mich gleich/ was ich

vor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0336" n="330"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
a&#x0364;ndern/ und noch auff die&#x017F;em Weg den Anfang zu<lb/>
machen: Jch machte aber die Zech ohn den Wirth.<lb/>
Denn da wir durch das Bergi&#x017F;che Land <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>rn wol-<lb/>
ten/ paßten uns an einem &#x017F;ehr vorthelhafften Ort 80.<lb/>
Feur-ro&#x0364;hr und 50. Reuter auff/ eben als ich &#x017F;elb<lb/>
fu&#x0364;nfft mit einem Corporal ge&#x017F;chickt wurde voran zu<lb/>
reuten/ und die Straß zu partirn: Der Feind hielte<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;till/ als wir in ihren Halt kamen/ lie&#x017F;&#x017F;e uns auch<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;irn/ damit wenn &#x017F;ie uns angegriffen ha&#x0364;tten/ die<lb/><hi rendition="#aq">Convoy</hi> nicht gewarnet wu&#x0364;rde/ biß &#x017F;ie auch zu ihnen<lb/>
in die Enge ka&#x0364;me; Schickte uns aber einen Cornet<lb/>
mit acht Reutern nach/ die uns im Ge&#x017F;icht behielten/<lb/>
biß die Jhrige un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Convoy</hi> &#x017F;elb&#x017F;t angriffen/ und wir<lb/>
umbkehrten/ uns auch zun Wa&#x0364;gen zu thun; Da<lb/>
giengen &#x017F;ie auff uns loß/ und fragten/ ob wir <hi rendition="#aq">Quartier</hi><lb/>
wolten? Jch vor meine Per&#x017F;on war wol beritten/<lb/>
denn ich hatte mein be&#x017F;tes Pferd unter mir/ ich wolte<lb/>
aber gleichwol nicht außrei&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;chwang mich her-<lb/>
umb auff eine kleine Ebne/ zu &#x017F;ehen/ ob da Ehr ein-<lb/>
zulegen &#x017F;eyn mo&#x0364;chte. Jnde&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;rte ich &#x017F;tracks an<lb/>
der <hi rendition="#aq">Salve,</hi> welche die Un&#x017F;erigen empfiengen/ was die<lb/>
Glock ge&#x017F;chlagen/ trachtete derowegen nach der<lb/>
Flucht/ aber der Cornet hatte alles vorbedacht/ und<lb/>
uns den Paß &#x017F;chon abge&#x017F;chnitten/ und in deme ich<lb/>
durch zu hauen bedacht war/ botte er mir/ weil er<lb/>
mich vor einen Officier an&#x017F;ahe/ nochmals Quartier<lb/>
an; Jch gedachte/ das Leben eigentlich darvon zu<lb/>
bringen/ i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er als ein ungewi&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Hazart,</hi> &#x017F;agte dero-<lb/>
wegen: Ob er mir Quartier halten wolte/ als ein<lb/>
redlicher Soldat? Er antwortet/ ja recht&#x017F;chaffen!<lb/>
Al&#x017F;o <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rte ich ihm meinen Degen/ und gab mich<lb/>
derge&#x017F;talt gefangen; Er fragte mich gleich/ was ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vor</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[330/0336] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi aͤndern/ und noch auff dieſem Weg den Anfang zu machen: Jch machte aber die Zech ohn den Wirth. Denn da wir durch das Bergiſche Land paſſirn wol- ten/ paßten uns an einem ſehr vorthelhafften Ort 80. Feur-roͤhr und 50. Reuter auff/ eben als ich ſelb fuͤnfft mit einem Corporal geſchickt wurde voran zu reuten/ und die Straß zu partirn: Der Feind hielte ſich ſtill/ als wir in ihren Halt kamen/ lieſſe uns auch paſſirn/ damit wenn ſie uns angegriffen haͤtten/ die Convoy nicht gewarnet wuͤrde/ biß ſie auch zu ihnen in die Enge kaͤme; Schickte uns aber einen Cornet mit acht Reutern nach/ die uns im Geſicht behielten/ biß die Jhrige unſer Convoy ſelbſt angriffen/ und wir umbkehrten/ uns auch zun Waͤgen zu thun; Da giengen ſie auff uns loß/ und fragten/ ob wir Quartier wolten? Jch vor meine Perſon war wol beritten/ denn ich hatte mein beſtes Pferd unter mir/ ich wolte aber gleichwol nicht außreiſſen/ ſchwang mich her- umb auff eine kleine Ebne/ zu ſehen/ ob da Ehr ein- zulegen ſeyn moͤchte. Jndeſſen hoͤrte ich ſtracks an der Salve, welche die Unſerigen empfiengen/ was die Glock geſchlagen/ trachtete derowegen nach der Flucht/ aber der Cornet hatte alles vorbedacht/ und uns den Paß ſchon abgeſchnitten/ und in deme ich durch zu hauen bedacht war/ botte er mir/ weil er mich vor einen Officier anſahe/ nochmals Quartier an; Jch gedachte/ das Leben eigentlich darvon zu bringen/ iſt beſſer als ein ungewiſſe Hazart, ſagte dero- wegen: Ob er mir Quartier halten wolte/ als ein redlicher Soldat? Er antwortet/ ja rechtſchaffen! Alſo præſentirte ich ihm meinen Degen/ und gab mich dergeſtalt gefangen; Er fragte mich gleich/ was ich vor

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/336
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/336>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.