German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.
Erstes Buch. pflegt/ umbgürtet/ so daß es fast eine Gattung abgab/wie mit denen/ so vom Türcken gefangen/ und vor ihre Freunde zu bettlen/ im Land umbziehen; meine Schuh waren auß Holtz geschnitten/ und die Schuh- bändel auß Rinden von Lindeubäumen geweben/ die Füß selbst aber sahen so Krebs-roth auß/ als wann ich ein paar Strümpff von Spanisch Leibfarb an- gehabt/ oder sonst die Haut mit Fernambuc gefärbt hätte: Jch glaube/ wenn mich damals ein Gauck- ler/ Marcktschreyer oder Landfahrer gehabt/ und vor einen Samojeden oder Grünländer dargeben/ daß er manchen Narren angetroffen/ der ein Creutzer an mir versehen hätte. Ob nun zwar ein jeder Verstän- diger auß meinem magern und außgehungerten An- blick/ und hinlässiger Auffziehung ohnschwer schlies- sen können/ daß ich auß keiner Garküchen/ oder auß dem Frauenzimmer/ weniger von irgend eines gros- sen Herrn Hofhaltung entloffen/ so wurde ich jedoch unter der Wacht streng examinirt/ und gleich wie sich die Soldaten an mir vergafften/ also betrachtet ich hingegen ihres Officiers dollen Auffzug/ dem ich Red und Antwort geben muste; Jch wuste nicht/ ob er Sie oder Er wäre/ dann er trug Haar und Bart auff Frantzöstsch/ zu beyden Seiten hatte er lange Zöpff herunder hangen wie Pferds-Schwäntz/ und sein Bart war so elend zugerichtet/ und verstümpelt/ daß zwischen Maul und Nasen nur noch etlich wenig Haar so kurtz darvon kommen/ daß man sie kaum se- hen konte: Nicht weniger setzten mich seine weite Hosen/ seines Geschlechts halber in nicht geringen Zweiffel/ als welche mir vielmehr einen Weiber- Rock/ als ein paar Manns-Hosen vorstelleten. Jch gedach-
Erſtes Buch. pflegt/ umbguͤrtet/ ſo daß es faſt eine Gattung abgab/wie mit denen/ ſo vom Tuͤrcken gefangen/ und vor ihre Freunde zu bettlen/ im Land umbziehen; meine Schuh waren auß Holtz geſchnitten/ und die Schuh- baͤndel auß Rinden von Lindeubaͤumen geweben/ die Fuͤß ſelbſt aber ſahen ſo Krebs-roth auß/ als wann ich ein paar Struͤmpff von Spaniſch Leibfarb an- gehabt/ oder ſonſt die Haut mit Fernambuc gefaͤrbt haͤtte: Jch glaube/ wenn mich damals ein Gauck- ler/ Marcktſchreyer oder Landfahrer gehabt/ und vor einen Samojeden oder Gruͤnlaͤnder dargeben/ daß er manchen Narꝛen angetroffen/ der ein Creutzer an mir verſehen haͤtte. Ob nun zwar ein jeder Verſtaͤn- diger auß meinem magern und außgehungerten An- blick/ und hinlaͤſſiger Auffziehung ohnſchwer ſchlieſ- ſen koͤnnen/ daß ich auß keiner Garkuͤchen/ oder auß dem Frauenzimmer/ weniger von irgend eines groſ- ſen Herꝛn Hofhaltung entloffen/ ſo wurde ich jedoch unter der Wacht ſtreng examinirt/ und gleich wie ſich die Soldaten an mir vergafften/ alſo betrachtet ich hingegen ihres Officiers dollen Auffzug/ dem ich Red und Antwort geben muſte; Jch wuſte nicht/ ob er Sie oder Er waͤre/ dann er trug Haar und Bart auff Frantzoͤſtſch/ zu beyden Seiten hatte er lange Zoͤpff herunder hangen wie Pferds-Schwaͤntz/ und ſein Bart war ſo elend zugerichtet/ und verſtuͤmpelt/ daß zwiſchen Maul und Naſen nur noch etlich wenig Haar ſo kurtz darvon kommen/ daß man ſie kaum ſe- hen konte: Nicht weniger ſetzten mich ſeine weite Hoſen/ ſeines Geſchlechts halber in nicht geringen Zweiffel/ als welche mir vielmehr einen Weiber- Rock/ als ein paar Manns-Hoſen vorſtelleten. Jch gedach-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0073" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> pflegt/ umbguͤrtet/ ſo daß es faſt eine Gattung abgab/<lb/> wie mit denen/ ſo vom Tuͤrcken gefangen/ und vor<lb/> ihre Freunde zu bettlen/ im Land umbziehen; meine<lb/> Schuh waren auß Holtz geſchnitten/ und die Schuh-<lb/> baͤndel auß Rinden von Lindeubaͤumen geweben/ die<lb/> Fuͤß ſelbſt aber ſahen ſo Krebs-roth auß/ als wann<lb/> ich ein paar Struͤmpff von Spaniſch Leibfarb an-<lb/> gehabt/ oder ſonſt die Haut mit Fernambuc gefaͤrbt<lb/> haͤtte: Jch glaube/ wenn mich damals ein Gauck-<lb/> ler/ Marcktſchreyer oder Landfahrer gehabt/ und vor<lb/> einen <hi rendition="#aq">Samojeden</hi> oder Gruͤnlaͤnder dargeben/ daß er<lb/> manchen Narꝛen angetroffen/ der ein Creutzer an<lb/> mir verſehen haͤtte. Ob nun zwar ein jeder Verſtaͤn-<lb/> diger auß meinem magern und außgehungerten An-<lb/> blick/ und hinlaͤſſiger Auffziehung ohnſchwer ſchlieſ-<lb/> ſen koͤnnen/ daß ich auß keiner Garkuͤchen/ oder auß<lb/> dem Frauenzimmer/ weniger von irgend eines groſ-<lb/> ſen Herꝛn <choice><sic>Hofbaltung</sic><corr>Hofhaltung</corr></choice> entloffen/ ſo wurde ich jedoch<lb/> unter der Wacht ſtreng <hi rendition="#aq">examini</hi>rt/ und gleich wie<lb/> ſich die Soldaten an mir vergafften/ alſo betrachtet<lb/> ich hingegen ihres Officiers dollen Auffzug/ dem ich<lb/> Red und Antwort geben muſte; Jch wuſte nicht/ ob<lb/> er Sie oder Er waͤre/ dann er trug Haar und Bart<lb/> auff Frantzoͤſtſch/ zu beyden Seiten hatte er lange<lb/> Zoͤpff herunder hangen wie Pferds-Schwaͤntz/ und<lb/> ſein Bart war ſo elend zugerichtet/ und verſtuͤmpelt/<lb/> daß zwiſchen Maul und Naſen nur noch etlich wenig<lb/> Haar ſo kurtz darvon kommen/ daß man ſie kaum ſe-<lb/> hen konte: Nicht weniger ſetzten mich ſeine weite<lb/> Hoſen/ ſeines Geſchlechts halber in nicht geringen<lb/> Zweiffel/ als welche mir vielmehr einen Weiber-<lb/> Rock/ als ein paar Manns-Hoſen vorſtelleten. Jch<lb/> <fw place="bottom" type="catch">gedach-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [67/0073]
Erſtes Buch.
pflegt/ umbguͤrtet/ ſo daß es faſt eine Gattung abgab/
wie mit denen/ ſo vom Tuͤrcken gefangen/ und vor
ihre Freunde zu bettlen/ im Land umbziehen; meine
Schuh waren auß Holtz geſchnitten/ und die Schuh-
baͤndel auß Rinden von Lindeubaͤumen geweben/ die
Fuͤß ſelbſt aber ſahen ſo Krebs-roth auß/ als wann
ich ein paar Struͤmpff von Spaniſch Leibfarb an-
gehabt/ oder ſonſt die Haut mit Fernambuc gefaͤrbt
haͤtte: Jch glaube/ wenn mich damals ein Gauck-
ler/ Marcktſchreyer oder Landfahrer gehabt/ und vor
einen Samojeden oder Gruͤnlaͤnder dargeben/ daß er
manchen Narꝛen angetroffen/ der ein Creutzer an
mir verſehen haͤtte. Ob nun zwar ein jeder Verſtaͤn-
diger auß meinem magern und außgehungerten An-
blick/ und hinlaͤſſiger Auffziehung ohnſchwer ſchlieſ-
ſen koͤnnen/ daß ich auß keiner Garkuͤchen/ oder auß
dem Frauenzimmer/ weniger von irgend eines groſ-
ſen Herꝛn Hofhaltung entloffen/ ſo wurde ich jedoch
unter der Wacht ſtreng examinirt/ und gleich wie
ſich die Soldaten an mir vergafften/ alſo betrachtet
ich hingegen ihres Officiers dollen Auffzug/ dem ich
Red und Antwort geben muſte; Jch wuſte nicht/ ob
er Sie oder Er waͤre/ dann er trug Haar und Bart
auff Frantzoͤſtſch/ zu beyden Seiten hatte er lange
Zoͤpff herunder hangen wie Pferds-Schwaͤntz/ und
ſein Bart war ſo elend zugerichtet/ und verſtuͤmpelt/
daß zwiſchen Maul und Naſen nur noch etlich wenig
Haar ſo kurtz darvon kommen/ daß man ſie kaum ſe-
hen konte: Nicht weniger ſetzten mich ſeine weite
Hoſen/ ſeines Geſchlechts halber in nicht geringen
Zweiffel/ als welche mir vielmehr einen Weiber-
Rock/ als ein paar Manns-Hoſen vorſtelleten. Jch
gedach-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/73 |
| Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/73>, abgerufen am 21.11.2024. |
