German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abenth. Simplicissimi

halten die Freyheit wieder schenckte/ und mich durch
Japonia nach Macao zu den Portugesen gefertigt/
die aber meiner wenig achteten/ gieng derowegen
bey ihnen herumb/ wie ein Schaf das sich von seiner
Heerde verirret/ biß ich endlich wunderbarlicher
weiß von etlichen Türckischen oder Mahometanischen
Meer-Raubern gefangen/ und (nach dem sie mich
wol ein gantzes Jahr auff dem Meer bey seltzamen
frembden Völckern/ so die Ost-Jndianische Jnsulen
bewohnen/ herumb geschleppt) von denselben etli-
chen Kauff Leuten von Alexandria in Egypten ver-
handelt wurde/ dieselbe namen mich mit ihren Kauff-
manns-Wahren mit sich nach Constantinopel/ und
weil der Türckische Käiser/ eben damaln etliche Gal-
leren wider die Venediger außrüstete/ und Mangel
an Ruderern erschiene/ musten viel Türckische Kauff-
leut ihre Christliche Sclaven jedoch umb bahre Be-
zahlung/ hergeben/ warunder ich mich dann/ als
ein junger starcker Kerl auch befande/ also muste ich
lernen rudern/ aber solche schwere Dienstbarkeit
wehret nicht über zween Monat/ dann unsere Galle-
ra wurde in Levante von den Venetianern Ritterlich
übermannet/ und ich sampt allen meinen Gespanen
auß der Türcken Gewalt erledigt/ als nun besagte
Gallera zu Venedig mit reicher Beut und etlichen
vornehmen Türckischen Gefangnen auffgebracht
wurde/ war ich auff freyen Fuß gestellt/ weil ich
nach Rom und Loreta Pilgersweiß wolte/ selbige
Oreter zu beschauen/ und Gott umb meine Erledi-
gung zu dancken/ zu solchem Ende bekam ich gar
leichtlich einen Paß/ und von ehrlichen Leuten/ son-

derlich

Deß Abenth. Simpliciſſimi

halten die Freyheit wieder ſchenckte/ und mich durch
Japonia nach Macao zu den Portugeſen gefertigt/
die aber meiner wenig achteten/ gieng derowegen
bey ihnen herumb/ wie ein Schaf das ſich von ſeiner
Heerde verirꝛet/ biß ich endlich wunderbarlicher
weiß von etlichen Tuͤrckiſchen oder Mahometaniſchẽ
Meer-Raubern gefangen/ und (nach dem ſie mich
wol ein gantzes Jahr auff dem Meer bey ſeltzamen
frembden Voͤlckern/ ſo die Oſt-Jndianiſche Jnſulen
bewohnen/ herumb geſchleppt) von denſelben etli-
chen Kauff Leuten von Alexandria in Egypten ver-
handelt wurde/ dieſelbe namen mich mit ihren Kauff-
manns-Wahren mit ſich nach Conſtantinopel/ und
weil der Tuͤrckiſche Kaͤiſer/ eben damaln etliche Gal-
leren wider die Venediger außruͤſtete/ und Mangel
an Ruderern erſchiene/ muſten viel Tuͤrckiſche Kauff-
leut ihre Chriſtliche Sclaven jedoch umb bahre Be-
zahlung/ hergeben/ warunder ich mich dann/ als
ein junger ſtarcker Kerl auch befande/ alſo muſte ich
lernen rudern/ aber ſolche ſchwere Dienſtbarkeit
wehret nicht uͤber zween Monat/ dann unſere Galle-
ra wurde in Levante von den Venetianern Ritterlich
uͤbermannet/ und ich ſampt allen meinen Geſpanen
auß der Tuͤrcken Gewalt erledigt/ als nun beſagte
Gallera zu Venedig mit reicher Beut und etlichen
vornehmen Tuͤrckiſchen Gefangnen auffgebracht
wurde/ war ich auff freyen Fuß geſtellt/ weil ich
nach Rom und Loreta Pilgersweiß wolte/ ſelbige
Oreter zu beſchauen/ und Gott umb meine Erledi-
gung zu dancken/ zu ſolchem Ende bekam ich gar
leichtlich einen Paß/ und von ehrlichen Leuten/ ſon-

derlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0612" n="606"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abenth.</hi><hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></fw><lb/>
halten die Freyheit wieder &#x017F;chenckte/ und mich durch<lb/><hi rendition="#aq">Japonia</hi> nach <hi rendition="#aq">Macao</hi> zu den Portuge&#x017F;en gefertigt/<lb/>
die aber meiner wenig achteten/ gieng derowegen<lb/>
bey ihnen herumb/ wie ein Schaf das &#x017F;ich von &#x017F;einer<lb/>
Heerde verir&#xA75B;et/ biß ich endlich wunderbarlicher<lb/>
weiß von etlichen Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen oder Mahometani&#x017F;che&#x0303;<lb/>
Meer-Raubern gefangen/ und (nach dem &#x017F;ie mich<lb/>
wol ein gantzes Jahr auff dem Meer bey &#x017F;eltzamen<lb/>
frembden Vo&#x0364;lckern/ &#x017F;o die O&#x017F;t-Jndiani&#x017F;che Jn&#x017F;ulen<lb/>
bewohnen/ herumb ge&#x017F;chleppt) von den&#x017F;elben etli-<lb/>
chen Kauff Leuten von Alexandria in Egypten ver-<lb/>
handelt wurde/ die&#x017F;elbe namen mich mit ihren Kauff-<lb/>
manns-Wahren mit &#x017F;ich nach Con&#x017F;tantinopel/ und<lb/>
weil der Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Ka&#x0364;i&#x017F;er/ eben damaln etliche Gal-<lb/>
leren wider die Venediger außru&#x0364;&#x017F;tete/ und Mangel<lb/>
an Ruderern er&#x017F;chiene/ mu&#x017F;ten viel Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Kauff-<lb/>
leut ihre Chri&#x017F;tliche Sclaven jedoch umb bahre Be-<lb/>
zahlung/ hergeben/ warunder ich mich dann/ als<lb/>
ein junger &#x017F;tarcker Kerl auch befande/ al&#x017F;o mu&#x017F;te ich<lb/>
lernen rudern/ aber &#x017F;olche &#x017F;chwere Dien&#x017F;tbarkeit<lb/>
wehret nicht u&#x0364;ber zween Monat/ dann un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Galle-<lb/>
ra</hi> wurde in <hi rendition="#aq">Levante</hi> von den Venetianern Ritterlich<lb/>
u&#x0364;bermannet/ und ich &#x017F;ampt allen meinen Ge&#x017F;panen<lb/>
auß der Tu&#x0364;rcken Gewalt erledigt/ als nun be&#x017F;agte<lb/><hi rendition="#aq">Gallera</hi> zu Venedig mit reicher Beut und etlichen<lb/>
vornehmen Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen Gefangnen auffgebracht<lb/>
wurde/ war ich auff freyen Fuß ge&#x017F;tellt/ weil ich<lb/>
nach Rom und Loreta Pilgersweiß wolte/ &#x017F;elbige<lb/>
Oreter zu be&#x017F;chauen/ und Gott umb meine Erledi-<lb/>
gung zu dancken/ zu &#x017F;olchem Ende bekam ich gar<lb/>
leichtlich einen Paß/ und von ehrlichen Leuten/ &#x017F;on-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">derlich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[606/0612] Deß Abenth. Simpliciſſimi halten die Freyheit wieder ſchenckte/ und mich durch Japonia nach Macao zu den Portugeſen gefertigt/ die aber meiner wenig achteten/ gieng derowegen bey ihnen herumb/ wie ein Schaf das ſich von ſeiner Heerde verirꝛet/ biß ich endlich wunderbarlicher weiß von etlichen Tuͤrckiſchen oder Mahometaniſchẽ Meer-Raubern gefangen/ und (nach dem ſie mich wol ein gantzes Jahr auff dem Meer bey ſeltzamen frembden Voͤlckern/ ſo die Oſt-Jndianiſche Jnſulen bewohnen/ herumb geſchleppt) von denſelben etli- chen Kauff Leuten von Alexandria in Egypten ver- handelt wurde/ dieſelbe namen mich mit ihren Kauff- manns-Wahren mit ſich nach Conſtantinopel/ und weil der Tuͤrckiſche Kaͤiſer/ eben damaln etliche Gal- leren wider die Venediger außruͤſtete/ und Mangel an Ruderern erſchiene/ muſten viel Tuͤrckiſche Kauff- leut ihre Chriſtliche Sclaven jedoch umb bahre Be- zahlung/ hergeben/ warunder ich mich dann/ als ein junger ſtarcker Kerl auch befande/ alſo muſte ich lernen rudern/ aber ſolche ſchwere Dienſtbarkeit wehret nicht uͤber zween Monat/ dann unſere Galle- ra wurde in Levante von den Venetianern Ritterlich uͤbermannet/ und ich ſampt allen meinen Geſpanen auß der Tuͤrcken Gewalt erledigt/ als nun beſagte Gallera zu Venedig mit reicher Beut und etlichen vornehmen Tuͤrckiſchen Gefangnen auffgebracht wurde/ war ich auff freyen Fuß geſtellt/ weil ich nach Rom und Loreta Pilgersweiß wolte/ ſelbige Oreter zu beſchauen/ und Gott umb meine Erledi- gung zu dancken/ zu ſolchem Ende bekam ich gar leichtlich einen Paß/ und von ehrlichen Leuten/ ſon- derlich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/612
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 606. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/612>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.