Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sterbender

Auff Mutter! trockne denn diß thränende Gesicht.
70.Mißgönne mir und dir die herrlichst Ehre nicht.

Hostilius. Mein Sohn! wehn wolten nicht die hoch-erlauch-
ten Sinnen/
Der unerschreckte Mutt der grosse Geist gewinnen?
Welch Vater solte nicht ob einem solchen Sohn
Sich freuen vilmahl mehr denn über Stab und Cron?
75.Doch leide: Daß Jch noch mein schmachtend Hertz außgisse/
Das über deiner Noth die heisse Schmertzen risse
Durchfoltert und zuzwickt. Man nennt diß Leiden schön;
Wahr ists daß Socrates mit Ruhm muß untergehn.
Callistenes verfil zu deß Pelloeers Schande
80.Und jmmer neuen Schmach. Athen beseufftzt die Bande
Deß tapffern Phoeions, die/ die ihm Gifft gemischt;
Hat die geschwinde Rach in höchstem Grimm erwischt.
Der grosse Seneca hat als er auffgeriben/
Deß Fürsten grause That mit seinem Blutt beschriben.
85.Deß freyen Paetus Lob kan nimmermehr verblühn/
Und Burrhus Redlikeit wird keine Nacht bezihn.
Schön ists/ mit einem Wort/ den Geist vors Recht hingeben/
Doch schöner Recht und Reich erretten durch sein Leben.
Wer vor die Tugend fällt: thut wol. Der noch vilmehr
90.Der vor die Tugend steht. Wenn AEolus zu sehr
Sich gegen Segel setzt/ und die getrotzte Wellen
Mit Schlägen/ Schaum und Sand das müde Schiff zuschällen:
Gibt man den Winden nach/ und rudert wie man kan/
Nimmt keine Strich' in acht/ fährt rück-auch seitwerts an/
95.Biß sich der Sturm geschwächt; denn eilt man einzubringen
Was vor auß Noth versäumt. So muß die Fahrt gelingen!
So bringt man Schiff und Gutt an das gewüntschte Land/
Wer hir sich widersetzt und durch das freche Band
Der tollen Klippen rennt: muß sammt dem Mast versincken.
100.Es ist/ ich geb es nach/ schwer/ grimmer Fürsten wincken
Stets zu Gebote stehn/ doch kan ein grosser Geist
Durch Sanfftmut/ offt/ die Macht die alles trotzt und reist/

Entwehren

Sterbender

Auff Mutter! trockne denn diß thraͤnende Geſicht.
70.Mißgoͤnne mir und dir die herꝛlichſt Ehre nicht.

Hoſtilius. Mein Sohn! wehn wolten nicht die hoch-erlauch-
ten Sinnen/
Der unerſchreckte Mutt der groſſe Geiſt gewinnen?
Welch Vater ſolte nicht ob einem ſolchen Sohn
Sich freuen vilmahl mehr denn uͤber Stab und Cron?
75.Doch leide: Daß Jch noch mein ſchmachtend Hertz außgiſſe/
Das uͤber deiner Noth die heiſſe Schmertzen riſſe
Durchfoltert und zuzwickt. Man nennt diß Leiden ſchoͤn;
Wahr iſts daß Socrates mit Ruhm muß untergehn.
Calliſtenes verfil zu deß Pellœers Schande
80.Und jmmer neuen Schmach. Athen beſeufftzt die Bande
Deß tapffern Phoeions, die/ die ihm Gifft gemiſcht;
Hat die geſchwinde Rach in hoͤchſtem Grim̃ erwiſcht.
Der groſſe Seneca hat als er auffgeriben/
Deß Fuͤrſten grauſe That mit ſeinem Blutt beſchriben.
85.Deß freyen Pætus Lob kan nimmermehr verbluͤhn/
Und Burrhus Redlikeit wird keine Nacht bezihn.
Schoͤn iſts/ mit einem Wort/ den Geiſt vors Recht hingeben/
Doch ſchoͤner Recht und Reich erretten durch ſein Leben.
Wer vor die Tugend faͤllt: thut wol. Der noch vilmehr
90.Der vor die Tugend ſteht. Wenn Æolus zu ſehr
Sich gegen Segel ſetzt/ und die getrotzte Wellen
Mit Schlaͤgen/ Schaum und Sand das muͤde Schiff zuſchaͤllen:
Gibt man den Winden nach/ und rudert wie man kan/
Nim̃t keine Strich’ in acht/ faͤhrt ruͤck-auch ſeitwerts an/
95.Biß ſich der Sturm geſchwaͤcht; denn eilt man einzubringen
Was vor auß Noth verſaͤumt. So muß die Fahrt gelingen!
So bringt man Schiff und Gutt an das gewuͤntſchte Land/
Wer hir ſich widerſetzt und durch das freche Band
Der tollen Klippen rennt: muß ſam̃t dem Maſt verſincken.
100.Es iſt/ ich geb es nach/ ſchwer/ grimmer Fuͤrſten wincken
Stets zu Gebote ſtehn/ doch kan ein groſſer Geiſt
Durch Sanfftmut/ offt/ die Macht die alles trotzt und reiſt/

Entwehren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MPP">
            <p><pb facs="#f0108"/><fw place="top" type="header">Sterbender</fw><lb/>
Auff Mutter! trockne denn diß thra&#x0364;nende Ge&#x017F;icht.<lb/><note place="left">70.</note>Mißgo&#x0364;nne mir und dir die her&#xA75B;lich&#x017F;t Ehre nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAH">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;tilius.</hi> </speaker>
            <p>Mein Sohn! wehn wolten nicht die hoch-erlauch-<lb/><hi rendition="#et">ten Sinnen/</hi><lb/>
Der uner&#x017F;chreckte Mutt der gro&#x017F;&#x017F;e Gei&#x017F;t gewinnen?<lb/>
Welch Vater &#x017F;olte nicht ob einem &#x017F;olchen Sohn<lb/>
Sich freuen vilmahl mehr denn u&#x0364;ber Stab und Cron?<lb/><note place="left">75.</note>Doch leide: Daß Jch noch mein &#x017F;chmachtend Hertz außgi&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
Das u&#x0364;ber deiner Noth die hei&#x017F;&#x017F;e Schmertzen ri&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Durchfoltert und zuzwickt. Man nennt diß Leiden &#x017F;cho&#x0364;n;<lb/>
Wahr i&#x017F;ts daß <hi rendition="#aq">Socrates</hi> mit Ruhm muß untergehn.<lb/><hi rendition="#aq">Calli&#x017F;tenes</hi> verfil zu deß <hi rendition="#aq">Pell&#x0153;ers</hi> Schande<lb/><note place="left">80.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd jmmer neuen Schmach. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Athen</hi></hi> be&#x017F;eufftzt die Bande<lb/>
Deß tapffern <hi rendition="#aq">Phoeions,</hi> die/ die ihm Gifft gemi&#x017F;cht;<lb/>
Hat die ge&#x017F;chwinde Rach in ho&#x0364;ch&#x017F;tem Grim&#x0303; erwi&#x017F;cht.<lb/>
Der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Seneca</hi> hat als er auffgeriben/<lb/>
Deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten grau&#x017F;e That mit &#x017F;einem Blutt be&#x017F;chriben.<lb/><note place="left">85.</note>Deß freyen <hi rendition="#aq">Pætus</hi> Lob kan nimmermehr verblu&#x0364;hn/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Burrhus</hi> Redlikeit wird keine Nacht bezihn.<lb/>
Scho&#x0364;n i&#x017F;ts/ mit einem Wort/ den Gei&#x017F;t vors Recht hingeben/<lb/>
Doch &#x017F;cho&#x0364;ner Recht und Reich erretten durch &#x017F;ein Leben.<lb/>
Wer vor die Tugend fa&#x0364;llt: thut wol. Der noch vilmehr<lb/><note place="left">90.</note>Der vor die Tugend &#x017F;teht. Wenn <hi rendition="#aq">Æolus</hi> zu &#x017F;ehr<lb/>
Sich gegen Segel &#x017F;etzt/ und die getrotzte Wellen<lb/>
Mit Schla&#x0364;gen/ Schaum und Sand das mu&#x0364;de Schiff zu&#x017F;cha&#x0364;llen:<lb/>
Gibt man den Winden nach/ und rudert wie man kan/<lb/>
Nim&#x0303;t keine Strich&#x2019; in acht/ fa&#x0364;hrt ru&#x0364;ck-auch &#x017F;eitwerts an/<lb/><note place="left">95.</note>Biß &#x017F;ich der Sturm ge&#x017F;chwa&#x0364;cht; denn eilt man einzubringen<lb/>
Was vor auß Noth ver&#x017F;a&#x0364;umt. So muß die Fahrt gelingen!<lb/>
So bringt man Schiff und Gutt an das gewu&#x0364;nt&#x017F;chte Land/<lb/>
Wer hir &#x017F;ich wider&#x017F;etzt und durch das freche Band<lb/>
Der tollen Klippen rennt: muß &#x017F;am&#x0303;t dem Ma&#x017F;t ver&#x017F;incken.<lb/><note place="left">100.</note>Es i&#x017F;t/ ich geb es nach/ &#x017F;chwer/ grimmer Fu&#x0364;r&#x017F;ten wincken<lb/>
Stets zu Gebote &#x017F;tehn/ doch kan ein gro&#x017F;&#x017F;er Gei&#x017F;t<lb/>
Durch Sanfftmut/ offt/ die Macht die alles trotzt und rei&#x017F;t/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Entwehren</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0108] Sterbender Auff Mutter! trockne denn diß thraͤnende Geſicht. Mißgoͤnne mir und dir die herꝛlichſt Ehre nicht. Hoſtilius. Mein Sohn! wehn wolten nicht die hoch-erlauch- ten Sinnen/ Der unerſchreckte Mutt der groſſe Geiſt gewinnen? Welch Vater ſolte nicht ob einem ſolchen Sohn Sich freuen vilmahl mehr denn uͤber Stab und Cron? Doch leide: Daß Jch noch mein ſchmachtend Hertz außgiſſe/ Das uͤber deiner Noth die heiſſe Schmertzen riſſe Durchfoltert und zuzwickt. Man nennt diß Leiden ſchoͤn; Wahr iſts daß Socrates mit Ruhm muß untergehn. Calliſtenes verfil zu deß Pellœers Schande Und jmmer neuen Schmach. Athen beſeufftzt die Bande Deß tapffern Phoeions, die/ die ihm Gifft gemiſcht; Hat die geſchwinde Rach in hoͤchſtem Grim̃ erwiſcht. Der groſſe Seneca hat als er auffgeriben/ Deß Fuͤrſten grauſe That mit ſeinem Blutt beſchriben. Deß freyen Pætus Lob kan nimmermehr verbluͤhn/ Und Burrhus Redlikeit wird keine Nacht bezihn. Schoͤn iſts/ mit einem Wort/ den Geiſt vors Recht hingeben/ Doch ſchoͤner Recht und Reich erretten durch ſein Leben. Wer vor die Tugend faͤllt: thut wol. Der noch vilmehr Der vor die Tugend ſteht. Wenn Æolus zu ſehr Sich gegen Segel ſetzt/ und die getrotzte Wellen Mit Schlaͤgen/ Schaum und Sand das muͤde Schiff zuſchaͤllen: Gibt man den Winden nach/ und rudert wie man kan/ Nim̃t keine Strich’ in acht/ faͤhrt ruͤck-auch ſeitwerts an/ Biß ſich der Sturm geſchwaͤcht; denn eilt man einzubringen Was vor auß Noth verſaͤumt. So muß die Fahrt gelingen! So bringt man Schiff und Gutt an das gewuͤntſchte Land/ Wer hir ſich widerſetzt und durch das freche Band Der tollen Klippen rennt: muß ſam̃t dem Maſt verſincken. Es iſt/ ich geb es nach/ ſchwer/ grimmer Fuͤrſten wincken Stets zu Gebote ſtehn/ doch kan ein groſſer Geiſt Durch Sanfftmut/ offt/ die Macht die alles trotzt und reiſt/ Entwehren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/108
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/108>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.